Vždyť je to hračka (Agatha Christie)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

OSMÁ KAPITOLA
Doktor Thomas

Doktor Thomas se opřel v křesle a pročísl si husté světlé vlasy dlouhou jemnou rukou. Byl to mladík, jehož vzhled byl trochu klamný. I když mu bylo už přes třicet, na první pohled by mu člověk hádal jen něco přes dvacet, jestli ne dokonce ještě méně. Díky své kštici poněkud nepoddajných světlých vlasů, jakoby vystrašenému výrazu a růžovobílé pleti vypadal trochu jako školák. Navzdory možná nezralému vzezření však diagnóza, kterou právě pronesl nad Lukovým revmatickým kolenem, téměř přesně souhlasila s tou, kterou o týden dříve určil jeden přední specialista z Harley Street.

„Děkuji,“ řekl Luke. „To se mi ulevilo, že mi podle vás pomůže elektroléčba. Nechci, aby se ze mě v tomhle věku stal invalida.“

Doktor Thomas se chlapecky usmál.

„To vám, myslím, opravdu nehrozí, pane Fitzwilliame.“

„Zkrátka jste mě uklidnil,“ řekl Luke. „Přemýšlel jsem, že zajdu k nějakému specialistovi, ale teď jsem si jist, že už to není zapotřebí.“

Doktor Thomas se opět usmál.

„Klidně běžte, jestli vám to udělá dobře. Koneckonců, vždycky je dobré vyslechnout názor specialisty.“

„Ne, ne, naprosto vám věřím.“

„Opravdu, nejde u vás o nic složitého. Když se budete řídit mou radou, jsem si naprosto jist, že už nebudete mít žádné potíže.“

„Nesmírně jste mi pomohl, pane doktore. Říkal jsem si, že je to začínající artritida a že se zanedlouho celý zkroutím a nebudu se moct hýbat.“

Doktor Thomas zavrtěl hlavou a trochu shovívavě se usmál.

Luke rychle dodal:

„Artritida někdy končí dost špatně, jak víte nejlíp sám. Často si říkám, že lékař musí většině pacientů připadat jako medicinman — tak trochu jako kouzelník.“

„Prvek víry zde působí velmi silně.“

„Já vím. Když se prohlásí: ‚řekl to doktor‘, tak vždycky s jakousi nábožnou úctou.“

Doktor Thomas pokrčil rameny.

„Kdyby tak pacienti někdy věděli!“ zamumlal dobrosrdečně.

A potom řekl:

„Vy píšete knihu o magii, viďte, pane Fitzwilliame?“

„Propána, jak to víte?“ zvolal Luke se zřejmě příliš přehnaným údivem.

Doktor Thomas se zatvářil pobaveně.

„Ale můj milý pane, v takovéhle vesnici se zprávy šíří velmi rychle. Máme tak málo námětů k hovoru.“

„Nicméně je to trochu nadsazené. Za chvilku uslyšíte, že vyvolávám místní duchy a provozuji černokněžnictví.“

„To je zvláštní, že to říkáte.“

„Proč?“

„Povídá se totiž, že jste vyvolal ducha Tommyho Pierce.“

„Pierce… Pierce… To je ten chlapec, co vypadl z okna?“

„Ano.“

„No to jsem blázen… Samozřejmě jsem se o něm zmínil tomu advokátovi… jak se jmenuje — Abbotovi.“

„Ano, ta historka pochází od Abbota.“

„Neříkejte mi, že jsem proměnil věcného a praktického advokáta v někoho, kdo věří na duchy?“

„A vy na duchy věříte?“

„Váš tón naznačuje, že vy sám ne, pane doktore. Ne, neřekl bych, že ‚věřím na duchy‘, abych to vyjádřil bez obalu. Setkal jsem se však s určitými jevy v případech náhlé nebo násilné smrti. Víc mě ale zajímají nejrůznější pověry, které se k násilné smrti vážou — třeba ta, že zavražděný nemůže odpočívat v pokoji v hrobě. A zajímavá pověra je i ta, že ze zavražděného prýští krev, když se ho dotkne jeho vrah. Zajímalo by mě, jak zrovna tahle vznikla.“

„To je velmi zajímavé,“ poznamenal Thomas. „Ale řekl bych, že příliš mnoho lidí si na to nevzpomíná.“

„Víc než byste myslel. Samozřejmě nepředpokládám, že zrovna tady máte hodně vražd, takže těžko říct.“

Luke se usmíval a jeho zrak spočíval zdánlivě lhostejně na Thomasově tváři. Zdálo se však, že lékař z míry vyveden není. I on se usmál.

„Ne, řekl bych, že jsme tu žádnou vraždu neměli… už dlouhá léta, rozhodně ne v době, co jsem tady já.“

„Inu, je to klidné místo. Nesvádí k nepravostem. Ledaže by někdo toho malého Tommyho, jak se jmenuje, z toho okna vystrčil.“

Luke se zasmál. I teď se však doktor Thomas usmál — přirozeně a vesele jako chlapec.

„Spousta lidí by byla tomu klukovi ráda zakroutila krkem,“ řekl. „Ale nemyslím, že by někdo zašel tak daleko a shodil ho z okna.“

„Zdá se, že to bylo velice odpudivé dítě — a že jeho odstranění by se dalo br…

Informace

Bibliografické údaje

  • 22. 3. 2024