science fiction

Knihy / Ukázky

Muž v labyrintu (Robert Silverberg)

16 / Za branou se Rawlins prudce zastavil a zeptal se počítače, jestli by pro něj bylo bezpečné, kdyby si tu na chvíli vsedě odpočinul. Počítač souhlasil. Rawlins bez meškání poklesl v kolenou a sedl si na paty. Kamenná dlažba ho vzápětí začala příjemně chladit. Ohlédl se. Za ním se do výšky padesáti metrů tyčila děsivá konstrukce z kolosálních kvádrů, sestavených s dokonalou přesností a bez použití malty. Zdálo se, že musí každým okamžikem zavalit …

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Dolů k zemi (Robert Silverberg)

Nakonec se na Holmanův svět přece jen vrátil. Sám si nebyl jist, proč vlastně. Nazývejme to neodolatelným nutkáním; nazývejme to sentimentalitou; nazývejme to hloupostí. Gundersen se na to místo nikdy vrátit nehodlal. A přesto byl tu, připravoval se na přistání a měl ji před sebou na obrazovce, dost blízko, aby se mohl natáhnout a sevřít ji v dlani, planetu o málo větší než Země, planetu, jež ho stála nejlepších deset let jeho života, planetu, na…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Plout do Cařihradu (Robert Silverberg)

Vstal za úsvitu a sešel na patio, aby se poprvé podíval na jediné město, které dosud neviděl, Alexandrii. Letošní pětici tvořila města Čchang-­an, Ásgard, New Chicago, Timbuktu a Alexandrie, tedy obvyklá směs staletí, kultur, skutečností. Když spolu s Gioiou minulé noci po dlouhém letu dorazili z Ásgardu, ležícího na dalekém severu, byla už tma, a tak šli přímo do postele. Teď, v něžném broskvovém úsvitu, mu štíhlé věže a hradby Ásgardu připadaly…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Absolutně neochvějný (Robert Silverberg)

 Detektor v rohu Mahlerovy kanceláře červeně zablikal. Mahler na to unaveným pohybem ruky upozornil smutně se tvářícího časoskokana, který před ním zkroušeně seděl za stolem a vypadal ve svém neohrabaném skafandru uskřípnutě a nejistě. / „Vidíte,“ pravil Mahler a poklepal na desku stolu. „Právě chytili dalšího. Jsme soustavně zaplavováni lidmi, jako jste vy. Až vás dopravíme na Měsíc, uvidíte sám, kolik jich tam už je. Jenom já sám jsem ji…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Když nás mýty opustily (Robert Silverberg)

V těch letech jsme vyvolávali různé slavné postavy z minulosti, abychom se podívali, co byly zač. To bylo uprostřed dvanáctých let, asi tak od roku 12 400 do roku 12 450. Povolali jsme Caesara a Antonia a samozřejmě také Kleopatru. Pozvali jsme Freuda, Marxe a Lenina k jednomu stolu, aby si mohli popovídat. Zhmotnili jsme Winstona Churchilla, který nás zklamal (příliš pil a šišlal), a Napoleona, který byl velkolepý. / Desetitisíciletí naší historie …

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Návrat domů (Robert Silverberg)

McCulloch zde úplně ztratil i ten nepatrný smysl pro čas, který mu ještě zbýval. Napnout, udeřit, kupředu, napnout, udeřit, kupředu, to bylo vše, nekonečné opakování. Z hlubin se sem tam vznesla bublina chladné vody, jako těžkopádná řeka, zázrakem se vznášející nahoru a v tom prapodivném proudění tryskala fontána živin, malinkých, průhledných, zmítajících se stvořeníček a ještě menších skvrnek nějaké hmoty, která musela být jedlá, protože raci, a…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Gilgameš v pustinách (Robert Silverberg)

Byla to prapodivná nesourodá skupina. Mao Ce-tungovým hlavním vyjednavačem byl kyprý Kublaj Chán, v jehož tmavých lstivých očkách se zračila vychytralost a vnitřní síla. Ve svém prvním životě byl císař se všemi výsadami, ale nyní zřejmě dával přednost menší odpovědnosti. Dalším mužem s ním byl Hemingway, velký a těžký, s hlubokým hlasem a nenuceným, téměř arogantním chováním. Mao také vyslal čtyři malé mužíky ve stejných modrých uniformách s rudý…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Vyprávění o Nomech 1: Velká jízda (Terry Pratchett)

  I.   Bří Arnoldové (zal. 1905) pravil, Všemu je konec; /   II.   Veškeré Záclony, Koberce, Ložní soupravy, Dámské prádlo, Hračky, Modelové klobouky, Galanterie, Kovomal, Instalační materiál; /   III.   Veškeré stěny, podlahy, stropy, výtahy, pohyblivá schodiště; /   IV.   Všechno musí pryč. / Z Knihy Nom, Nouzové východy, kap. 3, verš I – IV /   /   / Později, když se zaznamenávaly další kapitoly Knihy Nom, říkalo s…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Vyprávění o Nomech 2: Velký boj (Terry Pratchett)

