38
Alina Frazierová _ žena, která se vydávala za výchovnou poradkyni Patricii Bartoňovou _ postrádala chladnokrevnost svého komplice. Thompson Boyd byl totiž ztělesněný led. Nikdy se nenechal vyvést z míry. Alina se naopak ke všemu stavěla citově. A tak teď byla bez sebe vzteky a hlasitě klela, když se vydrápala přes bezvládné tělo Genevina otce, doklopýtala do uličky a rozhlížela se nalevo i napravo, zda někde neuvidí tu holku.
Měla vztek, že je Boyd ve vězení a že jim ta holka uniká.
Zhluboka oddechovala a probodávala pohledem opuštěnou boční uličku. Kde může ta malá štětka být…?
Napravo od ní se blýsklo cosi šedého: Geneva se vyplížila zpoza ohavné modré popelnice a vnořila se hlouběji do útrob staveniště. Alina zadýchaně vyrazila za ní. Byla tělnatá, to ano, ale zároveň byla velice silná a pohybovala se nesmírně rychle. Ve vězení může člověk změknout, ale taky se tam může zocelit. Alina si vybrala druhou možnost.
Na počátku devadesátých let byla Alina Frazierová gangsterkou, vedoucí osobností jedné dívčí vlčí smečky, která brázdila oblast Times Square a Upper East side, kde turisté ani starousedlíci _ u nichž by hlouček dospívajících chlapců bezpochyby vyvolal podezření _ nevěnovali sebemenší pozornost hrstce hlučných děvčat s nákupními taškami od Daffy Dana a z Macys. Tedy až do chvíle, kdy se v rukou těchto děvčat objevily nože či pistole a milí zazobanci přišli o peníze i o cennosti. Po několika kratších pobytech v pasťáku to Alina vzala od podlahy a odseděla si jedno zabití _ vlastně měla jít sedět za vraždu, jenže ten smrkáč ze státního zastupitelství podělal obžalobu. Když ji propustili, vrátila se do New Yorku. Prostřednictvím chlápka, u kterého bydlela, se tady seznámila s Boydem, a když se s prvně jmenovaným rozešla, začal jí Boyd telefonovat. Frazierová si zpočátku myslela, že je to jen jeden z těch bílejch chlapů, co by si to chtěl vyzkoušet s černoškou. Jenže když přesto přijala jeho pozvání na kávu, Boyd po ní vůbec nejel. Akorát si ji prohlídl těma svýma divnýma mrtvýma očima a prohlásil, že by bylo užitečné, kdyby s ním na některých zakázkách spolupracovala ženská. Jestlipak by měla zájem?
Na zakázkách? zeptala se Alina a napadaly ji drogy, zbraně a čmajznuté televizory.
Boyd jí však šeptem vysvětlil, v jaké branži se ve skutečnosti pohybuje.
Alina tehdy jen zamžourala.
Načež Boyd dodal, že by si tak za pár dní práce mohla vydělat přes padesát tisíc babek.
Nastala krátká pauza. A po ní úšklebek. „No to zrovna.“
Za zakázku na Genevě Settleové však neměli inkasovat padesát tisíc, nýbrž rovnou pětinásobek. Nakonec se ukázalo, že je to rozumná cena, protože to byla nejtěžší vražda, na jaké kdy dělali. Po včerejším nezdařeném pokusu v muzeu jí Boyd zavolal a požádal ji o pomoc (a také jí nabídl dalších padesát tisíc, pokud tu holku zabije sama). Frazierová, která byla ve všech svých partách vždycky nejchytřejší, pak dostala nápad, že by se mohla vydávat za výchovnou poradkyni, a nechala si vyrobit falešnou legitimaci. Nato začala obvolávat veřejné školy v Harlemu s tím, že chce hovořit s některým z učitelů Genevy Settleové. Odpovědí jí byla přehršle variací na téma: „Ta na naši školu nechodí. Je nám líto.“ Štěstí se na ni usmálo teprve u střední školy Langstona Hughese, kde jí jakási kancelářská síla potvrdila, že Geneva Settleová chodí právě tam. Frazierová si pak jednoduše oblékla laciný kostým, zavěsila si na impozantní hrudník legitimaci a hrdě vyrazila do Langstona Hughese, jako by jí tahle škola patřila.
Tam se dozvěděla o záhadných dívčiných rodičích, o bytě na Stoosmnácté ulici a také _ to od detektiva Bella a dalších policistů _ o domě v západní části Central Parku a o tom, kdo Genevu střeží. Všechny tyto informace promptně předala Boydovi, aby mu pomohla naplánovat dívčino zabití.
Poté si vzala na mušku dívčin byt nedaleko od parku Morningside a střežila ho až do chvíle, kdy její přítomnost začala být s ohledem na Geneviny osobní strážce riskantní. (Policajti ji dnes odpoledne dokon…