Georges Simenon

Podpořte LD sdílením:

[13.2.1903-4.9.1989]

Životopis

Georges Joseph Christian Simenon, světoznámý francouzsky píšící belgický spisovatel, se narodil roku 1903 v Liege.

Psaním se živil již od svých šestnácti let, kdy pracoval jako žurnalista v lokálních novinách v rodném Liége (Valonsko, Belgie). V roce 1921 napsal svoji první knihu, humoristický románek. V příštím roce se přestěhoval do Paříže a více než deset let psal pod různými pseudonymy neuvěřitelné množství sešitových románů.

V roce 1930 Simenon poprvé napsal knihu pod svým pravým jménem a je to zároveň první kniha s komisařem Maigretem. Po válce (roku 1945) odjel do Spojených států, kde pobýval 10 let. V této souvislosti se někdy hovoří i o jeho kompromitujících vztazích s německými okupanty. V roce 1957 se natrvalo usadil ve Švýcarsku.

Simenon patřil k nejplodnějším spisovatelům dvacátého století, byl schopen psát 60-80 stran za den a údajně k napsání detektivního románu prý nepotřeboval více než 10 dnů. Za svého života nikdy nedošel v literárních kruzích uznání, kritiky mu byla vyčítána jeho literární plodnost a domnělý nedostatek stylu. I on sám si připadal svými současníky, s výjimkou André Gida (který se za Simenona veřejně a důrazně stavěl), nedoceněný.

Georges Simenon za svůj život vydal 450 románů a povídek, ale nesmrtelným se stal díky 75 románům a 28 povídkám, ve kterých vystupuje komisař Maigret (Maigret a jeho mrtvý, S úctou Maigret, Maigretův revolver, Sedm křížků a jeden ministrant, Maigret a zámecký pán a další). Simenonovo dílo bylo přeloženo do více než 50 světových jazyků a se stalo častým námětěm filmů (poprvé La nuit du carrefour, adaptoval Jean Renoir v roce 1932). Simenon měl velký přínos pro moderní francouzský román a spolu s Célinem jsou považováni za největší francouzsky píšící spisovatele narozené ve dvacátém století a objevené ve třicátých letech.

Georges Simenon zemřel v Lausanne v roce 1989.

