Kapitola 94
Jakmile přišla Jill druhý den ráno do práce, otevřela ten spis a pohroužila se do něj. Řekla sekretářce, aby k ní nepřepojovala telefony a zrušila všechna, ještě včera tak důležitá, jednání, týkající se dalších případů, na kterých pracovala.
Jill si postavila před sebe na stůl hrnek kávy, sako kostýmu přehodila přes židli a otevřela první desky. Celý spis tvořily stovky stran výpovědí, podnětů a soudních rozhodnutí. Nakonec by bylo lepší, kdyby nic neobjevila. Z tohohle Martyho Boxera se nakonec stal otec, který se vrátil, aby ochránil svou dceru. Jako prokurátorku ji to však nepřesvědčilo.
Zahekala a pustila se do čtení.
Proces trval devět dní. Studium spisu jí zabralo celé dopoledne. Prokousala se předběžnými výslechy, výběrem poroty, úvodní řečí. Byly tam zmíněny Coombsovy služební záznamy, ve kterých se mluvilo o množství situací, kdy se neovládl při jednání s černochy. Policista byl známý rasistickými vtipy a narážkami. Pak následoval popis onoho osudného večera. Coombs a jeho parťák Stan Dragula hlídkují v Bay View. Nachomýtnou se k basketbalovému zápasu na školním dvoře. Coombs zahlédne Geralda Sikese. Podle obžaloby je Sikes v podstatě bezproblémový chlapec. Nechodí za školu, hraje v hudební skupině… jen se jednou připletl k policejní šťáře zaměřené na dealery drog. Jill četla dál.
Strážník přeruší zápas a začne se Sikesovi posmívat. Situace se začíná přiostřovat. Přijedou další dvě policejní auta. Kluk křikne cosi na muže v uniformě a dá se na útěk. Coombs za ním. Jill prostudovala několik náčrtů toho místa. K honičce se připojí dva další policisté. Jako první Coombse dostihne policista Tom Fallone. Gerald Sikes už je mrtvý.
Spis měl ještě dalších tři sta stran, bylo vyslechnuto třicet sedm svědků. Pořádný zmatek. Jill si skoro přála, aby tam tehdy figurovala jako žalobce. Nikde však ani zmínka o Martym Boxerovi. Jestli se tam toho večera vyskytl, nebyl předvolán. Kolem poledne měla za sebou výpovědi svědků. Sikes byl zabit v uličce mezi bloky A a B. Jejich obyvatelé prohlašovali, že slyšeli zvuky zápasu a volání chlapce o pomoc. Jill se z toho dělalo zle od žaludku. Coombs byl Chiméra; musel být.
Byla unavená a znechucená. Už nad tím spisem strávila půl dne. Byla už skoro u konce, když narazila na něco podivného.
Výpověď mladíka, který tvrdil, že byl svědkem vraždy z okna ve čtvrtém patře. Jmenoval se Kenneth Charles.
Charles sám byl ještě nezletilý, měl však už záznam v trestním rejstříku. Výtržnost, krádeže. Podle policie měl ten nejlepší důvod dělat problémy. A nikdo jiný nepotvrdil Charlesova slova.
Když Jill pročítala jeho výpověď, začala se jí v hlavě rodit jistá myšlenka. Rostla a byla čím dál neodbytnější. Zavolala své sekretářce. „April, potřebovala bych jedny osobní záznamy. Asi dvacet let staré.“
„Dejte mi jméno a hned vám je seženu.“
„Marty Boxer,“ odpověděla Jill.
