Bikiny (James Patterson)

Kapitola 35.

Levon chtěl okamžitě informovat Jacksona. Po pěti minutách hudby mu bylo řečeno, že mu poručík zavolá zpátky. Zavěsil telefon a zapnul televizi, velikou plazmu zabírající polovinu stěny, právě když začínaly zprávy. Nejdřív se objevil úvod Poledních celoostrovních zpráv s Tracym Bakerem a Candy Koalaniovou a pak Baker mluvil o stále pohřešované modelce Kim McDanielsové. Následoval střih na její fotografii v bikinách a potom se na obrazovce objevila Jacksonova tvář nad titulkem „ŽIVĚ“. Mluvil k médiím před policejní stanicí.

Levon vykřikl: „Barb, pojď sem, rychle!“ a zároveň zesílil zvuk, právě když Jackson říkal: „Vyslýcháme zájmovou osobu a vyšetřování probíhá. Kdokoli má jakékoli informace o Kim McDanielsové, ať nám prosím zavolá. Diskrétnost zaručena. To je ode mne prozatím vše.“

„Zatkli někoho, nebo ne?“ zeptala se Barb, svírajíc Levonovu ruku.

„Zájmová osoba je ten, kdo je podezřelý. Nemají však toho na něj dost, aby ho mohli vzít do vazby.“ Levon ještě trochu zesílil zvuk.

Jeden reportér se zeptal: „Poručíku, pokud víme, vyslýcháte Douga Cahilla.“

„Bez komentáře. Víc vám povědět nemohu. Děkuji.“

Jackson se otočil k pokřikujícím reportérům zády a na obrazovku se vrátil Tracy Baker se slovy: „Doug Cahill, obránce týmu Chicago Bears, byl spatřen na Maui a informované zdroje tvrdí, že je bývalým milencem Kim McDanielsové.“ Objevil se snímek Douga v dresu s přilbou pod paží, Širokým úsměvem a nakrátko střiženými blond vlasy. Měl kostnatou postavu a podle středozápadních „norem“ mužské krásy byl pohledný.

„Dokážu si představit, že ji obtěžoval,“ řekla Barb a kousla se do spodního rtu. Pak vytrhla Levonovi z ruky dálkové ovládání a ztlumila zvuk. „Ale že by jí ublížil? Tomu nevěřím!“

Náhle zazvonil telefon. Levon sáhl po sluchátku.

„Pane McDanielsi, tady je poručík Jackson.“

„Vy chcete zatknout Douga Cahilla? Pokud ano, děláte chybu.“

„Před hodinou se nám ohlásil svědek, místní kolemjdoucí, který tvrdí, že viděl Cahilla, jak Kim po fotografování obtěžoval.“

„Copak Doug neříkal, že se s Kim nesetkal?“ zeptal se Levon.

„Ano. Takže nám možná lhal, a proto ho teď vyslýcháme. Stále popírá, že by s tím měl cokoli společného.“

„Ještě něco byste měl vědět,“ řekl Levon a informoval Jacksona o Hawkinsově nedávném telefonátu, který mu dal tip na mezinárodního obchodníka jménem Nils Bjorn.

„My víme, kdo je Bjorn,“ opáčil Jackson. „Mezi ním a Kim není žádná souvislost. Nepotvrzují to žádní svědkové ani záznam z odposlechů.“

„Vy jste s ním mluvili?“

„Bjorn se odstěhoval z hotelu ještě předtím, než se zjistilo, že Kim zmizela. McDanielsi, vím, že vás o tom nepřesvědčím, ale Cahill je náš člověk. Potřebujeme jenom dost času, abychom ho zlomili.“