Belgariad 1 – Pěšec proroctví (David Eddings)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

Kapitola jedenáctá

AČKOLIV TO BYLO PO POBŘEŽNÍ CESTĚ z Kamaaru do Sendaru sto sedmdesát mil, zabrala jim cesta devět dnů. Kapitán Brendig pečlivě volil tempo přesunu i rozmístění hlídek kolem Vlka a jeho přátet, že nebylo na útěk ani pomyšlení. Přestalo sice sněžit, ale vítr, který vál od moře přes zasněžené, prosolené pláže, byl pěkně syrový a studený. Přes noc zůstávali v sendarských noclehárnách, které nebyly vybavené úplně jako jejich tolnedrijské protějšky u Velké severní cesty, ale byly jim velmi podobné. Kapitán by jim zřejmě rád dopřál větší komfort, ale zároveň potřeboval ubytovat své muže.

Druhého dne večer seděl Garion u ohně hned vedle Durnika, který zamyšleně hleděl do plamenů. Durnik byl jeho nejstarší přítel a Garion v tu chvíli strašně potřeboval nějakého přítele.

"Durniku," ozval se konečně.

"Co je, chlapce?"

"Už jste byl někdy ve vězení?".

"To myslíš, že jsem provedl něco tak strašného, že jsem už byl ve vězení?"

"No... myslel jsem, že už jste třeba někde nějaké viděl."

"Spořádaní lidé se takovým místům zdaleka vyhýbají," odpověděl Durnik.

"Slyšel jsem, že jsou vězení hrozná..., že je v nich zima a plno krys."

"Co má tahle řeč o vězení znamenat?" zeptal se Durnik.

"Mám strach, že se v nějakém vězení můžeme velmi záhy sami octnout," přiznal se Garion a snažil se, aby v jeho hlase nebylo slyšet, jak se bojí.

"Vždyť jsme neudělali nic špatného," řekl Durnik.

"Tak proč by nás král nechal takovým způsobem zatknout. Králové přece takové věci nedělají jen tak bezdůvodně."

"My jsme nic špatného neudělali," opakoval zarputile Durnik.

"Možná udělal něco špatného pan Vlk," zamyslel se Garion. "Král by přece pro něj neposlal bezdůvodně všechny ty vojáky... a my všichni budeme uvrženi do vězení, protože jsme byli jeho společníky."

"Takové věci se v Sendarii nestávají," prohlásil přesvědčivě Durnik.

Příští den foukal opět velmi silný vítr, ale tentokrát to nebyl chladný vítr od moře, ale naopak teplý vítr z vnitrozemí a sníh začal tát. Kolem poledního začalo pršet. Zachmuřeně projížděli tím hnusným počasím k nejbližší noclehárně.

"Obávám se, že tu budeme muset zůstat, dokud ta mizérie nepřejde," prohlásil večer při pohledu z okna ubytovny kapitán Brendig. "Cesta bude asi zítra při takovém počasí nesjízdná."

Dva další dny strávili ve společné místnosti ubytovny, kde pod pozorným dohledem kapitána Brendiga a jeho mužů naslouchali skučení větru a dešti, který smáčel střechu a stěny.

"Silku," oslovil druhý den Garion muže s tváří fretky, pospávajícího na lavici u stolu.

"Ano, Garione?" ozval se Silk, který se hned probral.

"Jaký je ten král?"

"Jaký král?"

"Sendarský."

"Je to hlupák... jako všichni králové," zasmál se Silk. "Sendarští králové jsou možná trochu hloupější, ale to je přirozené. Proč se ptáš?"_

"No..." ošíval se Garion. "Řekněme, že někdo udělal něco, co se králi nelíbilo, a že s tím člověkem, co to provedl, cestovali další lidé a král je dal všechny zatknout. Myslíš, že je král pošle do vězení všechny? Nebo pošle do vězení jenom toho, kdo ho urazil, a ostatní nechá jít?"

Silk na něj chvíli zíral a pak pevně řekl: "Ta otázka tě není hodná, Garione."

Garion zrudl. "Já mám strach z vězení," řekl tichým hlasem a najednou se sám za sebe styděl. "Nechci být zavřený někde v temném sklepě a ani nevědět za co."

"Králové Sendarie jsou spravedliví a čestní mužové," řekl mu Silk. "Obávám se, že nepatří vždy k nejchytřejším, ale vždycky jsou spravedliví."

"Jak může být někdo králem, když není moudrý?" namítl Garion.

"Moudrost je ozdobou krále," řekl Silk, "ale určitě ne základní podmínkou."

"Jak se tedy stanou králi?" vyptával se Garion.

"Někteří se jimi už narodí," vysvětloval Silk. "I ten nejhloupější člověk se může stát králem, když se narodí správným rodičům. Sendarští králové mají trochu nevýhodu, protože začínají od píky."

"Od píky?"

"Oni jsou totiž voleni. Nikdo předtím krále nevolil... nikdo kromě Sendarů."

"Jak se volí král?"

Silk se usmál. "Velmi špatně, Garione. Je to sku…

Informace

Bibliografické údaje

  • 13. 5. 2023