VYSVĚTLENÍ NÁMOŘNICKÝCH VÝRAZŮ
Protože se v této knize setkáte s plachetními loděmi, říkal jsem si, že by nebylo od věci vysvětlit některé námořnické výrazy, které se v příběhu objeví.
Nemějte strach, nehodlám vás utopit v moři technických podrobností (abych použil vodní přirovnání). Určitě pochopíte, o co jde, i pokud toho o mořeplavbě moc nevíte. Má-li příběh působit realisticky, jisté množství námořnických výrazů je ovšem nezbytné.
Tak jdeme na to – a je celkem jedno, v jakém pořadí to vezmeme.
Příď, přední část lodi
Záď, zadní část lodi
Levobok a pravobok, levá a pravá strana lodi, pokud se díváte směrem k přídi. Pravoboku se říkalo také „kormidelní paluba“ (nebo kormidelní strana). Kormidelní veslo bylo vždy umístěno na pravé straně lodi. Když tedy loď vplula do přístavu, zakotvila levou stranou k přístavní hrázi, aby nepoškodila kormidelní veslo. Vstup na loď pro posádku a cestující se nacházel také vždy na levoboku.
Podélné (předozadní) oplachtění, uspořádání plachet, při němž jsou plachty umístěny podél trupu lodi
Trup, tělo lodi
Kýl, páteř lodi
Vaz, dřevěný oblouk vytvářející křivku přídě nebo zádě. Jsou k němu připojeny všechny boční prvky lodního trupu. Přednímu vazu se říká také klounovec, zadnímu vazu kormovec.
Klounovcový nájezdník, nejnižší místo přídě, kde se stýká lodní kýl s klounovcem Kormidelní veslo, veslo sloužící k ovládání směru lodi. Nachází se na zádi na pravoboku lodi.
Kormidelní páka, rukojeť kormidelního vesla
Plovoucí kotva, zařízení sloužící ke zpomalení pohybu lodi unášené větrem. Často se jedná o plátěný plovák – podlouhlý plátěný kužel, který je na jednom konci uzavřený a na druhém otevřený – nebo dva trámy svázané do kříže. Plovoucí kotva se vyvěsí z přídě a vzniklý odpor zpomalí pohyb lodi po hladině.
Stěžeň, sloup, na který se zavěšují plachty
Ráhno, dřevěná tyč, která se vytahuje na stěžeň a nese plachtu
Štítnice, část lodního boku vyčnívající nad palubu
Okrajník, horní okraj štítnice
Palubní odtoky, otvory ve štítnici, jejichž úkolem je odvádět vodu, která se dostane na palubu
Ovíjecí kolíky, dřevěné kolíky sloužící k upevnění lana
Vidlice, úchyt pro veslo
Vějička, dlouhý praporek, který ukazuje směr větru
Křižování (plavba na přední vítr), technika plavby, při které měníte směr ze strany na stranu a plujete proti větru. Pokud vane vítr ze severu a vy chcete plout na severovýchod, obrátíte loď na severovýchod a budete pokračovat v plavbě tímto směrem. Pokud však vane vítr ze severu a vy chcete plout přímo na sever, musíte provést řadu krátkých obratů, kličkovat ze strany na stranu a pomalu postupovat k severu. Této technice se říká také stoupání proti větru.
Obracení přes záď, technika změny směru. Když loď křižuje, obrací se proti větru, aby změnila směr. Když se obrací přes záď, otáčí se po větru, pohybuje se po mnohem širším oblouku a do plachet se jí opírá vítr, který ji při obratu pohání. Pro vlčí lodě to byl bezpečnější způsob změny směru.
Na boční vítr, technika plavby, při které vane vítr z boku lodi
Na zadní vítr, technika plavby, při které vane vítr od zádi
Podkasání plachty, svinutí části plachty a její upevnění k ráhnu, aby se zmenšila její plocha. Provádí se za silného větru, aby se předešlo poškození stěžně a plachty.
Seřízení plachty, upravení plachty do co nejvýhodnějšího úhlu
Zdvihací lano, provaz, pomocí něhož se vytahuje ráhno na stěžeň
Stěh, silné lano, které zajišťuje stěžeň. Přední a zadní stěh jsou silná lana vedoucí od vrcholu stěžně k přídi a zádi.
Stěžňová lana, silná lana, která jsou natažená z vrcholu stěžně k boku lodi a zajišťují stěžeň
Plachetní lana, provazy, které se používají k seřizování plachty, jejímu vytahování, spouštění a natáčení podle síly a směru větru. V případě nouze může být vydán rozkaz „spustit plachetní lana“. Plachetní lana se uvolní, plachta se spustí a loď zastaví.
Takeláž, všechny stěžně, plachty, ráhna a lana sloužící k ovládání lodi
Kurs, směr plavby
Snos, odchýlení lodi od směru plavby kvůli větru nebo proudu
Závětří lodi, opačná strana lodi než ta, do které se opírá vítr
Návětrné pobřeží, pobřeží nacházející se po větru od lodi. Vítr k tomuto pobřeží zanáší loď – pro plachetnici je to nebezpečná situace.
Kontra, záběr veslem nebo pádlem proti běžnému směru plavby
Kloun, zbraň v podobě mohutného hrotu na přídi pod čarou ponoru
Teď už znáte všechny námořnické výrazy, které budete potřebovat. Vítejte na palubě světa Bratrstva!
John Flanagan
