špionážní

V prosinci roku 1939 vyjíždí z řecké Soluně vlak s pěti nákladními vozy. Mezi různými bednami je i skříňka s tajemným obsahem, který se snaží tamější mniši převézt do Itálie. Její obsah by mohl ohrozit celý křesťanský svět, postavit proti sobě i dosud spřátelené státy, což by byla, zejména v době začínající války a potřebě stát jednotně proti fašismu, katastrofa. / V italských Alpách přebere zásilku Savarone Fontini-Cristi, hlava jedné z nejmocnější…

Více
  • 13. 5. 2023

Poválečná Vídeň roku 1945. Jakub Steiner přišel ve válce o svou rodinu i dům a bezvýchodná životní situace ho dohání až k rozhodnutí spáchat sebevraždu. Jeho úmysl naštěstí překazí náhodné setkání se starou osamělou Magdalenou Huberovou, vyučenou zednicí, a jejich podobné osudy je zavedou pod střechu nemajetného, ale pohostinného a dobrosrdečného pana Mamouliana, kde začnou všichni tři společně znovu žít. Pan Mamoulian byl dříve velmi bohatý člov…

Více
  • 13. 5. 2023

Lekce z Loch Torridonu se nezapomínají, pomyslel si Viktor, když stál před recepcí hotelu opřený lokty o mramorový pult a sledoval, jak se mu noční služba snaží vyjít vstříc. Požádal o půjčení automobilu – dost hlasitě, aby přilákal pozornost. Vzhledem k pozdní hodině šlo o těžko splnitelné přání; vozidla se obtížně opatřovala ve dne, natož uprostřed noci. Ale za dostatečnou sumu bylo k mání všechno. I finanční handrkování proběhlo natolik bouřli…

Více
  • 13. 5. 2023

14.38 / Anděla Capellová prošla východem číslo sedmnáct Národního letiště v zajetí cestujících a bulvárních novinářů, kteří na ni pokřikovali otázky. Pak si všimla „mladého barona“ a jeho tetičky. Jeden z letištních úředníků je právě odváděl do své soukromé kanceláře. / „Je mi to moc líto, Paolo! Celé tohle divadlo ti muselo být strašně nepříjemné.“ / „Všichni tě mají rádi! Proč by mi to mělo vadit?“ / „Mně to tedy vadí. Utěšuje mě jen to, že měsíc po skonče…

Více
  • 13. 5. 2023

10.32 / jezero Magua, New York /   / Marty zběsile vrtěl hlavou a rozhlížel se po vlhkem zapáchající místnosti bez oken a s jedinou pryčnou. Musel se hodně soustředit, aby ji vůbec viděl. Seděl přivázaný k židli tenkým nylonovým provazem, jeho mysl se však vznášela na světélkujícím oblaku vysoko nahoře – oslnivá, bezstarostná a vševědoucí. Rád se takhle vznášel. Jeho neforemné tělo bylo náhle lehké jak pírko a on měl pocit naprosté nespoutanosti. Čás…

Více
  • 13. 5. 2023

Otevřel oči, ucítil odporný zápach laciné kořalky a podivnou vlhkost po celém těle: košili, sako i kalhoty měl úplně promočené. Před ním tančily nejrůznější odstíny šedé a černé, jen místy přerušované nepatrnými světélky v dálce. Bolest v žaludku mu vystřelovala až do hlavy, která mu připadala oteklá a ztuhlá. Dostal pořádnou nakládačku a poté ho odvlekli na konec mola, za sklad – pokud se ještě dokázal pořádně orientovat – a nechali ho tam, aby …

Více
  • 13. 5. 2023

Mapy ležely všude, kam oko dohlédlo: na hotelovém lůžku, na konferenčním stolku, rozházené po zemi, opřené o zrcadlo na prádelníku a rozložené na gauči. Byly to silniční mapy, železniční mapy, mapy s vytýčenými vrstevnicemi, geologické a botanické mapy a dokonce letecké snímky brané z výšky 150, 450, 1500 a 6000 metrů. / Kromě toho ještě 363 fotografií pořizovaných ze země, na nichž byl zobrazen každý kousek studovaného prostoru. / Nic se nesmělo ponec…