Dílo

Romány

(Le relais d’Alsace, 1931; The Man from Everywhere)
(Le passager du «Polarlys», 1932; Danger at Sea / The Mystery of the Polarlys)
(Les fiançailles de Mr. Hire, 1933; Mr Hire’s Engagement / The Engagement )
Vlak + Měsíční úžeh, 1979 (Le coup de lune, 1933; Tropic Moon)
Dům na kanále (La maison du canal, 1933; The House by the Canal)
(L’Âne-Rouge, 1933; The Night Club)
(Les gens d’en face, 1933; Danger Ashore / The Window over the Way)
(Le haut-mal, 1933; The Woman of the Gray House / The Woman of the Grey House)
(L’homme de Londres, 1933; Newhaven-Dieppe)
(Le locataire, 1934; The Lodger)
(Les suicidés, 1934; One Way Out)
(Les Pitard, 1935; A Wife at Sea)
(Les clients d’Avrenos, 1935)
(Quartier negre, 1935)
(L’évadé, 1936; The Disappearance of J.P.G.)
(Long cours, 1936; The Long Exile)
Slečny z Concarneau, 1985 (Les demoiselles de Concarneau, 1936; The Breton Sisters)
(45° a l’ombre, 1936; Aboard the Aquitaine)
Donadieuova závět, 1976 (Le testament Donadieu, 1937; Donadieu’s Will / The Shadow Falls)
(L’assassin, 1937; The Murderer)
(Le blanc a lunettes, 1937; Talatala)
(Faubourg, 1937; Home Town)
(Ceux de la soif, 1938; )
(Chemin sans issue, 1938; Blind Alley / Blind Path)
(Les rescapés du «Télémaque», 1938; The Survivors)
(Les trois crimes de mes amis, 1938; Three Crimes)
(Le suspect, 1938; The Green Thermos)
(Les sours Lacroix, 1938; Poisoned Relations)
(Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti, 1938; Banana Tourist)
Pan Myška, 1971 (Monsieur La Souris, 1938; Monsieur La Souris / The Mouse)
(La marie du port, 1938; Chit of a Girl / Girl in Waiting)
Muž, který pozoroval noční vlaky, 1973 (L’homme qui regardait passer les trains, 1938; The Man Who Watched the Trains Go By)
(Le Cheval-Blanc, 1938; The White Horse Inn)
(Le Coup-de-Vague, 1939)
(Chez Krull, 1939; Chez Krull)
(Le bourgmestre de Furnes, 1939; The Burgomaster of Furnes)
Malempin, 1985 (Malempin, 1940; The Family Lie)
Evertonský hodinář + Cizinci v domě, 1975 / Kočka + Cizinci v domě, 1987 (Les inconnus dans la maison, 1940; Stranger in the House / Strangers in the House / The Strangers in the House)
(Cour d’assises, 1941; Justice)
(Bergelon, 1941; Bergelon / The Country Doctor / The Delivery)
(L’outlaw, 1941; The Outlaw)
(Il pleut, bergere …, 1941; Black Rain)
(Le voyageur de la «Toussaint», 1941; Strange Inheritance)
(La maison des sept jeunes filles, 1941)
(Oncle Charles s’est enfermé, 1942; Uncle Charles / Uncle Charles Has Locked Himself In)
Vdova Coudercová, 1982 (La veuve Couderc, 1942; Ticket of Leave / The Widow, 1940)
Mladý Cardinaud, 1982 (Le fils Cardinaud, 1942; Young Cardinaud)
(La verité sur Bébé Donge, 1942; I Take This Woman / The Trial of Bébé Donge)
(Le rapport du gendarme, 1944; The Gendarme’s Report )
(La fenetre des Rouet, 1945; Across the Street)
(La fuite de Monsieur Monde, 1945; Monsieur Monde Vanishes)
Kdo jinému jámu kopá, 1983 (L’aîné des Ferchaux, 1945; The First-Born / Magnet of Doom)
(Les noces de Poitiers, 1946; The Couple from Poitiers)
(Trois chambres a Manhattan, 1946; Three Bedrooms in Manhattan / Three Rooms in Manhattan)
(Le cercle des Mahé, 1946)
(Au bout du rouleau, 1947)
(Lettre a mon juge, 1947; Act of Passion)
(Le clan des Ostendais, 1947; The Ostenders)
(Le destin des Malou, 1947; The Fate of the Malous)
(Le passager clandestin, 1947; The Stowaway)
(Le bilan Malétras, 1948; The Reckoning)
(La Jument-Perdue, 1948)
(La neige était sale, 1948; Dirty Snow / The Snow Was Black / The Stain on the Snow)
(Pedigree, 1948; Pedigree, 1943)
(Le fond de la bouteille, 1949; The Bottom of the Bottle, 1954)
Přízraky kloboučníkovy, 1971 (Les fantômes du chapelier, 1949; The Hatter’s Ghosts / The Hatter’s Phantoms)
(Le quatre jours d’un pauvre homme, 1949; Four Days in a Lifetime)
(Un nouveau dans la ville, 1950)
Pohřeb pana Bouveta, 1971 (L’enterrement de Monsieur Bouvet, 1950; The Burial of Monsieur Bouvet / Inquest on Bouvet)
(Les volets verts, 1950; The Heart of a Man)
(Tante Jeanne, 1951; Aunt Jeanne)
(Le temps d’Anais, 1951; The Girl in His Past)
(Une vie comme neuve, 1951; A New Lease of Life / A New Lease on Life)
(Marie qui louche, 1952; The Girl with the Squint)
(La mort de Belle, 1952; Belle)
Bratři Ricové, 1965 (Les freres Rico, 1952; The Brothers Rico)
(Antoine et Julie, 1953; The Magician)
(L’escalier de fer, 1953; The Iron Staircase )
(Feux rouges, 1953; The Hitchhiker / Red Lights)
(Crime impuni, 1954; Account Unsettled / The Fugitive)
Evertonský hodinář, 1975 / Evertonský hodinář + Cizinci v domě, 1975 (L’horloger d’Everton, 1954; The Clockmaker / The Watchmaker / The Watchmaker of Everton)
(Le grand Bob, 1954; Big Bob)
(Les témoins, 1955; The Witnesses)
(La boule noire, 1955; The Rules of the Game)
(Les complices, 1956; The Accomplices)
(En cas de malheur, 1956; In Case of Emergency)
(Le petit homme d’Arkhangelsk, 1956; The Little Man from Archangel)
(Le fils, 1957; The Son)
(Le negre, 1957; The Negro )
(Strip-Tease, 1958; Striptease)
(Le président, 1958; The Premier / The President)
(Le passage de la ligne, 1958)
Augustinova smrt + Neděle, 1978 (Dimanche, 1958; Sunday)
(La vieille, 1959; The Grandmother)
(Le veuf, 1959; The Widower)
(L’ours en peluche, 1960; Teddy Bear)
(Betty, 1961; Betty)
Vlak + Měsíční úžeh, 1979 (Le train, 1961; The Train)
(La porte, 1962; The Door)
(Les autres, 1962; The House on Quai Notre Dame / The Others)
(Les anneaux de Bicetre, 1963; The Bells of Bicetre / The Patient)
(La chambre bleue, 1964; The Blue Room)
(L’homme au petit chien, 1964; The Man with the Little Dog)
(Le petit saint, 1965; The Little Saint)
(Le train de Venise, 1965; The Venice Train)
(Le confessionnal, 1966; The Confessional)
Augustinova smrt + Neděle, 1978 (La mort d’Auguste, 1966; The Old Man Dies)
Kočka, 1969 / Kočka + Cizinci v domě, 1987 (Le chat, 1967; The Cat)
(Le déménagement, 1967; The Move / The Neighbours)
(La prison, 1968; The Prison)
(La main, 1968; The Man on the Bench in the Barn)
(Il y a encore des noisetiers, 1969)
Listopad, 1972 (Novembre, 1969; November)
(Le riche homme, 1970; The Rich Man)
(La disparition d’Odile, 1971; The Disappearance of Odile)
(La cage de verre, 1971; The Glass Cage)
(Les innocents, 1972; The Innocents)

