Skvrna (Gillian Flynnová)

Píše se rok 1893 a magnát Patrick Carterhook, majitel obchodního domu, se stěhuje do překrásného sídla zlatého věku vprostřed města se svou kouzelnou ženou Margaret a jejich dvěma syny, Robertem a Chesterem. Robert je utrápeným chlapcem, šikanuje nebohé spolužáky a ubližuje zvířátkům v sousedství. Ve věku dvanácti let již zapálil jeden z otcových skladů a zůstal na místě činu, aby sledoval zkázu. Bez ustání trápí svého tiššího mladšího bratříčka. Ve věku čtrnácti let Robert prokázal neschopnost ovládat sám sebe. Carterhookovi se rozhodli skrýt ho před společností: v roce 1895 jej zavřeli v sídle. Již nikdy nevyšel z domu. Ve svém pochmurném zlatém vězení se stával stále násilnějším. Pomazával majetek rodiny vlastními exkrementy a zvratky. Chůva byla odeslána do nemocnice s nevysvětlitelnými pohmožděninami; nikdy se nevrátila. Rovněž kuchařka jednoho zimního rána uprchla. Povídalo se, že utrpěla popáleniny třetího stupně vařící vodou při „nehodě v kuchyni“.

Nikdo přesně neví, co se v onom domě za noci 7. ledna 1897 přihodilo, avšak o krvavých následcích není pochyb. Patrick Carterhook byl objeven ubodán k smrti ve svém loži; v těle měl 117 ran nožem. Patrickova manželka Margaret byla zasažena sekerou – již měla stále v zádech –, když utíkala po schodech do podkroví. Malý Chester, tehdy desetiletý, byl nalezen utopený ve vaně. Robert se oběsil na trámu ve svém pokoji. Na tuto událost se vyšňořil: měl na sobě modrý nedělní oblek zamazaný krví svých rodičů. Oblek byl ještě vlhký, kterak Robert topil bratříčka.

* * *