Sedmé nebe (James Patterson)

Kapitola 59

CHUCK HANNI se odstrčil od Jacobiho stolu a jeho židle zavrzala o podlahu. Podráždilo ho, že se nechal přistihnout při chybě. „Cože? Myslíte si snad, že jsem jako ten parchant Orr? Že zakládám požáry, abych byl za hrdinu? A že jsem tam tu knihu podstrčil, abych to hodil na sebe? Heleďte, já tleskal policii ve stoje, když Johna Orra dopadla.“

Conklin se usmál a pokrčil rameny.

Cítila jsem, jak mi na čele vyskočily krůpěje potu. Hanni nemohl být tím, co Conklin naznačoval, ale sama jsem věděla, kolik domnělých dobrodinců s laskavou tváří bylo odsouzeno za masové vraždy. Mlčela jsem a nechala je, ať to dohrají sami.

„Proč jsi nám neřekl o požáru u Christiansenových?“ zeptal se Conklin klidně. „Zemřeli tam bohatí manželé. Jejich cennosti zmizely –“

„Proboha,“ přerušil ho Hanni, „já nesedím na zadku a nerozjímám nad starými případy – vy ano? Dost na tom, že se mi o nich zdává!“

„Ale modus operandi byl stejný,“ trval na svém Conklin. „A tak mě napadá, že se vrah třeba nemůže svého zlozvyku zbavit. Třeba v tom jede dál, a navíc teď začal nechávat na místě činu stopy. Například knihu s latinským nápisem.“

Sledovala jsem Chuckův výraz a čekala, jestli uteče, uhodí Riche nebo se složí.

On se však jen zamračil a řekl: „Jak to myslíš, že se vrah nemůže zbavit svého zlozvyku? K požáru u Christiansenových se před dvěma lety přiznal Matt Waters. Teď sedí v San Quentinu. Prověř si to, Conkline, než kolem sebe začneš rozhazovat obvinění.“

Zrudla jsem.

Že by Cindy udělala chybu? Dům Christiansenových shořel daleko od San Franciska, ale přesto jsem si měla Cindyiny závěry dvakrát zkontrolovat.

Jacobimu dvakrát během schůzky zapípal interkom, ale on sluchátko nezvedl. Teď do kanceláře vtrhla naše asistentka Brenda Fregosiová, odtrhla z psací podložky růžový čtvereček papíru, podala ho Jacobimu a řekla: „Co se děje, poručíku? Neslyšel jste mě zvonit?“

Brenda se otočila, zavrtěla boky a vrátila se po šedém linoleu ke svému stolu. Jacobi si přečetl vzkaz.

„Molly Chuová komunikuje s nemocničním psychiatrem,“ řekl nám. „Možná bude připravená vypovídat.“

Chuck vstal ze židle, ale Jacobi ho zarazil.

„Musíme si promluvit, Chucku. Mezi čtyřma očima.“