Stoupenci plamene (David Morrell)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

„BOŽE, POŽEHNEJ“

JEDNA

Manhattan

Tess Drakeová ve své pracovně v patnáctém patře ponuré začouzené budovy na Broadwayi blízko Třicáté sedmé ulice rozložila na stůl reprodukci. Obraz z počátku 19. století zachycoval barevný zalesněný svah v Adirondack Mountains nahoře ve státě New York. Typické pro svou dobu. Autor si zidealizoval přírodu a zachytil ji jako svěží, idylickou zahradu, takže obraz připomínal spíše reklamu na přivábení nových osadníků. Prostě americký ráj.

Vedle obrazu položila Tess fotografii téže krajiny, ale z roku 1938. Protože barevná fotografie v té době nebyla ještě tak dokonalá, odstíny nebyly srovnatelné s obrazem. Další rozdíl byl v tom, že fotografie zobrazila reálnou krajinu - změť stromů na zalesněných svazích a vrcholcích působila velmi přesvědčivě.

Nakonec položila Tess na stůl snímek tohoto místa z minulého týdne. Kontrast byl šokující. Ne však proto, že současná kvalita barevné fotografie byla tak dokonalá. Právě naopak. Obraz byl neobyčejně nevýrazný, šedivý, naprosto bez lesku. Kromě zamlžené modré oblohy nebylo možno rozeznat téměř žádné barvy. Ani stopy po zelené svěžesti listí. Pouze blátivě hnědý odstín, jako by se film poškodil při vyvolávání. Skutečně se něco stalo. Ovšem nikoliv s filmem. Něco se stalo se vzduchem, mraky, deštěm. Les byl zničen kyselými dešti. Vodou, která ho měla živit. Stromy bez listí připomínaly jakési obludné kostry, holé svahy vypadaly ohavně.

Tess odstoupila a znechuceně pozorovala jednotlivé obrazy. Působily tak depresivně, že článek, který k nim připravuje, už ani nemusí být tak silný. Ovšem napsat ho musí, stejně tak jako napsala už bůhvíkolik podobných, týkajících se katastrof v životním prostředí. Pro svůj pocit zodpovědnosti k planetě odmítala atraktivní nabídky práce v Cosmopolitanu a Vanity Fair a zůstávala věrná Earth Mother Magazine. Ve skutečnosti to od ní zdaleka nebyla oběť. Ve dvaceti osmi letech, kdy byla většina jejích vrstevníků posedlá honbou za majetkem, získala Tess dávky z pojistného fondu po svém dědečkovi a to jí umožnilo stavět se lhostejně ke všem dobře honorovaným zaměstnáním. Je ironií, že jí ty peníze poskytly nejen pocit nezávislosti, ale i motiv zabývat se životním prostředím, protože pocházely z dědečkových prosperujících chemických továren, jejichž nevhodně uložené odpady zabíjely život v řekách, znečišťovaly pitnou vodu v několika oblastech New Jersey a Pensylvánie. Tess měla jakýsi pocit uspokojení, že udělala pro nápravu věcí, co mohla.

Tess byla asi sto sedmdesát centimetrů vysoká, světlé, krátce ostříhané vlasy a křišťálově modré oči dodávaly její tváři jasného vzhledu. Pevnou, smyslně atraktivní postavu si udržovala každodenním cvičením ve fitklubu blízko své mansardy v Soho. Jediným líčidlem, které používala, byla nenápadná rtěnka. Na sobě měla oblíbené džíny, plátěnky a bavlněný pulovr. Sáhla po jablku v plné míse na stole a s chutí se do něj zakousla. Najednou měla pocit, že za ní někdo stojí. Otočila se a ve dveřích spatřila muže.

Pětapadesátiletý Walter Trask, vydavatel Earth Mother Magazine, stál unaveně ve dveřích, sako přehozené přes ruku, na sobě pomačkanou bílou košili, knoflíček pod krkem rozepnutý, vázanku uvolněnou. Jeho korpulentní postava, šedivé řídnoucí vlasy a popelavě šedá barva pleti působily povadle.

„Zase pracuješ přesčas? Cítím se provinile, že jdu domů.“

„Přesčas?“ Tess mrkla na hodinky. „Bože, to už je sedm hodin? Dávala jsem dohromady ten článek o kyselých deštích. Tak jsem se do toho zabrala, že -“

„Zítra, Tess. Dej si pauzu a dodělej to zítra. Planeta do té doby určitě přežije. Ale ty dlouho nevydržíš, jestli do té práce budeš tak zavrtaná.“

Tess sebevědomě po vytáhla ramena. „Myslím, že si půjdu zaplavat.“

Trask zakroutil hlavou. „Kéž bych měl tvoji energii!“

„To chce vitaminy a cvičit.“

„To chce mít o třicet míň. Četlas noviny? Ty vraždy v Pac-Rim Corporation po ropné havárii? Co si o tom myslíš?“

Tess pokrčila rameny. „To je jasné.“

„Co?“

„Asi celá věc někomu ležela pořádně…

Informace

Bibliografické údaje

  • 13. 5. 2023