Případ sličné siluety

KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ

Ve tři třicet, když soud znovu zasedl, povstal Hamilton Burger.

„Jestliže slavný soud dovolí,“ řekl, „musím s politováním učinit doznání. Nemohu prokázat, že ten hlavní přívod byl bez vody. Ve skutečnosti tomu tak zřejmě nebylo. Nezbývá mi tedy, než se slavnému soudu omluvit a souhlasit s tím, aby slavný soud prohlásil celý proces za zmatečný. Lituji, že jsem překročil hranice toho, co se sluší a patří. Přestoupil jsem ty meze jen z nadměrné horlivosti. Na svou obranu bych rád prohlásil, že pohnutkou mého jednání bylo pouze to, že jsem měl všechny důvody věřit, že přívod vody zastaven byl, a že mě rozhořčila ta naprosto fantastická, ničím nepodložená teorie obhajoby, že tam někdo stál s hadicí a poléval půdu.“

„Dobrá,“ řekl soudce Seymour, „vzhledem k tomuto prohlášení pane žalobce…“

„Okamžik, prosím, Vaše Ctihodnosti,“ přerušil soudce Mason. „Smím se k tomu vyslovit?“

„K čemu se chcete vyslovit?“ ptal se soudce Seymour. „Vašemu návrhu, aby soud přerušil proces z důvodu zmatečnosti, bude vyhověno.“

„Tento návrh jsem přece odvolal,“ pravil Mason. „Odvolal jsem ho ve prospěch dohody uzavřené oběma procesními stranami, že líčení bude odročeno do tří třiceti dnešního odpoledne a v tu dobu že pan státní zástupce bude disponovat svědky, kteří slavnému soudu dokáží, že v trubkách nebyla voda.“

„Ale on to dokázat nemůže,“ namítl soudce Seymour. „Slyšel jste jeho prohlášení.“

„Ovšemže jsem slyšel jeho prohlášení,“ přikývl Mason. „Z jeho prohlášení je zjevné, že svědek učiní výpověď, že v hlavním přívodu, ústícím na místo vraždy, voda tekla. Podle dohody, kterou jsem navrhl, mají být předvoláni svědkové, aby prokázali, jak to s tou vodou v potrubí skutečně bylo. Nechť pan státní zástupce ty svědky předvolá.“

„Ale vždyť jste žádal o prohlášení zmatečnosti.“

„Původně ano. Ale ten návrh jsem odvolal a teď je tedy odvolán. Přeji si, aby přelíčení pokračovalo v souladu s uzavřenou dohodou. Přeji si, aby se svědek dostavil na svědecké stanoviště. Nechci prohlášení zmatečnosti. Přeji si předstoupit před tuto porotu se svědectvím, které teď mohu předložit, a žádat od poroty výrok o zproštění viny. Na to máme nárok a přejeme si ho uplatnit.“

Soudce Seymour se usmál a zakýval hlavou. „Už chápu a oceňuji strategii obhajoby. Pro obhajobu je to nesporně strategické vítězství, dobrá, předvolejte svého svědka, pane státní zástupce.“

Hamilton Burger řekl s nepodařenou snahou o zdvořilý tón: „Vaše Ctihodnosti, nutíte mě vynést kartu, kterou jsem ještě vynést nechtěl. V tuto chvíli jsem svědka předvolat nehodlal.“

Soudce Seymour pokrčil rameny. „Přistoupil jste na dohodu se zástupcem obhajoby, pane žalobce. Připouštím, že v tu chvíli nedokázal soud ocenit rafinovanou strategii, skrývající se za návrhem té dohody. Teď už ji soud pochopil.

Obhajoba si vymínila, že návrh na prohlášení zmatečnosti bude odvolán, aby obžaloba měla možnost předvolat svědka, který pod přísahou učiní výpověď, jak to bylo s vodou ve vodovodním potrubí na mí…