William Saroyan

„Jsem básník. Píšu anglicky poezii,

obvykle ve formě povídek, románů, her, třebaže občas skutečně napíšu

báseň, nebo se o to pokouším; a píšu poezii i v jiných formách, než jsou

ty tři, které jsem uvedl.“

„Když se lidské zástupy zabíjejí ve

válkách, upadám do žalosti, hraničící se šílenstvím. Hněvem jsem bezmocný.

Jediná moje zbraň je řeč, a přestože vím, že je to zbraň mocnější než

strojní pušky, zoufám nad tím, neboť nemohu jediným pohybem odstranit

náklonnost k ničení, kterou propagandisté probouzejí v

lidech.“

„Psát umí každý, kdo opravdu chce. Kdo opravdu chce, ten

umí, co chce. Kdo opravdu chce, ten neumírá.“

My work is writing, but my real work is being.

(Obituaries)

Everybody has got to die, but I have always believed an exception would be made in my case. Now what?

(5 dni pred smrti v rozhovoru pro Associated Press)

Nepřátelím se a nedělám si nepřátele.  

Je přirozené, když syn občas nenávidí otce, matku také a někdy všechny lidi na světě.  

Jediná pravá věc je smích. Smíchem umoř krutost. Smíchem umoř zlo.  

Je přirozené, když syn občas nenávidí otce, matku a někdy všechny ostatní lidi na světě.  

Když se rozhněváte, buďte dobří a hněviví.  

Trápení, trápení, samé trápení, a toho smíchu pořád kolem dokola.  

Dejte si co nejvíc práce, abyste doopravdy žili.  

Nic v životě nemusí být jen a jen takhle a ne jinak.  

Trápení, trápení, samé trápení a toho smíchu pořád kolem dokola.  

Být na světě je zábava, ale ani jeden den v životě neprojde, aby v něm nebylo do té zábavy přimícháno trošku bolesti, trápení a lítosti.  

William Saroyan