Celá e-kniha Piksla červů ke stažení v ePUB, PDF a MOBI
KAPITOLA OSMÁ
Jak jsem tak seděl a přemýšlel, jednotlivé dílky té skládačky začaly zapadat na svá místa.
Hamel, ohromně bohatý, se v Římě seznámil s Nancy (Lucií Pofferiovou) a zamiloval se do ní. Nesměl se dovědět, že je na ni vydán zatykač pro dvě vraždy. Obarvila si vlasy na tmavo a nosila veliké sluneční okuláry, a tak unikala před policií, ale věděla, že síť se stahuje. Hamel jí nabídl sňatek. To, že už byla provdána za Pofferiho, jí nezabránilo nabídku přijmout. Když si vezme Hamela, bezpečně unikne z Itálie.
Pofferi, rovněž stíhaný policií, se snažil získat finanční prostředky pro svou organizaci. Nancy zdědí Hamelův majetek, když se stane vdovou. Jakmile ty peníze dostane, Pofferi jich použije pro svou organizaci. Nějak se Pofferi dostal do Spojených států a s Nancyinou pomocí se skrýval na pirátském ostrůvku. Od Nancy se dověděl, že Hamel je impotentní.
Oba byli trpěliví. Čekali asi šest měsíců, než začali uskutečňovat svůj plán. Chtěli, aby Hamel dopsal svou knihu a vybral si všechny tučné zálohy. A jakmile knihu dopsal, zahájili akci.
Nancy věděla, že Pofferiho nemůže převézt za závoru tak, aby si ho nepovšiml O’Flagherty. Problém rozřešil Pofferi tím, že vyvolal paniku na nábřeží a schoval se do kufru ferrariho, a O’Flagherty byl oklamán.
Až policie bude vyšetřovat Hamelovu smrt, bude přesvědčena, že do ní nemůže být zapleten nikdo zvenčí. Nancy se plavila na jachtě. Washington Smith a jeho žena budou mimo podezření. Tedy … sebevražda.
Já teď ale věděl, že Nancy propašovala Pofferiho do haciendy, a byl jsem si jist, že Pofferi Hamela zastřelil a upravil scénu tak, aby to vypadalo jako sebevražda.
Prudce jsem sebou trhnul.
Přesně v tuto chvíli se Pofferi musí schovávat někde v haciendě. Z Larga se nedostane bez Nancyiny pomoci a ona musí zůstat doma, aby zodpověděla otázky policie.
Co bych měl tedy udělat? Zavolat poldy a říct jim, že se Pofferi skrývá v haciendě? A co potom?
Do toho se nepleť, chlapče, řekl jsem si. Jak začneš mlátit hubou, dostaneš se do maléru. Tak se od toho drž stranou.
Šel jsem si lehnout. Prvních deset minut jsem uvažoval, co asi dělá Pofferi; co asi dělá Nancy; co asi dělají poldové. A na nic z toho jsem neměl odpověď, a tak jsem usnul.
Ráno v 10.23 zazvonil telefon. Natáhl jsem se a zvedl sluchátko.
“Jo?”
“Barte!” Do ušního bubínku mě praštil pronikavý Bertin hlas.
“Ahoj, zlato,” dostal jsem ze sebe chabým hlasem.
“Četl jsi noviny? Hamel se zastřelil!”
“Jo … já vím.”
“Mluvil jsi s ním?
“Prokristapána, holka … “
“Mluvil jsi s ním?”
“Ne.”
Zasyčela jako sršeň, chycený do láhve.
“No prosím, Barte. Měl’s příležitost a zbabral’s to.”
“To mi povídej.”
“Volal mě ten můj mizera. Chce si mě vzít.”
Znehybněl jsem.
“A chceš ty si vzít jeho, děvče?”
“Proč ne? Má jachtu, luxusní byt, služebnictvo a překrmený bankovní účet, tak proč ne?”
“Moment! Mysli trochu! To chceš strávit nejlepší léta svého života tím, že budeš vrtět zadkem na toho perverzního blba?”
“Kvůli té jachtě, tomu bydlení na střeše, těm jeho otrokům a těm prachům, budu dělat o moc víc než vrtět prdelí.”
Povzdychl jsem si.
“Máš recht. Tak jo, jak je libo, vem si ho. A hodně štěstí.”
“Když se za něj provdám, tak mu budu věrná. Tohle je konečné sbohem, Barte. Nemůžeš si stěžovat, žes neměl šanci.”
A zavěsila.
Položil jsem hlavu na polštář. Bylo mi všelijak. Ale pak jsem začal uvažovat rozumně. Na světě je plno jiných krásných koček. Pestrost je kořením života a nové dívky nabízejí nová vzrušení. Nicméně ten fór, že Berta bude věrná, to byla ohromná psina.
Ještě jsem usnul.
Po pozdní večeři jsem si přečetl nekrolog o Hamelovi v Paradise City Heroldu. Titulky o jeho sebevraždě byly na první stránce. O tom sebevražedném doznání se neobjevila ani zmínka. Mel Palmer ho asi šikovně stopil. Neurčitě se naznačovalo, že Hamel byl přepracován a dostal se do deprese. Jeho žena se zhroutila a Palmer, který převzal o všecko starost, sešel dolů k závoře, aby zodpověděl dotazy tisku a supů z televize. Za závoru n…
