Úžasná Zeměplocha – Nadělat prachy (Terry Pratchett)

Slečna Krasomila Adoráta Srdénková, Vlahošovi známá, také jako Bodlinka, stála uprostřed bankovní haly. Vlahošovi stačilo jednoduše zamířit ke sloupu kouře, který stoupal ke stropu.

„Nazdar,“ řekla a bylo to. „Mohl bys mě odvést pryč z tohohle?“ udělala gesto rukou, v níž nedržela cigaretu. Personál ji s významnými výrazy a nezastíranými úmysly obklopil rozměrnými mosaznými popelníky naplněnými bílým pískem.

Vlahoš jich několik postavil stranou a pustil ji ven.

„Jak ses –“ začal.

„O tom si můžeme promluvit cestou.“

„A kam jdeme?“ zeptal s Vlahoš s nadějí.

„Na Neviditelnou univerzitu,“ odpověděla mu Krasomila Adoráta a zamířila k východu. Na rameni měla rozměrný tkaný pytel. Zdálo se, že je vycpaný slámou.

„Takže ne na oběd?“ ujišťoval se Vlahoš.

„Oběd může počkat. Tohle je důležité.“

„Aha.“