Novely

Noční vlak (Train de nuit, 1930)
Maigret a zámecký pán, 1986 (Monsieur Gallet, décédé, 1931; The Death of Monsieur Gallet / Maigret Stonewalled)
Stín katedrály, 1934 (Le pendu de Saint-Pholien, 1931; The Crime of Inspector Maigret / Maigret and the Hundred Gibbets)
Zločin na lodi Prozřetelnost, 1980 (Le charretier de «La Providence», 1931; The Crime at Lock 14 / Lock 14 / Maigret Meets a Milord)
Žlutý pes (La chien jaune, 1931; A Face for a Clue / Maigret and the Concarneau Murders / Maigret and the Yellow Dog / The Yellow Dog)
Maigret v akci, 1972 (Pietr-le-Letton, 1931; The Case of Peter the Lett / Maigret and the Enigmatic Lett / The Strange Case of Peter the Lett)
Dům na křižovatce, 1933 / Noc na křižovatce + Maigret se mýlí, 2005 (La nuit du carrefour, 1931; The Crossroad Murders / Maigret at the Crossroads)
Zločin v berlínském rychlíku, 1969 (Joumomt, 51 minutes d’arret)
Zločin v Holandsku, 1969 (Un crime en Hollande, 1931; A Crime in Holland / Maigret in Holland)
Dostaveníčko u rybářů + Maigret má strach, 2003 (Au rendez-vous des Terre-Neuvas, 1931; Maigret Answers a Plea / The Sailors’ Rendezvous)
O hlavu jednoho člověka, 1995 (Le tete d’un homme, 1931; A Battle of Nerves / Maigret’s War of Nerves / A Man’s Head)
Tanečnice z Veselého mlýna, 1981 (La danseuse du Gai-Moulin, 1931; At the Gai-Moulin / Maigret at the Gai-Moulin)
(La guingette a deux sous, 1931; The Bar on the Seine / Guingette by the Seine / Maigret to the Rescue / Maigret and the Tavern by the Seine / A Spot by the Seine)
Stínohra, 2006 (L’ombre chinoise, 1932; Maigret Mystified / The Shadow in the Courtyard)
(La figurante, 1932)
(La maison d’inquiétude, 1932; The House of Anxiety)
Nelítostný Maigret, 1971 (L’affaire Saint-Fiacre, 1932; Death of a Countess / Maigret and the Countess / Maigret Goes Home / Maigret on Home Ground / The Saint-Fiacre Affair)
Komisař Maigret ve Flandrech, 1980 (Chez les Flamands, 1932; The Flemish Shop / Maigret and the Flemish Shop)
Prázdniny v Bergeracu, 1933 (Le fou de Bergerac, 1932; The Madman of Bergerac)
Přístav v mlze, 1992 (Le port des brumes, 1932; Death of a Harbormaster / Death of a Harbor-Master / Death of a Harbour-Master / Maigret and the Death of a Harbor-Master)
Liberty bar + Maigret v noční Paříži, 2008 (Liberty Bar, 1932; Liberty Bar / Maigret on the Riviera)
(La femme rousse, 1933)
Maigret a rejdař + V podzemí hotelu Majestic, 2009 (L’écluse n° 1, 1933; The Lock at Charenton / Lock No 1 / Maigret Sits It Out)
Liberty bar + Maigret v noční Paříži, 2008 (Maigret, 1934; Maigret Returns)
Zabiják Stan, 2010 (Stan Le Tueur, 1938)
Případ Cecílie, 1967 (Cécile est morte, 1942; Maigret and the Spinster)
Maigret a rejdař + V podzemí hotelu Majestic, 2009 (Les caves du Majestic, 1942; The Hotel Majestic / Maigret and the Hotel Majestic)
Maigret a soudcův dům, 1996 (La maison du juge, 1942; Maigret in Exile)
S úctou Picpus / S úctou Maigret, 1992 (Signé Picpus, 1944; Maigret and the Fortuneteller / To Any Lengths)
Inspektor Kostra [Dva plus pět], 1987 / S úctou Maigret, 1992 / Maigret a Dlouhé Bidlo + Inspektor Kostra, 2007 (L’Inspecteur Cadavre, 1944; Inspector Cadaver / Maigret’s Rival)
