Čestný dluh 1 (Tom Clancy)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

3
Kolegium

„Takže dohodnuto?“ zeptal se předseda Federálního rezervního úřadu. Ostatní kolem stolu přikývli. Nebylo to nijak moc obtížné rozhodnutí. Už podruhé za poslední tři měsíce prezident Durling prostřednictvím ministra financí v tichosti oznámil, že nebude mít námitky, když se diskontní sazba zvýší o dalšího půl bodu. To byla úroková míra, kterou Federální rezervy účtovaly bankám, jež si vypůjčovaly peníze - kde jinde by si takové sumy mohly vypůjčit, když ne od vlády? Každé zvýšení této sazby se samozřejmě okamžitě přeneslo na spotřebitele.

Pro muže i ženy kolem naleštěného dubového stolu to znamenalo neustálé udržování stavu vyrovnanosti. Řídili množství peněz v americkém hospodářství. Jako při otočení ventilem, který otvírá nebo uzavírá výpusť přehrady při zavlažování, mohli regulovat množství stávajícího oběživa, a neustále se snažili, aby nedávali příliš mnoho ani příliš málo.

Bylo to samozřejmě složitější. Peníze měly malou fyzickou realitu. Tiskárna bankovek, necelé dva kilometry odtud, nikdy neměla dost papíru ani barev na vytištění dostatečného množství jednodolarových bankovek na to, co Federální rezervy každý den dávaly do balíčků. ,Peníze' byly pouze elektronický výraz, otázka vyslání zprávy: Vy, První národní banka v Zapadlé Vsi, máte nyní další tři miliony dolarů, které můžete půjčit třeba Joeovu železářství, benzínové pumpé Jeffa Browna nebo na hypotéční půjčky novým majitelům domů, splatné během příštích dvaceti let. Málokdo z těch lidí dostal hotové peníze - s kreditními kartami jich bylo méně pro lupiče, kteří by je ukradli, pro zaměstnance, kteří by je zpronevěřili, a pro úředníky, kteří by je počítali, přepočítávali a nosili do místní pobočky banky, což bylo ze všeho nejnepříjemnější. Výsledkem všeho pak bylo, že to, co se kouzlem počítačové elektronické pošty nebo dálnopisným příkazem objevilo, bylo půjčeno písemným příkazem k platbě, aby bylo posléze splaceno dalším teoretickým výrazem. Obvykle to byl šek psaný na lístku speciálního papíru a ozdobený obrázkem letícího orla nebo rybářského člunu na nějakém neexistujícím jezeře, protože banky soupeřily o zákazníky, a lidem se takovéhle věci líbily.

Moc, kterou lidé v této místnosti měli, byla do té míry ohromující, že i oni sami si ji uvědomovali jen zřídka. Prostým rozhodnutím lidé kolem stolu jednoduše všechno v Americe zdražili. Každá hypotéka s pohyblivou úrokovou sazbou na každý dům, každá půjčka na automobil, každé obnovení kreditní karty bude s každým měsícem stát víc. Kvůli tomuto rozhodnutí veškeré podnikání i každá domácnost v Americe bude mít méně disponibilního příjmu, který by se dal utratit za vánoční dárky nebo vyplatit jako přilepšení pracovníkům. To, co se objevilo v prohlášení tisku, se odrazí v každé peněžence v zemi. Zvýší se ceny za každou spotřebitelskou položku, od domácího počítače až po žvýkací gumu, a tak se každému ještě více sníží jeho reálná kupní síla.

A to je dobré, říkaly si Federální rezervy. Všechny statistické ukazatele sdělovaly, že se ekonomika přehřívá. Bylo tu reálné nebezpečí, že se zvedne inflace. Inflace toho či onoho stupně tu vlastně byla vždycky, ale zvýšení úroků by ji omezilo na snesitelnou úroveň. Ceny by stále poněkud rostly, a zvýšení diskontní sazby by je nadále zvedalo.

Byla to ukázka boje s ohněm pomocí ohně. Zvýšení úrokové míry znamenalo, že v krajní situaci si lidé budou půjčovat méně než dosud. Tím by se skutečně snížilo množství peněz v oběhu, takže se zmenší i objem nakupovaného zboží. A to by mělo vést, více či méně, ke stabilizaci cen a zabránit dalšímu růstu inflace, který by byl, jak všichni věděli, škodlivější než momentální zaskřípnutí v úrokových mírách.

Jako kruhy na jezeře, šířící se od vhozeného kamene, by se objevily ještě další důsledky. Úrok z krátkodobých vládních dluhopisů by se zvedl. Existovaly dlužní nástroje samotné vlády. Lidé - vlastně z větší části instituce, jako banky a penzijní fondy i investiční firmy, které musí někde držet peníze svých klientů, zatí…

Informace

Bibliografické údaje

  • 13. 5. 2023