  VII.   I řekla Grimma, Máme dvojí volbu. /   VIII.   Můžeme utéct, nebo se můžeme schovat. /   IX.   I řekli, Co sobě zvolíme? /   X.   Pravila, Budeme bojovat. / Z Knihy Nom, Kamenolomy, kap. 3, Verš VII – X /   /   / Nebyla to zrovna chumelenice, jenom jedna taková sněhová přeháňka, jaké přicházejí začátkem zimy, aby daly jasně najevo, že zima je tu. Tohle říkala bábi Morkie. / Rada ji stejně nijak zvlášť nezajímala.…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Vyprávění o Nomech 3: Velký let (Terry Pratchett)

Ten byl domovem několika tisícovek nomů – jak si říkali – kteří dávno předtím opustili život v otevřené krajině a usadili se pod lidskými podlahami. / Ne že by měli s lidmi něco společného. Lidé byli velcí, pomalí a hloupí. / Nomové žijí rychle. Pro ně je deset let jako století. Ježto v Obchoďáku žili víc než osmdesát let, dávno zapomněli, že existují věci jako Slunce a Déšť a Vítr. Vše, co existovalo, byl Obchoďák – stvořený legendárním bří Arnoldové …

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Strata (Terry Pratchett)

(???) / Podle vzhledu byl neobyčejně starý, s tváří svraštělou jako vysušené jablko. Dlouhý šedý plnovous měl pečlivě vytvarovaný. V jeho očích nebylo vidět ani bělmo, ani žádný výraz. A už v žádném případě nebyl překvapený. / Že by jeden z budovatelů plochy? Zatímco Kin pozorovala, jak s ním Stříbřena hovoří, při čemž oba seděli se zkříženýma nohama ve stínu stromů, Kin rychle přemýšlela, kombinovala a odvozovala. Jeho oblečení nebylo nic jiného než o…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Strata (Terry Pratchett)

Kin lay in her bunk, thinking. She thought of how attitudes to aliens got stereotyped. Kung were paranoid, blood-thirsty and superstitious. Shandi were calm, blood-thirsty and sometimes ate people. Shandi and kung thought humans were blood-thirsty, foolhardy and proud. Everyone thought Ehfts were funny, and no-one knew what Ehfts thought about anyone. / It was true that, once, four kung had boarded a grounded human ship during the bad old day…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Obchodníci s vesmírem (Frederik Pohl)

Když se na to dívám s odstupem času, všechno, co se udalo v následující rozvášněné čtvrthodině, se mi prolíná a mizí jako obrazce v rozvířeném kaleidoskopu. Ale přece si vzpomínám na určité výřezy, na fotografické momentky, které jsou zdánlivě bez vzájemné souvislosti: Vidím vlny pohrdání a nenávisti, které mě hrozily zaplavit ze všech stran, vidím v lóži nad sebou ztrhaný obličej presidenta, který něco marně křičí do kabiny zvukového technika, v…

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Co dělat, než přijde přivolaný psychoanalytik (Frederik Pohl)

Právě jsem poslal sekretářku pro pohárek kávy, a ona mi přinesla coca-colu s citrónovým džusem. / Vlastně jí ani nemohu nic vytýkat. Komu na světě se ostatně dá co vytýkat, kromě mne samého? Hazel je u mě zaměstnána patnáct let a bývala to výborná sekretářka, perfektní písařka, betonová pevnost proti lidem, které jsem nechtěl přijmout, a královna mezi ženami, když šlo o to dovědět se na dámské toaletě nějaké ty klepy. Teď to má ovšem většinu času v …

Více
  • 13. 5. 2023
Knihy / Ukázky

Svět na konci času (Frederik Pohl)

Vesmír pěkně stárl a Wan-To se jeho stáří hodně blížil. Nicméně tu byl jistý uklidňující rys, protože čím byl Wan-To starší, tím déle mu trvalo zestárnout ještě víc. / Nebylo to kvůli relativistickému efektu časové dilatace. / Nemělo to nic společného s rychlostí jeho pohybu. Byla to pouze záležitost zásoby energie. Wan-To držel hladovou dietu a ta ho velmi zpomalila. / Když byl Wan-To mladý nebo ve středním věku – nebo dokonce ještě dříve, řekněme když d…

Více
  • 13. 5. 2023
Podpořte LD - získejte e-knihy zdarma

Nejlepší e-knihy všech žánrů

Soubory cookie používáme k personalizaci obsahu a reklam, k poskytování funkcí sociálních médií a k analýze návštěvnosti. Informace o vašem používání našich stránek sdílíme také s našimi partnery v oblasti sociálních médií, reklamy a analýzy, kteří je mohou kombinovat s dalšími informacemi, které jste jim poskytli nebo které získali z vašeho používání jejich služeb. Souhlasíte s našimi soubory cookie, pokud budete pokračovat v používání našich webových stránek. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Předvolby Zakázat vše Povolit vše