Je tu Felicie [Dva plus pět], 1987 (Félicie est la, 1944; Maigret and the Toy Village)
(Maigret se fâche, 1947; Maigret in Retirement)
Maigret v New Yorku + Maigret a smrt záletníka, 2001 (Maigret a New-York, 1947; Maigret in New York / Maigret in New York’s Underworld)
Maigret a jeho mrtvý, 1994 (Maigret et son mort, 1948; Maigret’s Dead Man / Maigret’s Special Murder)
Maigret na dovolené, 1994 (Les vacances de Maigret, 1948; Maigret on Holiday / No Vacation for Maigret / A Summer Holiday)
Třikrát Maigret: Maigretův první případ / Maigret v Picratt baru / Maigret a Dlouhé Bidlo, 1965 (La premiere enquete de Maigret, 1949; Maigret’s First Case)
Můj přítel Maigret + Přítelkyně paní Maigretové, 1998 (Mon ami Maigret, 1949; The Methods of Maigret / My Friend Maigret)
(Maigret chez le coroner, 1949; Maigret and the Coroner / Maigret at the Coroner’s)
Maigretův revolver a Stará dáma, 1970 (Maigret et la vieille dame, 1950; Maigret and the Old Lady)
Můj přítel Maigret + Přítelkyně paní Maigretové, 1998 (L’amie de Madame Maigret, 1950; The Friend of Madame Maigret / Madame Maigret’s Friend / Madame Maigret’s Own Case)
(Les mémoires de Maigret, 1951; Maigret’s Memoirs)
Třikrát Maigret: Maigretův první případ / Maigret v Picratt baru / Maigret a Dlouhé Bidlo, 1965 (Maigret au Picratt’s, 1951; Inspector Maigret and the Strangled Stripper / Maigret in Montmartre / Maigret and the Strangled Stripper)
Maigret slaměným vdovcem, 1975 (Maigret en meublé, 1951; Maigret Rents a Room / Maigret Takes a Room)
Maigret a dlouhé bidlo, 1973 / Třikrát Maigret: Maigretův první případ + Maigret v Picratt baru + Maigret a Dlouhé Bidlo, 1965 / Maigret a Dlouhé Bidlo + Inspektor Kostra, 2007 (Maigret et la grande perche, 1951; Inspector Maigret and the Burglar’s Wife / Maigret and the Burglar’s Wife)
Maigret v důchodu, 1992 (Maigret se fache, 1947)
Maigretova gangsterská partie + Maigret a bláznivá stařenka, 2003 (Maigret, Lognon et les gangsters, 1952; Inspector Maigret and the Killers / Maigret and the Gangsters)
Maigretův revolver, 1993 (Le revolver de Maigret, 1952; Maigret’s Revolver)
Maigret a muž z lavičky + Maigret a bezdomovec, 2010 (Maigret et l’homme du banc, 1953; Maigret and the Man on the Bench / Maigret and the Man on the Boulevard / The Man on the Boulevard)
Maigret má strach + Maigretova dýmka, 1979 / Dostaveníčko u rybářů + Maigret má strach, 2008 (Maigret a peur, 1953; Maigret Afraid)
Noc na křižovatce + Maigret se mýlí, 2005 (Maigret se trompe, 1953; Maigret’s Mistake)
Maigret a zločin na vsi, 2005 (Maigret a l’école, 1954; Maigret Goes to School)
Maigret a mrtvá dívka, 1986 (Maigret et la jeune morte, 1954; Inspector Maigret and the Dead Girl / Maigret and the Young Girl)
(Maigret chez le ministre, 1954; Maigret and the Calame Report / Maigret and the Minister)
(Maigret et le corps sans tete, 1955; Maigret and the Headless Corpse )
Maigret chystá léčku, 1977 (Maigret tend un piege, 1955; Maigret Sets a Trap)
Maigretův nezdar, 2006 (Un échec de Maigret, 1956; Maigret’s Failure)
2x komisař Maigret, 1994 (Maigret s’amuse, 1957; Maigret’s Little Joke / None of Maigret’s Business)
