Erle Stanley Gardner

Knihy s Perry Masonem

1. Případ sametových drápků / Ďábelský advokát, 1939 / Sametový spár, 1946 / Zamatové pazúry (The Case Of The Velvet Claws, 1933)
2. Případ paličaté slečny / Perry Mason a paličatá slečna, 1994 (The Case Of The Sulky Girl, 1934)
3. Případ šťastných nožek / Záloha na štastie (The Case of the Lucky Legs, 1934)
4. Případ vyjícího psa, 1945 / A pes vyl dál… (The Case of the Howling Dog, 1934)
5. Případ zvědavé novomanželky, 1997 (The Case Of The Curious Bride, 1934)
6. Případ podvrženého oka / Případ padělaného oka, 1996 (The Case Of The Counterfeit Eye, 1935)
7. Případ domovníkovy kočky, 1970 (The Case Of The Caretaker’s Cat, 1935)
8. Případ náměsíčníkovy neteře, 1981 / Prípad námesíčníkovej netere (The Case Of The Sleepwalker’s Niece, 1936)
9. Případ koktavého biskupa, 1996 (The Case Of The Stuttering Bishop, 1936)
10. Případ nebezpečné vdovy, 1996 / Perry Mason a nebezpečná vdova / Hazardná hráčka, 1947 (The case of the dangerous dowager, 1937)
11. Případ kulhavého kanárka, 1995 (The Case of the Lame Canary, 1937)
12. Případ zaměněné tváře, 1996 (The Case Of The Substitute Face, 1938)
13. Případ střevíčku krámské zlodějky, 1995 (The Case Of The Shoplifter’s Shoe, 1938)
14. Případ křivopřísežného papouška, 1970 / Krivoprísažný papagáj, 1962 (The Case Of The Perjured Parrot, 1939)
15. Případ vržených kostek (The Case of the Rolling Bones, 1939)
16. Případ nastražené návnady, 1994 (The Case Of The Baited Hook, 1940)
17. Případ tichého společníka (The Case of the Silent Partner, 1940)
18. Případ zatoulaného manžela, 1995 (The Case Of The Haunted Husband, 1941)
19. Případ prázdné plechovky (The Case of the Empty Tin, 1941)
20. Případ tonoucí kachničky (The Case of the Drowning Duck, 1942)
21. Případ neopatrného kotěte, 1994 (The Case Of The Careless Kitten, 1942)
22. Případ zakopaného budíku, 1996 (The Case Of The Buried Clock, 1943)
23. Případ malátného moskyta, 1992 (The Case Of The Drowsy Mosquito, 1943)
24. Případ křivé svíce, 1994 (The Case Of The Crooked Candle, 1940)
25. Případ vyděračky s krokodýlí kabelkou, 1995 (The Case Of The Gold-Digger’s Purse, 1942)
26. Případ blondýny s monoklem, 1993 (The Case of the Black-Eyed Blonde, 1944)
27. Případ rozespalé ženy, 1993 (The Case Of The Half-Wakened Wife, 1945)
28. Případ vypůjčené brunetky (The Case of the Borrowed Brunette, 1946)
29. Případ koně vějířové tanečnice (The case of fan-dancer, 1947)
30. Případ lenivého milence, 1993 (The Case Of The Lazy Lover, 1947)
31. Případ osamělé dědičky, 1999 (The Case Of The Lonely Heiress, 1948)
32. Případ toulavé panny (The Case of the Vagabond Virgin, 1948)
33. Případ opatrné kokety, 1995 (The Case Of The Cautious Coquette, 1949)
34. Případ nejistého novomanžela / Prípad pochybného ženicha, 1971 (The Case Of The Dubious Bridegroom, 1949)
35. Případ nedbalé nymfy (The Case of the Negligent Nymph, 1950)
36. Případ pobouřených pozůstalých (The Case of the Angry Mourner, 1958)
37. Případ světélkujících prstů (The Case of the Fiery Fingers, 1951)
38. Případ Úsměv gorily (The Case of the Grinning Gorilla, 1952)
39. Případ kožíšku prožraného moly, 1995 (The Case Of The Moth-Eaten Mink, 1952)
40. Případ zelenooké sestřičky (The Case Of The Green-Eyed Sister, 1953)
41. Případ bázlivé bardámy / Případ bázlivé tanečnice, 1973 (The Case of the Hesitant Hostess, 1953)
42. Případ prchající ošetřovatelky / Případ sestry na útěku, 1971 (The Case Of The Fugitive Nurse, 1954)
