Balík peněz (Erle Stanley Gardner)

Celá e-kniha Balík peněz ke stažení v ePUB, PDF a MOBI

Kapitola 15

Berta dočetla noviny, pohodila je stůl a pronesla s úsměvem: „Vy malý bastarde.“

Mlčel jsem.

„Jak jste to, k čertu, věděl?“

„No, zdálo se mi, že Daphne Beckleyová to vzala všechno příliš zkrátka. Lékař jí poradil odjet na zámořskou plavbu a státní zástupce jí zase řekl, že nemusí svědčit. Začal jsem si to dávat dohromady. Nemohl jsem dlouho pochopit všechny ty náhody, stále jsem si je dokola znova pečlivě promýšlel.

Myslím, že jsem přehlédl nejdůležitější záchytnou stopu v celé věci, a to, že mi na začátku všeho, Sandra Edenová řekla, že byla u knihovníka, jejich přítele, a ptala se ho na nějakou detektivní kancelář. Poradil jí nás. Jestliže dali Beckleyovi Sandru sledovat, je jasné, že se o něm i o jeho radě, dozvěděli. Tak paní Beckleyová zapracovala a my jsme se dostali do hry. Nemohla to být jen náhoda. Určitě nechala paní Beckleyová Sandru sledovat. Když pak nebylo Beckleyovo tělo rychle objeveno, vdova začala být nervózní.“

„To mě podržte!“ nevěřila Berta. „A když jste vyložil v Baker-sfleldu karty, Daphne naškrábala přiznání a pak spolykala lahvičku prášků na spaní.“

„Je to jednodušší než trest smrti nebo vězení.“

Berta zvedla šek, vypsaný na naši kancelář, který ležel před ní na stole.

„Pojišťovací společnosti zůstalo po Beckleym stopadesát tisíc, ale od sdružení, které dává odměny za zjištění pojistného podvodu jsme dostali šek na deset tisíc. Chápete, deset tisíc dolarů.“

„To jsou jen drobné,“ mírnil jsem ji. „Pomyslete na Gagea, který zdědil sedmsetpadesát tisíc.“

Berta si povzdechla. „Někdy si myslím, že jste ten nejnepříjemnější tvor na světě, a jindy jen žasnu nad vaší mozkovou akrobacií. Jste jako artista na visuté hrazdě, který se na ní točí tak rychle, že nikdo neví, co uděláte a čeho využijete“

Sáhnul jsem po šeku od pojišťovací společnosti.

„Peněz se ale nebojíte, že ne?“

Berta znovu povzdechla. „Bojím se vás. Donalde. Budu k vám upřímná. Kdybych neměla tak strašně ráda peníze, rozpustila bych naší firmu.“

„Ale neuděláte to, že?“

„To se ví, že ne. Vypalte teď za Amosem Gagem a uřízněte pro nás větší kousek z jeho sousta. Chci taky zkusit hrát hazard!“