KAPITOLA 6
Advokát sjel výtahem do hotelové haly, přešel do obchodu s cestovními zavazadly o dva vchody dál po ulici, vybral si kufr a zaplatil za něj; potom přešel přes ulici do antikvariátu.
„Hledám knihy, pojednávající o dějinách raných počátků státu Kalifornie, zejména o hledání zlata,“ prohlásil.
Prodavač ho zavedl k regálu.
„Máte nějaké knihy v brožovaném vydání?“ zeptal se Mason.
„Ach ano, máme bohatý výběr.“
„Chtěl bych taky pár kousků odpočinkové četby,“ řekl Mason. „Pár si jich vyberu.“
O deset minut později se Mason dostavil k pokladně s plnou náručí knih.
Pokladní sečetla ceny, vepsané na titulní stránku tužkou, a sdělila Masonovi celkovou částku, 27,85 dolarů.
„Fajn,“ prohlásil Mason. „Tak mě napadá… co takhle dát je do tohohle kufru?“
Prodavač zaměřil svou pozornost na kufr, předklonil se, aby jej zvedl, ujistil se, že je prázdný, a usmál se. „To by snad šlo. Tak si je tam dejte, jestli chcete.“
Mason knihy uložil do kufru, zaplatil účet, šel zpátky do hotelu Willatson a oznámil: „Zřejmě se tu zdržím přes noc. Rád bych dostal pokoj někde výš než v pátém patře. Nedělá mi dobře hluk z ulice.“
„Můžu vám dát jedenáct osmdesát čtyři,“ řekla recepční, „jestli tu budete jen na jednu noc, pane… ehm…“
„Mason,“ řekl Perry Mason. „Ale rád bych byl o něco níž než v jedenáctém patře. Máte něco v osmém?“
„Všechno obsazeno.“
„Co v sedmém?“
„Mám tu jeden pokoj v sedmém patře, sedm set osmdesát devět. Je poněkud větší než ostatní pokoje a trochu dražší…“
„To nevadí,“ ujistil ji Mason. „Vezmu si ho. Pravděpodobně tu budu jen na jednu noc.“
Advokát vyplnil přihlašovací lístek, dal dolar poslíčkovi, aby mu vzal kufr a dovedl ho nahoru do pokoje, a tam počkal, až poslíček odejde; pak si dal klíč od pokoje do kapsy a přešel po chodbě k pokoji 767.
Zaklepal jemně na dveřní výplň.
Otevřela mu Diana Douglasová.
„Pane Masone,“ hlesla. „Přemýšlela jsem o tom, co jste říkal. Je to… obávám se, že jsem v hrozné situaci.“
„To bude dobré,“ řekl jí Mason. „Vezmu si to na starosti.“
„Budete potřebovat víc peněz, než jsem vám dala.“
„Bohužel jsem utratil velkou část peněz, které jste mi dala, na to, abych si o vás něco zjistil místo těch výmyslů, které jste mi napovídala. Takže teď…“
Advokát se odmlčel; od dveří se ozvalo jemné zaklepání.
Diana Douglasová zvedla tázavě obočí.
Mason prošel přes pokoj, a když dveře otevřel, stála před ním ostražitě vyhlížející mladá žena se světlými vlasy a modrýma očima; z držení těla vyzařovala zručnost a schopnost postarat se o sebe za každých okolností.
Žena se na něj usmála a prohlásila: „Já vás poznávám, pane Masone, ale vy mě asi neznáte. Jsem od… jsem Stella Grimesová.“
„Pojďte dál, Stello.“
Advokát zavřel dveře. „Tohle je Diana Douglasová, Stello. Je tady přihlášená jako Diana Deeringová. Budete tu místo ní.“
„Kdo tedy jsem?“ zeptala se Stella. „Diana Douglasová nebo Diana Deeringová?… Dobrý den, Diano. Těší mě, že vás poznávám.“
„V tomhle hotelu jste Diana Deeringová,“ informoval ji …
Erle Stanley Gardner
Recenze
Zatím zde nejsou žádné recenze.