Noc na Karlštejně (Jaroslav Vrchlický)

Je ustanoveno, že na hrad Karlštejn nesmí přijít žádná žena. Ale octnou se tam zrovna dvě, a to v přestrojení za pážata. Jednou je Alena, neteř purkrabího, která se vsadila s otcem o to, že podaří-li se jí zůstat v noci na hradě, smí si vzít císařova karlštejnského šenka Peška. Druhou je císařovna. Ta se vydala za císařem, protože na něho žárlí. Císařovna se vyzná arcibiskupovi Arnoštovi. Arnošt jí chce dokázat nicotnost jejích obav a postaví ji na stráž před císařovu ložnici místo Peška. Ten má předstírat nemoc. Na zámku jsou na návštěvě Štěpán Bavorský, který má diplomatické poslání a jeruzalémský král Petr, kterému se zákon o nepřítomnosti žen nelíbí. Před ložnicí císařovou se Petr snaží páže políbit, to se brání a zlomí mu meč. Císař vyjde, pozná přestrojenou císařovnu. Arnošt pak vysvětlí císaři, že chtěl císařovnu vyléčit ze zbytečných obav. Teď se snaží císařští manželé odjet na hrad Karlík, aby byl zákon zachován, ale nemohou z hradu, protože oba hosté hlídají nádvoří, aby dívku lapili. Zatím Pešek sdělí purkrabímu, že je Alena na hradě. Purkrabí je rozlícen, zvláště když se Pešek dovolává jeho svědectví pro Alenina otce. Alena s Peškem jsou ve strážnici. Císař již chce prozradit císařovninu přítomnost hostům, ale Arnošt doufá ve šťastnou náhodu. A tu mu skutečně purkrabí s nářkem oznámí, že je na hradě jeho neteř a že byla pážetem před císařovou ložnicí. Císařovnina čest je tak zachráněna. Štěpán zatím narazí ve strážnici na Alenu, ta s ním šermuje, ale Karel zarazí boj a vytkne vévodovi, že bojuje s dívkou. Pak na oko propouští Peška ze služby, ale vzápětí ho pasuje na rytíře a dává mu dům v Praze, aby se mohl oženit s Alenou. Zatím se císařovna převlékla a přišla, jako by zabloudila na hrad. Karel ji hned chce doprovodit na Karlík. Tak jsou oba nepříjemní hosté odbyti. Štěpán kromě toho nepochodil ani se svým diplomatickým posláním.

— 1 —

Oblíbená úsměvná veselohra, která se odehrává během jedné noci na hradu Karlštejn, kam císař Karel IV. zakázal přístup ženám.

Toto dílo bylo poprvé zfilmováno roku 1919 (režie Olaf Larus - Racek). Známější je ale muzikálové zpracování z roku 1973 (režie Zdeněk Podskalský st.) s tímto obsazením: Vlastimil Brodský (Karel IV.), Jana Brejchová (Alžběta), Karolín Hanzlík (Pešek), Daniela Kolářová (Alena).

Hra má tři dětství, odehrává se na Karlštejně v červnu 1363. Je to veselohra s historickým námětem z českých dějin. Ve hře jsou použity zastaralé výrazy - například rci, jest, čabraka.

První dějství se odehrává na nádvoří hradu, kam přijíždí Štěpán, vévoda bavorský, a Petr, král cyperský a jeruzalémský. Oba si prohlíží krajinu a chválí stavbu Karlštejna a zdejší pohostinnost. Petr upozorňuje na to, že na hradě nesmí být žádné ženy na přání panovníka, jenž se sem jezdí modlit a rozjímat. Petr si ale vzpomene, že cestou na hrad zahlédl v lese dívku, která podle jeho názoru chce tajně dojet na hrad.

V dalším výstupu se na nádvoří objeví císařovna Alžběta a přichází arcibiskup Arnošt. Ihned jí připomíná, že ženy mají zakázaný vstup na hrad. Alžběta se přizná, že přijela, protože se jí stýská po králi a aby s ním mohla být a přesvědčit se o jeho lásce.

V dalším ději císařův číšník Pešek nepozná Alenu, neteř pana Purkrabího, jež je v převleku pážete. Alena uzavřela sázku se svým otcem, že když stráví noc na Karlštejně, bude se moci stát manželkou Peška. Alena se vydává mezi ostatní panoše do strážnice.

Aby mohla být císařovna blíže králi, Arnošt vymyslí, že ji převleče za panoše.

Ve druhém dějství je v královských komnatách Alžběta v převleku pážete představena králi. Ten ji nepozná. Petr se chce dostat ke králi, ale Alžběta ho nechce pustit, protože král se modlí. Petr začne mít podezření, že páže je žena a chce po ní polibek. Alžběta se brání, rozpůlí mu meč a zlomený ho hodí na zem. Král slyší hluk, přijde a podle zlomeného meče pozná, že jde o královnu. Nedá to hned najevo, že ji poznal...

Ve třetím dějství král Petr stále tvrdí, že na hradě je žena, že ji viděl před komnatami panovníka. Purkrabí s Peškem se domnívají, že je prozrazena Alena. Informují krále a prosí ho, aby odpustil, že to udělala z lásky. Mezitím Alžběta sundá šaty pážete, převleče se do královských šatů a přijede hlavní branou na nádvoří.

Hra končí odjezdem Alžběty (Elišky) a Krále Karla IV. na hrad Karlík.

Citát z knihy

"Což může zákonodárce jednati proti zákonům?"

— 2 —

Kompletní kniha ke stažení (ePub, PDF):