Celá e-kniha Případ pozlaceného zlata ke stažení v ePUB, PDF a MOBI
KAPITOLA SEDMÁ
O sedmé hodině ranní Paul Drake seděl v Masonově kanceláři.
„Co víš o Binneym Denhamovi?“ otázal se detektiv.
„A co o něm víš ty?“ zeptal se Mason.
„Jenom to, co policie vypátrala. Všechno se začíná jasněji rýsovat.“
„Poslouchám.“
„Měl najatý sejf společně s Harry Elstonem. Elston šel do bezpečnostní schránky včera večer, ale policie ho nemůže najít. Ovšem to se dalo předpokládat. Zatím zjistila, kde Binney Denham bydlel. Parádní kvartýr pro člověka, který tam údajně žil sám.“
„Proč údajně?“
„Policie se domnívá, že ten byt měl ještě s někým.“
„Co zjistili?“
„Našli čtyřicet tisíc dolarů schovaných pod kobercem. Na jednom konci byl koberec nápadně otřepaný. Odhrnuli jej a našli pod ním samé stodolarovky.“
„Co daňové přiznání?“ zeptal se Mason.
„Zatím nic. Dopoledne se musí obrátit na příslušný daňový úřad.“
„To vypadá roztomile,“ podotkl Mason.
„Taky si myslím,“ souhlasil Drake.
„Co ses ještě dověděl?“
„Policie vychází z hypotézy, že Binney Denham se patrně zabýval vydíráním a že ho zabila asi nějaká oběť. Ten muž a žena, co obývali ty dva pokoje v motelu, byli ideální sestava pro vyděrače.
Ani po jednom z nich zatím nenašli stopu. Označují je jako pana X a slečnu Y. Dejme tomu, že tenhle pan X je dobře známý, vlivný byznysmen a slečna Y zase představuje jen víkendové povyražení, případně ženu, která zaujme místo paní X, jakmile bude po rozvodě v Renu. Vycházejme z předpokladu, že tohle všechno se drželo pod pokličkou, jenže Binney Denham na to nějakým způsobem kápl. Přijel složit poklonu a vyzvednout výkupné, ale místo toho slízne střelu do srdce.“
„To je velice zajímavé,“ podotkl Mason. „A jak na to Binney Denham vůbec přišel?“
„Ve svém bytě měl pod kobercem čtyřicet papírů. Takové štědré milodary v hotovosti nemohl nabýt jinak, než že věděl, jak vyčenichat všelijaká nepříjemná tajemství.“
„Zajímavé,“ pravil Mason.
„Měl by sis dát pozor. V tomhle případě se můžeš dostat do nebezpečné situace,“ varoval ho Drake.
„Proč myslíš?“
„Někoho zastupuješ. Neptám se koho, ale předpokládám, že tvým mandantem by mohl být pan X.“
„Není třeba, aby ses zabýval předpoklady, Paule.“
„Nu, pokud zastupuješ toho pana X, doufejme, že po sobě nezanechal stopy, které by ho prozradily. Tohle může najednou bouchnout jako dynamit.“
„To vím,“ odvětil Mason. „Nedáš si kávu, Paule?“
„No, hlt bych si dal,“ odpověděl Drake.
Della Streetová nalila kávu do šálku. Drake usrkl a zašklebil se.
„Nechutná ti?“ otázal se Mason.
„Z termosky. Vsadím se, že jste ji vařili někdy kolem půlnoci.“
„Kdepak,“ odvětila Della. „Ráno po třetí jsme udělali čerstvou kávu.“
„Tak mám asi zkažený žaludek,“ omlouval se Drake.
„Už mi nic nechutná. Jazyk mám celý bílý a břicho mě tlačí, jako kdybych snědl půl kila lepidla. To mám z toho, že už kolik nocí do sebe soukám hamburgery, zapíjím je kafem a cpu se zažívací sodou.“
„Slyšel někdo výstřel?“ zeptal se Mason.
„Svědků je moc,“ odvětil Drake. „Někteří tvrdí, že výstřel zazněl kolem čtvrt na devět, jiní jej zas slyšeli ve tři čtvrti na devět a pár si ho povšimlo o půl deváté. Policie musí čekat na výsledek pitvy, teprve pak budou vědět, kdy Denham vlastně zemřel.
Potíž je v tom, že motel Staylonger je nedaleko výpadovky a kousek před ním je zatáčka a stoupání. Náklaďáky obvykle musí přeřadit rychlost a to má za následek, že jim často střílí z výfuku. Lidi si toho už ani nevšimnou, protože to slyší v jednom kuse.“
Drake dopil kávu. „Skočím si dolů a dám si šunku s vejci. Nedoprovodíš mě?“
Mason zavrtěl hlavou. „Nemůžu odtud, Paule.“
„Hernajs!“ řekl Drake. „Pan X je jistě milionář!“
„To říkáš jen tak, nebo se chceš něco dovědět?“ zeptal se Mason.
„Říkám to, aby řeč nestála,“ odsekl Drake a zvedl se z křesla.
O dvacet minut později zaťukala na dveře Masonovy soukromé kanceláře Elsa Griffinová, a když jí Della otevřela, s potutelným úsměvem vklouzla dovnitř.
„Vypadáte jako krásná vyzvědačka, která obloudila generála a vytáhla z něj informace o nové tajné zbrani.“
„Zvlád…