Maigret na cestách, 1989 (Maigret voyage, 1957; Maigret and the Millionaires)
Nelítostný Maigret, 1971 / Maigret a neochotní svědkové, 1986 (Maigret et les témoins récalcitrants, 1959; Maigret and the Reluctant Witness / Maigret and the Reluctant Witnesses)
(Une confidence de Maigret, 1959; Maigret Has Doubts)
2x komisař Maigret, 1994 (Maigret aux assises, 1960; Maigret in Court)
Maigret a staříci, 1993 (Maigret et les vieillards, 1960; Maigret in Society)
Maigret a lupič kliďas, 2004 (Maigret et le voleur parasseux, 1961; Maigret and the Idle Burglar / Maigret and the Lazy Burglar)
Maigret a případ slušných lidí, 2006 (Maigret et les braves gens, 1962; Maigret and the Black Sheep)
Maigret a sobotní návštěvník, 2006 (Maigret et le client de samedi, 1962; Maigret and the Saturday Caller)
Maigret a muž z lavičky + Maigret a bezdomovec, 2010 (Maigret et le clochard, 1963; Maigret and the Bum / Maigret and the Dosser)
Maigret zuří, 1977 (La colere de Maigret, 1963; Maigret Loses His Temper)
Maigret na tenkém ledě, 1992 (Maigret et le fantôme, 1964; Maigret and the Apparition / Maigret and the Ghost)
Maigret se brání, 1985 (Maigret se défend, 1964; Maigret on the Defensive)
Maigretova trpělivost, 1969 (La patience de Maigret, 1965; Maigret Bides His Time / The Patience of Maigret)
Maigret a případ Nahur + Maigret váhá, 2011 (Maigret et l’affaire Nahour, 1966; Maigret and the Nahour Case)
(Le voleur de Maigret, 1967; Maigret and the Pickpocket / Maigret’s Pickpocket)
Maigret v lázních, 1970 (Maigret a Vichy, 1968; Maigret Takes the Waters / Maigret in Vichy)
3x Maigret, 1984 / Maigret a případ Nahur + Maigret váhá, 2011 (Maigret hésite, 1968; Maigret Hesitates)
Maigret a přítel z dětství, 2005 (L’ami d’enfance de Maigret, 1968; Maigret’s Boyhood Friend)
Maigret a lovec zvuků, 1971 (Maigret et le tueur, 1969; Maigret and the Killer)
Maigret v New Yorku + Maigret a smrt záletníka, 2001 (Maigret et le marchand de vin, 1970; Maigret and the Wine Merchant)
Maigretova gangsterská partie + Maigret a bláznivá stařenka, 2003 (La folle de Maigret, 1970; Maigret and the Madwoman)
Maigret a záhadný samotář (Maigret et l’homme tout seul, 1971; Maigret and the Loner)
Maigret a informátor, 2009 (Maigret et l’indicateur, 1971; Maigret and the Flea / Maigret and the Informer)
Maigret a záletný pan Charles (Maigret et Monsieur Charles, 1972; Maigret and Monsieur Charles)
Maigret má strach + Maigretova dýmka, 1979 (La pipe de Maigret, 1977)
Škrtič z Moretu, 1993
Maigretův první případ, 1965 (La premiere enquete de Maigret)
V černošské čtvrti, 1937 (Quartier negre)
Květinářka z Deauville + Zločin v boudě, 1993
Konec krasojízdy, 1989 (Les Timmermans)
Hospůdka na břehu Seiny, 1980 (La Guinguette a deux sous)
Maigret a muž z lavičky + Maigret a bezdomovec, 2010
Maigret a sobotní návštěvník + Maigret a případ slušných lidí, 2005
Muž, který okradl Maigreta, 1986 (Le voleur de Maigret)
Případ Cecílie + Případ v hotelu Majestic, 1967
Případ v hotelu Majestic, 1967 (Maigret revient…)
Drahé ženy, 1990 (Nicolas)
Maigret a přízrak, 1992 (Maigret et le Phantome)
Maigret a tělo bez hlavy, 1996
Maigret se svěřuje, 2012

