Plavovláska (Mika Waltari)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

7

Ještě jsem se ale nevzdala, i když jsem už v hloubi duše věděla, že to je marné. Nevzdala jsem se jenom proto, abych si mohla říct, že jsem se aspoň snažila. Ve druhém místě, kde jsem sloužila, ale byli dva synové, studenti, a ani ne po dvou týdnech mi paní řekla, že si mě nemůže nechat kvůli synům. Z ničeho mě neobviňovala, tvrdila, že chápe, že jsem pořádné děvče a snažím se ze všech sil. V práci mi nemohla nic vytknout, ale nechat si mě nemohla. Potřetí už jsem to nezkoušela. Uvěřila jsem.

Rozhlédla jsem se kolem sebe a kolem mě bylo celé město, široké ulice a velké výkladní skříně plné krásných věcí, pouliční lampy večer a reklamy, zářící křiklavou červení a zelení. Peníze se zase všude točily, auta svištěla a hudba hrála. Proč bych se měla odříkat.

Žádný pořádný muž by o mě stejně nestál, kdyby se dozvěděl, co jsem byla a odkud jsem přišla, to jsem si myslela. Ne, nebyla jsem z těch, které muži nejprve žádají o ruku a teprve pak si něco začnou. Tak ať klesnu až na dno, rozhodla jsem se a na mysli mi vytanula otcova slova: "Proč jsem tě jenom nezabil."

Špatná společnost se najde vždycky, získat dobrou společnost je obtížnější. Začala jsem kroužit po tančírnách, až jsem měla na pořádné oblečení. Na téhle cestě se mi tedy dařilo. I byt jsem získala, se skvělou spolubydlící. Měla telefon a dokonce byla formálně zaměstnaná, neboť jeden její stálý zákazník, zlatník, kdykoliv potvrdil, že ji zaměstnává jako prodavačku. A dokonce jsem dostala i opravdovou stříbrnou lišku na krk, od opilého obchodníka s kožešinami, který nás pozval k sobě do skladu.

Navázala jsem styky s vrátnými a taxikáři, takže jsem nemusela šlapat chodník, ale mohla jsem na zákazníky čekat doma. Moje spolubydlící neměla žádnou chybu, až na to, že moc pila. Proto si taky vzala na byt právě mě, abych na ni dávala pozor, protože já sama jsem nepila než z donucení a jenom když se mi zdálo, že to muži chtějí, předstírala jsem opilost. Mnohokrát mi skoro ještě v noci volala, abych pro ni přijela a odvedla ji domů, protože byla tak opilá, že by to sama nezvládla.

Jinak to ale byla veselá a bezstarostná dívka, vždycky čilá, štědrá a dobrosrdečná. Mužům se líbila a rádi s ní utráceli peníze, protože na ní bylo vidět, jak se baví, a spala s nimi s neskrývaným potěšením.

"Proč bych jim neudělala potěšení, když mě to těší taky," říkala.

"Budu se bavit, dokud to půjde." Mohla by udělat štěstí, zlatník by se s ní snad i oženil, kdyby chtěla, i takoví muži jsou. Ji ale lákalo víc pití a o několik let později ji v jedné nálevně ubodali k smrti. Rozhodně to nebyla zlá holka, i když žila tak, jak žila.

Já jsem byla ale jiná. Nikdy jsem nedala mužům ani o chlup víc, než jsem musela. Těšilo mě dávat jim najevo, že se pokořuju jenom pro peníze, protože to je ponižovalo víc než mě a nikdy nezískali ani částečku mé skutečné bytosti. "Co s tebou vlastně je, děvče," řekl mi jednou jeden muž. "Ať s tebou člověk dělá cokoliv, jsi pořád jako kámen." I taková jsem dovedla být, i když jsem každou noc spala s jiným.

Na pohled jsem vypadala jako nedotčená, zdrženlivá a tichá dívka.

Když jsem se naučila rozumět mužům, co nejvíc jsem tuhle svou falešnou nevinnost zdůrazňovala. Oblékala jsem se jednoduše, malovala jsem si rty co nejméně, mluvila jsem vybraně a nepoužívala jsem sprostá slova. Myslím, že na první pohled mě nebylo možné rozeznat od dívky z dobré rodiny. Ty se v restauracích a tančírnách dokázaly někdy chovat mnohem nevázaněji.

Měla jsem nevinně plavé vlasy a v očích vždycky uzavřený výraz, jako by nic z toho, co se mi stalo, ani to nejhorší a nejhnusnější, nezasáhlo mou nejhlubší podstatu. Tuhle pózu jsem si dokázala snadno zachovat, protože brzy mě muži přestali zajímat. Ty velké zástupy mužů byly ve své podstatě stejné. Když jsem se vyspala s několika muži, jako bych poznala stovky jiných. Nebylo v nich nic nového, nic, co by mě ještě mohlo překvapit. Jejich tajné touhy a vášně byly prosté a nesmyslné, i když každý z nich pevně věřil, že právě on je výjimeč…

Informace

Bibliografické údaje

  • 13. 5. 2023