9
Okolo štvrtej sa ozvalo na dverách Masonovej súkromnej kancelárie dohovorené zaklopanie Paula Draka.
Della Streetová otvorila dvere a povedala: „Ale ste sa poponáhľali, Paul.“
„Taký som dostal príkaz. Chytil som lietadlo z Imperial Valley cez Palm Springs.“
„Je niečo nové, Paul?“ spýtal sa Mason.
„Je toho dosť, ale nemám v tom jasno.“
„Čo je to?“
„V prvom rade si myslím, Perry, že som prišiel na niečo, keď som požiadal ohliadača, aby mi zariadil farebnú skicu oka toho mŕtveho.“
„Čo sa stalo?“
„Našli sme tam maliarku, naozaj talentovanú, ktorá sa veľmi ochotne podujala urobiť farebnú skicu toho oka. Lenže je to malá obec a ohliadač sa dovtípil, že by to bol dobrý článok pre noviny. Chce znovu kandidovať a potrebuje pomoc novín, nuž si to nenechal pre seba.“
„Čo ďalej?“
„To by bolo vari všetko, Perry Prišiel som pred hodinou, odovzdal farebnú skicu jednému z mojich najlepších detektívov a prikázal som mu, aby vyhľadal všetkých výrobcov sklenených očí. Vieš, Perry, to nie je ľahké povolanie. Iba skutočný majster zhotoví také sklenené oko, ktoré by vyzeralo ako celkom naozajstné.“
Mason prikývol.
Zazvonil telefón.
Della Streetová zdvihla slúchadlo a povedala „haló“, potom kývla na Paula Draka. „Je to pre vás, Paul.“
Drake pristúpil k aparátu, povedal „haló“, chvíľu počúval a prikývol: „Okej, aká je adresa?“
Napísal si ju do bloku a spýtal sa: „Ste si tým istý?“
„Áno.“
„Ako sa volá? Hale? H-a-l-e. Dobre. Jeho krstné meno? Hláskuj ho. W-e-s-t-o-n. Dobre. To je všetko, čo som od teba potreboval. Overíme si to.“
Položil slúchadlo a obrátil sa k Masonovi: „Tak sa mi vidí, že sa dostaneme o krôčik ďalej, Perry. Môj detektív našiel istého Selwiga Hedricka, je to jeden z najväčších znalcov v tejto profesii a okamžite spoznal to oko. Povedal, že ho zhotovil pre istého Westona Hala. Adresa je Roxley Apartments.“
„Stavím sa o hocičo, že ten Weston Hale dnes v noci zmizol a nikto nebude vedieť, kde sa podel alebo čo sa mu stalo,“ povedal Mason.
„Chceš povedať, že Weston Hale a Montrose Dewitt sú jedna a tá istá osoba?“
Mason prikývol.
Zazvonil telefón, Della Streetová zdvihla slúchadlo, povedala „haló…“ potom kývla na Masona: „Z Calexica volá Duncan Crowder.“
Mason zdvihol slúchadlo na svojom aparáte a povedal: „Haló… áno, pri telefóne Perry Mason… dobrý deň, Duncan, čo je nové?“
„Nerád vám hlásim zlé správy, pán Mason, ale myslím, že je to zlá správa.“
„Čo je to?“
„Polícia si z akéhosi dôvodu zrazu uvedomila dôležitosť vášho hlásenia o aute uprostred púšte s poznávacou značkou štátu Massachusetts. Poslali tam vlečné auto, vytiahli ten voz z piesku a dali ho preskúmať. Na prednom sedadle našli dražé somniferalu a v bunke Lorraine Elmorovej našli fľašku s dražé somniferalu. Bola to veľká fľaška a mohlo byť v nej sto dražé podľa údaja na etikete.“
„Jestvuje na ňu recept?“
„Áno. Všetko nasvedčuje tomu, že naša klientka bola veľmi rozrušená. Nejaký lekár jej ten liek predpísal. Povedala mu, že ide na dl…
Erle Stanley Gardner
Recenze
Zatím zde nejsou žádné recenze.