Discworld – Carpe Jugulum (Terry Pratchett)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

* * *

Up the airy mountain and down the rushy glen ran the Nac mac Feegle, who seemed to have no concept of stealth. Progress was a little slower now, because some of the party broke away occasionally to have a fight amongst themselves or an impromptu hunt, and in addition to the King of Lancre there was now, bobbing through the heather, the fox, a stunned stag, a wild boar, and a weasel who'd been suspected of looking at a Nac mac Feegle in a funny way.

Verence saw, muzzily, that they were heading for a bank at the edge of a field, long deserted and overgrown, topped with some ancient thorn trees.

The pixies stopped with a jolt when the King's head was a few inches away from a large rabbit hole.

'Danna fittit!'

'G'shovitt, s'yust!'

Verence's head was banged hopefully against the wet soil once or twice.

'Hakkis lugs awa'!'

'Bigjobs!'

One of the pixies shook his head. 'Canna' do't, ken? Els' y'ole carlin'll hae oor guts fae garters …'

Unusually, the Nac mac Feegle fell silent for a moment. Then one of them said, 'Na one's got tha' much guts, right eno'.'

'An' b'side, she'll gi'us uskabarch muckell. We oathit. Y' canna' cross a hag.'

'Al' at it noo, then …'

Verence was dropped on the ground. There was a brief sound of digging, and mud showered over him. Then he was picked up again and carried through a much enlarged hole, his nose brushing tree roots in the ceiling. Behind him there was the sound of a tunnel being rapidly filled in.

Then there was just a bank where rabbits obviously lived, topped with thorn trees. Unseen in the wild night, the occasional wisp of smoke drifted among the trunks.

Informace

Bibliografické údaje

  • 13. 5. 2023