krimi

Kapitola 14 – Nábor / Bjorn Holm vešel do zasedací místnosti kriminalisticko-technického oddělení ve čtvrti Bryn. Za okny už slunce sklouzávalo z fasád domů a pomalu přenechávalo město odpolednímu šeru. Parkoviště venku bylo přeplněné a před vstupem do budovy Kriposu na protější straně ulice stál bílý autobus s parabolickou anténou na střeše a logem Norského státního rozhlasu a televize na boku. / Jedinou osobou v místnosti byla Holmova šéfka Beáta Lon…

19/ / U Herberta, Youngstorget 12. november 1999 /   / Sverre Olsen vstúpil, kývol na pozdrav chlapom k stolu v kúte, pri bare si kúpil pivo a vzal si ho k stolu. Už viac než rok sedával len pri tomto stole. Patril mu, odkedy naložil tomu rákosníkovi v Dennis Kebabe. Dnes prišiel skôr než zvyčajne, pri stole sedel sám, o chvíľu sa však malá pizzeria na rohu ulice Torggata a námestia Youngstorget naplní. Dnes sa totiž vyplácajú dávky. Pozrel sa na c…

30/ Tichý režim / „Prepáč, no rýchlejšie som nemohol,“ ospravedlňoval sa Oystein a odbočil z chodníka pred Elmerovým obchodom na cestu. „Vitaj doma,“ pozdravil ho Harry, uvažujúc nad tým, či autobus na pravej strane si uvedomuje, že Oystein nehodlá zastaviť. / „Takže ideme do Slemdalu?“ Oystein ignoroval šoférovo zúrivé trúbenie. / „Bjernetrákket. Vieš, že tu musíš dať prednosť.“ / „Rozhodol som sa tak neurobiť.“ / Harry sa pozrel na kamaráta. Za dvoma štrbinka…

109 / Oslo, 7. října 1999 / Zemřu. Po všem, čím člověk prošel, bylo zvláštní dozvědět se, že i já, jako většina lidí, dostanu ránu zrnitosti od normální nemoci. Jak tohle řeknu Ráchel a Olegovi? Sel jsem nahoru po Karl Johans gate a cítil, že tenhle život, který mi od Heleniny smrti připadal tak bezcenný, se pro mne najednou stal drahocenným. Ne snad, že bych netoužil znovu tě potkat, drahá Heleno, ale protože mé úkoly zde na zemi byly dlouho zanedbává…

  / Kapitola 26 – D’Ajuda / Fred Baugestad měl kocovinu. Bylo mu jednatřicet let, byl rozvedený a pracoval ve firmě Statfjord B jako dělník na vrtné plošině. Byla to tvrdá práce, a přitom si nesměl dát ani pivo, ale plat byl slušný, v pokoji byla televize, výborné jídlo a to nejlepší ze všeho: po třech týdnech práce měl čtyři týdny volno. Někteří jezdili domů za manželkou a zírali do zdi, někteří taxikařili nebo stavěli dům, aby se nudou nezblázni…

11 / Poprava a Birgitta se svléká / Na Bondi Beach se zatáhlo. Pláž se začala vyprazdňovat a proti nim se valil rovnoměrný proud lidí, kteří se dosud slunili na slavné pláži: surfaři s nosy a rty natřenými bílou mastí, kulturisté s houpavým krokem, dívky na kolečkových bruslích a s kraťasy, snědí prominenti a silikonové nymfy, stručně: The Beautiful People, mladí, krásní – a přinejmenším navenek – úspěšní. Campbell Parade se se svými módními butiky, kt…

Nho naložil Harryho před River Garden ve chvíli, kdy slunce teprve vstávalo a milostivě na ně shlíželo mezi nízkými domky. / Ještě před osmou dojeli k bance Barclay Thailand a usmívající se hlídač s účesem ve stylu Jimiho Hendrixe a s walkmanem na uších je vpustil do garáží pod budovou. Nho nakonec našel jedno parkovací místo pro návštěvníky mezi BMW a mercedesy hned u výtahů. / Nho chtěl raději počkat v autě, neboť jeho norská slovní zásoba se omezova…