43. Případ roztěkané rudovlásky, 1964 (The Case of The Restless Redhead, 1954)
44. Případ uprchlé mrtvoly / Případ oživlé mrtvoly, 1995 (The Case of the Runaway Corpse, 1954)
45. Případ okouzlujícího zjevení, 1994 (The Case Of The Glamorous Ghost, 1955)
46. Případ milující manželky / Případ nervózního komplice, 1980 (The Case Of The Nervous Accomplice, 1955)
47. Případ deníku slunící se blondýny, 2001 (The Case Of The Sun Bather’s Diary, 1955)
48. Případ jednooké svědkyně, 1997 (The Case Of The One-Eyed Witness, 1956)
49. Případ ostýchavé obžalované, 1996 (The Case Of The Demure Defendant, 1956)
50. Případ pozlaceného zlata, 1995 (The Case of the Gilded Lily, 1956)
51. Případ vyděšené písařky / Perry Mason a vyľakaná pisárka, 1967 / Případ záhadné písařky, 1980 (The Case Of The Terrified Typist, 1956)
52. Případ odvážně nastražené léčky, 1991 (The Case Of The Daring Decoy, 1957)
53. Případ dvou advokátů, 2006 (The case of the Lucky Loser, 1957)
54. Případ křičící ženy, 1986 (The Case Of The Screaming Woman, 1957)
55. Případ dívky z kalendáře, 2000 (The Case Of The Calendar Girl, 1958)
56. Případ beznohé panenky, 1997 (The Case Of The Foot-Loose Doll, 1958)
57. Případ modelek s dlouhýma nohama, 2000 (The Case Of The Long-Legged Models, 1958)
58. Případ vražedné hračky, 1995 (The Case Of The Deadly Toy, 1959)
59. Případ mýtických opic, 1996 (The Case Of The Mythical Monkeys, 1959)
60. Případ krásné zpěvačky / Případ sexy zpěvačky, 1983 (The Case Of The Singing Skirt, 1959)
61. Případ svorných sester, 1999 (The Case Of The Duplicate Daughter, 1960)
62. Případ sličné siluety, 1995 (The Case Of The Shapely Shadow, 1960)
63. Případ Arleny Ferrisové, 1962 (The Case of the Waylaid Wolf, 1960)
64. Případ bigamistovy choti, 1995 ( The case of the bigamous spouse, 1961)
65. Případ falešné staré panny, 1996 (The case of the spurious spinster, 1961)
66. Případ podvedené plavovlásky, 1996 (The Case Of The Blonde Bonanza, 1962)
67. Případ ledových rukou, 1996 (The Case Of The Ice-Cold Hands, 1962)
68. Případ zdráhavé modelky, 2000 (The Case Of The Reluctant Model, 1962)
69. Případ zamilované tety / Prípad zaľúbenej tety, 1983 (The Case Of The Amorous Aunt, 1963)
70. Případ vypočítavé slečny, 1994 (The Case Of The Mischievous Doll, 1963)
71. Případ nevlastní dcery, 1999 (The Case of Stepdaughter´s Secret, 1963)
72. Případ chamtivé exmanželky, 1995 (The Case Of The Daring Divorcee, 1964)
73. Případ šokovaných dědiců, 1997 (The Case Of The Horrified Heirs, 1964)
74. Případ majetkového kouzelníka, 1996 (The Case Of The Phantom Fortune, 1964)
75. Případ půvabné žebračky, 2002 (The Case Of The Beautiful Beggar, 1965)
76. Potíže správce jmění, 1996 (The Case Of The Troubled Trustee, 1965)
77. Případ zděšené servírky, 1994 (The Case Of The Worried Waitress, 1966)
78. Případ královny krásy, 2001 (The Case Of The Queenly Contestant, 1967)
79. Případ rozmarného Amora, 1994 (The Case Of The Careless Cupid, 1968)
80. Případ záhadné zpronevěry, 1999 (The Case Of The Fabulous Fake, 1969)
81. Případ rudých rtů, 1993 (The Case Of The Crimson Kiss, 1971)
82. Případ naříkající vlaštovky, 1997 (The Case Of The Crying Swallow, 1971)
83. Případ vzteklého svědka, 1995 (The Case of the Irate Witness, 1972)
84. Případ ženy za plotem, 1995 (The Case Of The Fenced-In Woman, 1972)
85. Případ odložené vraždy, 1994 (The Case Of The Postponed Murder, 1973)

