Celá e-kniha Případ: Omamná zásilka ke stažení v ePUB, PDF a MOBI
Kapitola 15
Vstal jsem před svítáním a vydal se na dlouhou osamocenou jízdu na sever. Nechal jsem přílivové pláně El Golfo De Santa Clara daleko za sebou, šplhal jsem míli za mílí na náhorní plošinu.
Východ se zbarvil do jasné oranžové, pak znachovatěl a nakonec se slunce vyhouplo nad horami, které vrhly dlouhé stíny na les a pusté pouštní pláně.
Nakonec jsem dorazil k odbočce.
Do té doby bylo jasné denní světlo.
Byla to práce, abych se dostal do El Centro včas na předběžné přelíčení, ale nakonec jsem to zvládl.
Zástupce obžaloby byl muž jménem Roberts, Clinton Roberts, a bral sám sebe až moc vážně.
Začal svoji řeč k soudci Polkoví, který řídil předběžné přelíčení:
„Cílem tohoto přelíčení, pokud soud dovolí, není potvrdit vinu obviněného, ale pouze předložit důkazy, že byl spáchán zločin, potvrdit, že tyto důkazy jsou postačující a že jsou zde důvodné předpoklady spojovat obviněného s tímto zločinem a…“
Soudce Polk se trochu zamračil, jako kdyby měl námitky proti tomu, aby ho poučoval nějaký mladíček.
„Tento soud plně rozumí účelu předběžného slyšení, pane žalobce.“ řekl. „Nepotřebujete to vysvětlovat“
„Já to nevysvětluji, pokud soud dovolí,“ namítl Roberts. „Snažím se pouze vymezit pozici této soudní instance, protože kvůli význačnosti a postavení obžalovaného ve společnosti se chystáme v případu zajít dále, než by bylo obvyklé. Chystáme se předložit dostatek důkazů, které plně ukáží závažnost spáchaného činu a spojení obviněného s tímto činem, a pokud obžalovaný bude schopen vysvětlit určité důkazy, s povděkem toto vysvětlení přijmeme, takže předběžné přelíčení proti němu může být zastaveno a obviněný bude propuštěn z vazby.“
Antony Newberry svírajíce své tenké rty do ironického úšklebku řekl: „Jinými slovy přivítáte, aby obhajoba ukázala, co má všechno v rukou, už během tohoto předběžného přelíčení.“
„Ale vůbec ne,“ ohradil se Roberts. „Jednoduše se snažíme ukázat, že obžaloba povede tento případ poněkud neobvyklým způsobem, a pokud obhajoba bude schopna vysvětili předložené důkazy, budeme vzhledem ke společenskému postavení obviněného jenom rádi, že se můžeme připojit k obhajobě, a požádáme soud o zproštění viny.“
„A pokud obhajoba nepodá žádné vysvětlení?“ zeptal se Newberry.
„Vzhledem k okolnostem,“ odfrkl Roberts, „budeme požadovat, aby obžalovaný byl předvolán k přelíčení před nejvyšším porotou a obviněn z vraždy prvního stupně.“
„Tak začněte se svými důkazy,“ pobídl soudce Polk netrpělivě Robertse.
Roberts předvolal jako prvního svědka okresního inspektora, a ten představil diagram zobrazující část cesty mezi Calexico a Imperiál.
Newberry se vzdal křížového výslechu.
Roberts k svědectví předvolal policistu z Calexico, který byl ve službě v noci devatenáctého a ráno dvacátého. Zpozoroval pick-up s obytným člunem na přívěsu zaparkovaný na odpočívadle u cestě velmi blízko severního okraje města Calexico. Viděl ho už brzy večer devatenáctého a zahlédl ho krátce po půlnoci dvacátého. Rozhodl se zatím obyvatele obytného člunu neznepokojovat, ale ráno je probudit a oznámit jim, že je zakázáno kempovat na odpočívadle a že musí trvat na tom, aby odpočívadlo opustili.
Policista opakovaně klepal na dveře. Nedostal žádnou odpověď, tak zkusil kliku od dveří. Nebylo zamčeno. Otevřel tedy, podíval se dovnitř a zahlédl na podlaze roztažené tělo.
Došel k závěru, že muž byl zastřelen. Okamžitě se otočil zavřel dveře a dal si pozor, aby při zavírání nezanechal žádné další otisky prstu. Pak zavolal vysílačkou komisařství, oni tam vyslali tým vyšetřovatelů a upozornili šerifa v El Centro, který poslal své zástupce.
vyšetřovatelé převezli pick-up a obytný člun na policejní komisařství v Calexico, kde byli technicky vybaveni pro vědecké prozkoumání.
Ze šerifovy kanceláře byl povolán odborník na otisky prstů a během krátké doby se dostavil i seržant Frank Sellers, odborník na vyšetřování vražd z Los Angeleské policie, který byl často venkovskými okrsky vyžádán jako konzultant v složitějších případech.
Newberry…
