25
Z hlediska policie byl Raynard Waits mezi osobami podezřelými z vraždy raritou. Když jeho dodávku zastavili v Echo Parku, losangeleská policie v podstatě dopadla vraha, po němž vůbec nepátrala. Vlastně po něm nepátrala žádná policejní složka či agentura. Žádná zásuvka ani počítač v zemi neobsahovaly o jeho osobě spis. Neexistoval jediný profil FBI nebo rozbor jeho minulosti, po němž by mohli vyšetřovatelé sáhnout. Měli vraha a museli u něj začít od píky.
Pro detektiva Freddyho Olivase a jeho parťáka Teda Colberta to představovalo zcela nové pojetí vyšetřování. Případ jim spadl do klína s dynamikou, která je jednoduše strhla s sebou. Vše se překotně valilo kupředu, směrem k obžalobě. Času nebo možností ohlédnout se zpět bylo jen velmi málo. Waits byl zatčen ve chvíli, kdy měl u sebe pytle obsahující části dvou zavražděných těl. Byl to předem jasný případ, což snižovalo potřebu dozvědět se, kdo že to vlastně ve vazbě sedí a co způsobilo, že se v tom okamžiku nacházel se svou dodávkou právě na té ulici.
V důsledku toho obsahoval spis jen velmi málo informací, které mohly Boschovi pomoci. Byly zde hlavně záznamy o vyšetřovacích úkonech souvisejících se snahou identifikovat oběti a kategorizovat fyzické důkazy s ohledem na blížící se obžalobu.
Informace o Waitsově minulosti pak měly v převážné míře podobu základních údajů o jeho osobě, které Olivasovi s Colbertem buďto poskytl sám podezřelý, anebo si je obstarali prostřednictvím rutinního hledání v databázích. Podstata tkvěla v tom, že o člověku, jehož stíhali, věděli jen velmi málo, ale i to jim stačilo.
Bosch dočetl spis během dvaceti minut. Když byl hotov, měl v bloku i tentokrát necelou stránku poznámek. Sestavil si krátkou časovou přímku s označením dat pachatelova zatčení, přiznání a použití jmen Raynard Waits a Robert Saxon.
■ ■ ■
30/4/92 – zavražděn Daniel Fitzpatrick, Hollywood
18/5/92 – Raynardu Waitsovi, nar. 3/11/71, vydán ŘP, Hollywood
01/2/93 – Robert Saxon, nar. 3/11/75 – zatčen za šmírování – prostřednictvím otisku palce v ŘP ident. jako Raynard Waits, nar. 3/11/71
09/9/93 – unesena Marie Gestoová, Hollywood
11/5/06 – Raynard Waits, nar. 3/11/71, zatčen v Echo Parku 187
Bosch si časovou přímku prohlédl a objevil dvě věci, které stály za zaznamenání. Waits podle ní získal řidičský průkaz teprve ve dvaceti letech a bez ohledu na to, které jméno používal, vždy uváděl stejný den a měsíc narození. Ve snaze být pokládán za mladistvého jednou policii sdělil, že se narodil v roce 1975, avšak při jiných příležitostech vždy uváděl rok 1971. Bosch věděl, že je to u lidí střídajících totožnost běžná praxe. Měnili si jméno, ale některé další podrobnosti ponechávali stejné, aby se jim základní údaje nepletly nebo je nezapomínali – čímž by očividně upadli v podezření, zvláště pokud by se jich na ně vyptával policista.
Bosch díky pátrání v matrice počátkem týdne věděl, že v okrese Los Angeles neexistuje ke dni 3. 11. žádný záznam o narození občana jménem Raynard Waits nebo Robert Saxon. Spolu s Kiz Riderovou z toho původně vyvodili závěr, že obě jména jsou falešná. Bosch si však nyní pohrával s myšlenkou, že datum narození 3.11. 1971 možná falešné není. Možná si Waits – nebo kdo to vlastně byl – ponechal skutečné datum narození a měnil pouze jména.
Bosch se nyní zaměřil na blízkost data Fitzpatrickovy vraždy a data, kdy byl Waitsovi vydán řidičský průkaz. Obě události od sebe dělil necelý měsíc. Bosch k tomu připočetl i skutečnost, že podle záznamů požádal Waits o řidičský průkaz až ve dvaceti letech. Harrymu připadalo nepravděpodobné, že by chlapec vyrůstající v autotopii jménem Los Angeles čekal na řidičák až do své dvacítky. Byl to pro něj další náznak, že Raynard Waits není pachatelovo skutečné jméno.
Bosch to začínal cítit. Jako surfař čekající na správné vzedmutí hladiny, než začne pádlovat, cítil i on, že se blíží jeho vlna. Zdálo se mu, že se právě dívá na zrod nové totožnosti. Osmnáct dní poté, co s využitím pouličních výtržností jako své ochrany …