Knihy s Berthou Coolovou a Donaldem Lamem (pod pseudonymem A. A. Fair)

• Vrah má mít doktorát, 1972 (The Bigger They Come, 1939)
• Nasaďte všechny páky, 1998 (Turn On The Heat, 1940)
• Zlato přichází v cihlách (Gold Comes in Bricks, 1940)
• Případ jackpot (Spill the Jackpot, 1940)
• Hop nebo trop, 1995 (Double or Quits, 1941)
• Sovy mají oči dokořán (Owls Don’t Blink, 1942)
• Netopýři létají za šera (Bats Fly At Dusk, 1942)
• Kočky loví v noci, 1999 (Cats Prowl At Night, 1943)
• Smrt měla zpoždění / Případ Vyhazov (Give ’em the Axe, 1944)
• Vrány nedovedou počítat (Crows Can’t Count, 1946)
• Blázni umírají v pátek (Fools Die on Friday, 1947)
• Do ložnic je vidět, 1969 (Bedrooms Have Windows, 1949)
• Případ Vrcholek ledovce (Top of the heap, 1952)
• Ženy nechtějí čekat, 1999 (Women Won´t Wait, 1953)
• Nebezpečné křivky (Beware the Curves, 1956)
• Abyste neumřel smíchy, 1995 (You can die laughing, 1957)
• Některá negližé cosi tají
• Jedna vteřina do knokautu (The Count of Nine, 1958)
• Balík peněz (Pass the gravy, 1959)
• Falešný kufr (Kept Women Can’t Quit, 1960)
• Staří mládenci bývají osamělí, 1998 (Bachelors Get Lonely, 1961)
• Volavkám se neplatí, 1998 (Shills Can’t Count Chips, 1961)
• Všechno se má zkusit
• Ryba či návnada
• Stačí natáhnout ruku (Up for Grabs, 1964)
• Odvážnému štěstí přeje (Cut Thin To Win, 1965)
• Případ truchlící vdovy (The case of the widows wear weeds, 1966)
• Nastražená past
• Případ Omamná zásilka, 1997 (All Grass Isn’t Green, 1970)

Romány s Dougem Selbym

• Je to vražda, říká Selby, 1997 (The D. A. Calls It Murder, 1937)
• Státní zástupce si dovede posvítit, 1970 (The D.A. Holds a Candle, 1938)
• Případ vraha, který nezabil, 1996 (The D.A. Holds a Candle, 1938)
• Okresní prokurátor rýsuje kruh, 1996 / Mrtvola v rokli, 1992 (The D.A. Draws a circle, 1939)
• Okresní prokurátor jde k soudu, 1999 (The D. A. goes to trial, 1940)
• Okresní prokurátor vypaluje rybník, 1999 (The D. A. goes to trial, 1940)
• Státní zástupce zasahuje, 1997 (The D.A. calls a turn, 1944)
• Okresní prokurátor láme pečeť, 1976 / Záhada bílých gardenií, 2000 (The D. A. Breaks A Seal, 1946)
• Okresní prokurátor využívá šance, 1976 / Velký risk, 2000 (The D. A. Takes A Chance, 1949)
• Okresní prokurátor kácí les, 2000 (The D. A. Breaks an Egg, 1949)

Ostatní detektivní romány

• Případ zapomenuté vraždy, 1999 (The Clue of the Forgotten Murder, 1935)
• Svědectví zhaslé svíčky, 2000 (This Is Murder, 1937)
• Smrt z rukávu, 1992 (Murder Up My Sleeve, 1938)
• Případ důvtipného dědečka, 1992 (The Case of the Turning Tide, 1941)
• Případ začouzené petrolejky, 1999 (The Case of the Smoking Chimney, 1943)

Literatura faktu

• Soud posledního odvolání, 1968 (The Court of Last Resort, 1952)

Povídky v pulpových časopisech

• Případ vrahovy nevěsty, 2000 (Case of the Murderer’s Bride, 1969)
• Povídky s Lesterem Leithem (1930-1941)
• (The Amazing Adventures of Lester Leith, 1980)