Smysluplná vražda (Agatha Christie)

Slečna Marplová se vyšplhala po schodech a zaklepala na dveře ložnice paní Serrocoldové.

"Mohu vstoupit, Carrie-Louiso?"

"Samozřejmě, drahoušku."

Carrie-Louisa seděla u toalety a kartáčovala si své stříbrné vlasy. Obrátila se.

"Je to policie? Budu hotova za pár minut."

"Cítíš se dobře?"

"Ale samozřejmě. Jolly mne donutila snídat v posteli a Gina přišla do pokoje po špičkách, asi aby nerušila mé umírání. Lidé si neuvědomují, že tragédie jako Kristiánova smrt nejsou pro staré lidi ani zdaleka tak šokující jako pro ně. Protože my už víme, že stát se může cokoli - a jak málo to, co se stane, skutečně znamená pro tento svět."

"No - ano," řekla slečna Marplová pochybovačně.

"Ty to tak necítíš, Jane? Myslela bych, že právě ty to pochopíš."

Slečna Marplová pomalu a zřetelně řekla:

"Kristián byl zavražděn."

"Ale ano, rozumím. A ty myslíš, že na tom záleží."

"Ty ne?"

"Už vůbec ne Kristiánovi," odpověděla Carrie-Louisa prostě. "Je to samozřejmě důležité pro toho, kdo ho zabil."

"Napadlo tě, kdo by to mohl být?"

Paní Serrocoldová divoce zavrtěla hlavou. "Ne, absolutně nemám tušení. Nedokážu dokonce přemýšlet ani o důvodech. Muselo to mít co dělat s něčím, proč tady byl před měsícem. Jinak si prostě nedovedu představit, že by sem tak náhle přijel bez nějakého velmi určitého důvodu. Ať to bylo cokoli, muselo k tomu dojít už před měsícem. Jenže já na nic neobvyklého nemohu přijít. Byli tady ti samí lidé, kteří jsou tady teď, že? Alex tehdy přijel z Londýna. A jistě. Byla tu Ruth."

"Ruth?"

"Jedna z jejích bleskových návštěv."

Kompletní kniha ke stažení (ePub, PDF, MOBI):