Mezihra
Dopis Vincence Akkertona Jonathanovi Derrymu:
Andělské kuchyně, Newmarket
12. července
Milý pane Derry,
pamatujete se ještě, jak jste se ptal v květnu na Chrise Norwooda? Nevím, jestli vás to ještě zajímá, ale ty magnetofonové pásky do počítače, co jste se po nich ptal, se objevily tady u nás v Kuchyních. Vyklízeli jsme před malováním naši šatnu a tam jsme našli tašku, ke které se nikdo nechtěl hlásit. Tak jsem se do ní podíval a byla tam spousta popsaných papírů a tři kazety. Tak jsem si řekl, že si je přejedu na svém kazeťáku. Nebyly na nich štítky, takže člověk nevěděl, co na nich je. Jenže na nich bylo jenom skřípání a pískání. Jeden můj kamarád u toho byl a řekl, ať to nezahazuju, že to zná, že to je z počítače. Tak jsem potom ty kazety vzal k naší Janet, jestli by z nich nebyla moudrá, ale ona mi řekla, že firma už ten starý počítač vyřadila a pořídila nový, protože ten starý už provozně nevyhovoval, jako kapacitou, a ten nový je extra pro podniky, pro disky. Kazety se do něho vůbec nemůžou dávat.
Tak jsem si na Vás vzpomněl a že jsem náhodou taky našel Vaši adresu, tak jsem si řekl, že se Vás musím zeptat, jestli jste tehdy nehledal právě tohle. Ty rukou popsané papíry jsem všechny vyhodil do smetí, ty jsou pryč, ale jestli ještě stojíte o ty kazety, tak když mi pošlete deset babek za námahu a poštovné, můžete je mít.
Váš v úctě
Vincenc Akkerton
Dopis vykonavatelů poslední vůle paní Maureen O'Rorkeové Jonathanovi Derrymu:
1. září
Vážený pane,
v příloze Vám zasíláme dopis, který jste napsal paní O 'Rorkeové, spolu se třemi magnetofonovými kazetami, které byly rovněž obsahem Vaší zásilky.
S lítostí Vám sdělujeme, že paní O'Rorkeová zesnula klidně ve spánku tři dny předtím, nežli jste zásilku odeslal. Podle našeho názoru zůstává tedy obsah balíčku Vaším majetkem a my si dovolujeme Vám ho poslat zpět.
Jsme se srdečnými pozdravy
Jones, Pearce a Block,
advokátní kancelář
Dopis náborového kolegia Východokalifornské univerzity panu Jonathanovi Derrymu:
20. října
Vážený pane Derry,
s potěšením Vám sdělujeme, že na základě přijímacího rozhovoru uskutečněného v minulém týdnu jste byl schválen do funkce vyučujícího na katedře fyziky a že jsme zplnomocněni Vám nabídnout smlouvu na tříletý pracovní poměr v této funkci. Váš roční plat bude odpovídat zařazení B (viz přílohy), s časovým postupem. V případě předčasného ukončení pracovní smlouvy platí pro obě strany výpovědní lhůta jednoho semestru.
Podle Vašeho sdělení předpokládáme, že můžete nastoupit k 1. lednu příštího roku. Očekáváme Vaše písemné sdělení, že naši nabídku přijímáte.
Další podrobnosti a bližší instrukce Vám zašleme, jakmile nám potvrdíte, že na naši nabídku přistupujete.
Vítáme Vás na naší škole!
Lance K. Barowská, DrSc.
Ředitelka náborového kolegia fakulty věd
Východokalifornské univerzity
Dopis Harryho Gilberta Martymu Goldanovi, Dostihové účetnictví, s. r. o.
15. října
Milý Marty,
vzhledem k posledním událostem Tě prosím, abys ustoupil od převodu, na kterém jsme se dohodli. Milý kamaráde, už nemám sílu budovat nová království. Angelo je doživotně ve vězení, nemá tedy žádný smysl, abych kupoval všechny Tvoje sázkové kanceláře. Jak dobře víš, chtěl jsem je získat pro něho... aby je alespoň řídil.
Vím, žes měl i jiné nabídky, a proto doufám, že od naší dohody ustoupíš bez nároků na odškodné.
Tvůj starý přítel
Harry
Výňatek ze soukromého dopisu, který zaslal ředitel věznice Albany v Parkhurstu na ostrově Wight svému příteli, řediteli věznice Wakefield v Yorkshiru:
...Tak vidíš, milý Franku, tenhle týden propouštíme podmíněně Angela Gilberta. Upřímně řečeno, mezi námi, velkou radost z toho nemám. Chtěl jsem se proti tomu postavit, ale odkroutil si už čtrnáct let a reformátorská skupina silně tlačí na ministerstvo, aby ho pustili. Ne že by se Gilbert choval násilnicky, dokonce se nechová ani nesnášenlivě nebo zarputile, ale to je pochopitelně tím, že se snaží docílit podmínečného zkrácení trestu, …