Více
  • 13. 5. 2023

Přestože předpovídali déšť, bylo jasné průzračné ráno a Grace Browningová si vychutnávala jízdu po pěšinách v zalesněných kopcích. Lang jí opatřil koženou motocyklistickou kombinézu černé barvy i černou přilbu, která vypadala poněkud zlověstně. Sám jel za ní v džínsech a letecké bundě, ale bez helmy. Prevít běžel vedle nich. Měla radost, že zvládá stroj tak dobře, i když se jí dostalo jen několika stručných rad. Zastavil vedle ní, zapálil dvě ci…

Více
  • 13. 5. 2023

Himmler běžně trávil noci v malé studovně u své kanceláře na Prinz Albrechtstrasse. Byly čtyři hodiny ráno, když hauptsturmführer Rossman přistoupil k jeho dveřím. Na chvíli zaváhal a pak zaklepal. Když vstoupil, seděl říšský velitel na úzkém polním lehátku a rozsvítil malou lampu. / „Co se děje, Rossmane?“ / „Bohužel nesu špatné zprávy, říšský veliteli,“ začal. „Jedná se o zámek de Voincourt.“ / Himmler si nasadil brýle a pokynul rukou: „Chci všechno…

Více
  • 13. 5. 2023

Vzal jsem si první hlídku a nikdo proti tomu nic nenamítal – hlavně proto, že jsem v téhle náladě nebyl schopen dělat nikomu společnost. Už se šeřilo, a tak jsem zapnul navigační světla a zkontroloval kurz. / Stál jsem tam v houstnoucí tmě, hleděl na moře a drtil mě pocit viny. Důsledky, se kterými bylo třeba počítat, kdybych neuspěl, byly strašné a byla to moje vina, protože kdybych nebyl tím, čím jsem, a vedl život, jaký jsem vedl předtím, nemoh…

Více
  • 13. 5. 2023

Byla lezavá zima. Manning seděl opřený zády o zeď a kouřil jednu z Morrisonových cigaret. Seth a Papá Melos podřimovali. Orlov stál u mříže a díval se ven. Morrison chodil neklidně po cele sem a tam. / Po chvíli si sedl vedle Manninga. „Musím se tady odtud co nejdřív dostat, nebo se zblázním.“ / „Takový řeči nám nejsou nic platný. Kolik je hodin?“ / Morrison pohlédl na fosforeskující ciferník svých hodinek. „Dvě ráno.“ / „Už brzo se vydaj na cestu,“ řek…

Více
  • 13. 5. 2023

LONDÝN / LAKE DISTRICT /   / 1985 /   / Opravdový Irčan je v Londýně šťastný pouze na jednom místě. V Kilburnu. Tato irská čtvrť totiž oplývá celou řadou typických hospůdek. Ale najdete tu také i nespočet protestantských náleven, které by těm belfastským jako by z oka vypadly. Hospoda U Williama a Mary k nim rozhodně patřila. Její majitel loajalista Hugh Bell plnil v Londýně pro protestanty stejné úkoly jako Sinn Fein pro IRA. / Už v podvečer po svém p…

Více
  • 13. 5. 2023

Chavasse, který se plahočil v dešti na konci kolony, skýtal nepěkný obraz. Zapadlé oči s temnými kruhy, špinavé vlasy a vyzáblé tělo, navlečené do stařičkého, zavšiveného ovčího kožichu. / Před sebou měl pevně spoutaná zápěstí a druhý konec dlouhého provazu byl omotaný kolem hrušky vysokého dřevěného sedla jeho strážce. / Začínal cítit smrtelnou únavu. Ledový déšť a silný vítr mu bičovaly tvář a žaludek bolestivě kručel hladem. Trochu zpomalil a jeh…

Více
  • 13. 5. 2023

WashingtonNantucketNew York / Ve své kanceláři v Bílém domě se Blake nadšeně pozdravil s Alicí. Podařilo se mu v letadle usnout a pak si dal jednu z těch nenormálních snídaní, které ani v nejmenším neberou ohled na časové rozdíly. Velice však toužil po tom, aby se mohl vysprchovat a převléknout, což se mu podařilo v okamžiku, když dorazil do kanceláře. Zůstával totiž tak často přes noc, že tam měl vždycky připravené náhradní oblečení. / Když se posad…

Více
  • 13. 5. 2023