Sbírky povídek

Exotické povídky [Dva plus pět], 1987 (Nouvelles exotiques, 1964)
3x Maigret, 1984
Maigret na tenkém ledě, 1992 (Maigret se fache, 1947)
Maigretův omyl, 2008 (Les nouvelles enquetes de Maigret, 1944)
Maigret a inspektor Protiva, 2007 (Maigret et l´inspecteur Malgracieux, 1947)
Sedm křížků a jeden ministrant, 1970 (Sept petites croix dans un carnet + Le témoignage de l’enfant de choeur, 1950)
Sedm křížků v notesu / Sedm křížků a jeden ministrant, 1970 (Sept petites croix dans un carnet, 1950)
Ministrantovo svědectví / Svědectví malého ministranta (Le témoignage de l’enfant de choeur, 1947)
Doktůrek, 1971 (Le Petit Docteur, 1943)
Detektivní kancelář „O“, 1970 (Les dossiers de l´agence O, 1943)
Nápadník paní Maigretové, 2010 (L´amoureux de Madame Maigret, 1944)
Komisař Maigret v rozpacích, 1971 (Les scruples de Maigret, 1958; Maigret Has Scruples)
Pět belgických novel, 1974
3x zločin na vodě, 1980
Hry na schovávanou, 1971
3x Maigret a neochotní svědkové, 1986
Soudce Froget usvědčuje, 1970 (Les 13 coupables)

Citáty

Psaní není profese, ale životní poslání z neštěstí. Nemyslím, že by umělec mohl být někdy šťastný.

Leniví nemají ponětí o kouzlu lenivosti, pouze pracovití lidé doceňují hodnotu nicnedělání.

Zbožňuji život, ale smrti se nebojím. Pouze dávám přednost tomu umřít co nejpozději.

Vždy jsem se snažil psát jednoduchým způsobem, věcným nikoliv abstraktním jazykem.

Jezero a hory se staly mou krajinou, mým skutečným světem.
Georges Simenon