Postup číslo tři (Rex Stout)

XI.

Včera jsem odvezl Míru a Judy do Idlewildu, kde měla Mira nastoupit do letadla letícího do Rena.

Judy a já jsme si hodili mincí, jestli se výlet uskuteční v sedanu, který vlastní Wolfe a já ho řídím, nebo v Judyině taxíku, a já vyhrál. Na zpáteční cestě jsem poznamenal, že si myslím, že Kearns souhlasil s rozvodovým řízením v Renu, protože teď už ho nebude Phoebe Ardenová po rozvodu uhánět."Ne," odvětila Judy. "Protože jeho žena svědčila v případu vraždy, a to se nesluší." O trochu později jsem poznamenal, že předpokládám, že už se jí přestalo zdát o lvu, který stojí na skále a chystá se na ni skočit. "Ne," pravila. "Jenom si teď nejsem jistá, kdo to je. Mohl byste to být dokonce i vy." Ještě o trochu později jsem poznamenal, že jestli už stát New York vykonal rozsudek nad paní Irvingovou, která se nacházela ve věznici Sing Sing, předpokládám, že se Mira vrátí z Rena akorát včas na svatbu. "Ne," opravila mě Judy. "Nejméně rok počkají. Gil Irving se bude vždycky chovat jako gentleman." Tři dohady a všechny špatně. A přece se muži stále chtějí ženit.