Hořící drát (Jeffery Deaver)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

70

„Andi Jessen?“

„A její bratr Randall, který za ni dělal černou práci,“ odvětil Rhyme McDanielovi, aniž přestal psát. „To on fyzicky připravil ty útoky. Ale koordinovali je spolu. Proto došlo k tomu přenosu důkazů. Pomáhala mu vytáhnout generátor z bílé dodávky a přenést ho do zadní části školy v čínské čtvrti.“

Sachsová si založila ruce na prsou a zamyslela se nad tím. „Vzpomeňte si: Charlie Sommers říkal, že armáda učí o obloukových výbojích vojáky. Randall se mohl naučit všechno potřebné tam.“

„A ta vlákna, která jsme našli v Susanině vozíku?“ dodal Cooper. „Podle databáze mohla pocházet z vojenské uniformy.“

Rhyme kývl na důkazní tabuli. „A ještě předtím se objevila zpráva o vniknutí do firemní rozvodny ve Filadelfii. A my jsme v televizi slyšeli, že Randall Jessen bydlí ve státě Pensylvánie.“

„To je pravda,“ přitakala Sachsová.

„Má tmavé vlasy?“ zeptal se Pulaski.

„Ano, má. Totiž, podle fotografií na Andiině stole je měl tmavé přinejmenším jako kluk. A Andi mi sama řekla, že Randall tady nebydlí. A je tu i něco dalšího. Andi mi prozradila, že její specializací není technická stránka energetické branže. Po otci prý zdědila spíše talent na obchodní záležitosti. Ale vzpomínáte si na ten příspěvek o ní před jednou z tiskových konferencí?“

Cooper přikývl. „Než nastoupila do managementu a vystřídala svého otce, pracovala nějakou dobu jako elektrikářka.“ Ukázal na profil pachatele na důkazní tabuli. „Takže lhala.“

„A to řecké jídlo,“ dodala Sachsová, „to mohlo pocházet přímo od Andi. Anebo se setkala s bratrem v některé restauraci poblíž sídla firmy.“

Rhyme dál upíral oči na to, co právě psal. Po chvíli se zakabonil, protože ho napadlo něco dalšího. „A jak to, že je Bernie Wahl pořád naživu?“

„Myslíš bezpečnostního ředitele Algonquin Consolidated?“ zadumal se Sellitto. „Sakra, na to jsem nepomyslel. Jasně, bývalo by logické, kdyby ho Galt – totiž pachatel – zabil.“

„Randall mohl doručit druhý dopis s ultimátem tuctem různých způsobů. Jenže on chtěl vyvolat ve Wahlovi dojem, že je Galt. Wahl neměl možnost pohlédnout útočníkovi do tváře.“

Dellray s tím souhlasil: „Žádnej div, že nikdo nezahlíd skutečnýho Galta, i když v televizi a na internetu zveřejnili jeho fotky. Pachatelem byl totiž někdo úplně jinej.“

McDaniel se teď tvářil o něco méně skepticky. „Takže kde je Randall Jessen teď?“

„Zatím jen víme, že na půl sedmou plánuje něco velkého.“

Rhyme si prohlédl nejčerstvější důkazy, na chvíli se pohroužil do myšlenek a poté psal dál – sestavoval seznam instrukcí, jak pokračovat ve vyšetřování, ale šlo mu to nesmírně pomalu.

Zástupce zvláštního agenta znovu nasadil skeptický výraz. „Promiňte, technická poznámka. Chápu, co se mi snažíte sdělit, ale jaký by ta žena měla motiv? Vždyť tím kálí do vlastní firmy. Dopouští se vražd. To nemá logiku.“

Rhyme opravil překlep a pokračoval.

Ťuk, ťuk…

Nakonec zvedl hlavu a tiše řekl: „Oběti.“

„Cože?“

Kriminalista to vysvětlil: „Kdyby chtěl pachatel jednoduše vyslat nějaké poselství, jak se na první pohled zdálo, mohl použít časovač – aby nemusel riskovat svou přítomnost v blízkosti útoku. Víme, že by to mohl udělat; na jednom místě činu jsme přece našli to vlasové pero z časovače. Jenže on to neudělal. Místo toho používal dálkový ovladač, a když oběti umíraly, nacházel se poblíž. Proč?“

Sellitto se uchechtl. „Sakra, Linku. Takže Andi a její bratr šli po někom konkrétním. Ovšem seznam obětí měl naoko působit nahodile. Proto k těm útokům došlo už před vypršením lhůty.“

„Přesně tak…! Zelenáči, přines sem důkazní tabule. Rychle.“

Pulaski uposlechl.

„Oběti. Prohlédněte si oběti.“

 

Luis Martin, zástupce vedoucího prodejny hudebnin

Linda Keplerová, Oklahoma City, turistka

Morris Kepler, Oklahoma City, turista

Samuel Vetter, Scottsdale, podnikatel

Ali Mamoud, New York, číšník

Gerhart Schiller, Frankfurt, Německo, reklamní manažer

Larry Fishbein, New York, účetní

Robert Bodine, New York, advokát

Franklin Tucker, Paramus, Nezv jersey, obchodník

 

„Víme něco …

Informace

Bibliografické údaje

  • 22. 3. 2024