Poděkování
Moje nesmírné díky patří Nicole Bakerové Cooperové a Noelu Berkovi za jejich velkorysost a moudrost, s nimiž mě poučili o Central Parku a Upper East Side a otevřeli mi tak okno do těchto vskutku osobitých světů. Pokud jsem se nějak odchýlila od skutečnosti, je to jen a jen moje vina, většinou proto, aby mi věci lépe zapadly do příběhu.
Jsem také moc vděčná Vianele Rivasové z Newyorské knihovní služby, která mi věnovala svůj čas a provedla mě po veřejné knihovně ve Washington Heights. Moje fiktivní knihovna není její přesnou kopií, ale rozhodně mě při psaní ovlivnilo, jak nedocenitelnou službu veřejnosti ta skutečná knihovna a její zaměstnanci poskytují. Kéž to tak zůstane ještě spoustu let.
Jako vždycky děkuji své agentce Sheile Crowleyové a své nakladatelce Louise Mooreové za jejich setrvalou důvěru a podporu. Děkuji také všem těm pracovitým lidem v Penguin Michael Joseph, kteří se přičinili o to, aby se z tohohle surového materiálu stalo něco, co se dá vydat. Patří mezi ně zejména Maxine Hitchcocková, Hazel Ormeová, Matilda McDonaldová, Clare Parkerová, Liz Smithová, Lou Jonesová a Claire Bushová, Ellie Hughesová a Sarah Harwoodová. Děkuji také Chrisi Turnerovi, Anně Curvisové a Sarah Munroové, a rovněž Beatrix McIntyreové a Leemu Motleymu za návrh obálky. Rovněž děkuji Tomu Weldonovi a spolu s ním i dalším nejmenovaným hrdinům v knihkupectvích, kteří nám autorům pomáhají dostat se mezi lidi.
Obrovský vděk také patří všem, kdo pracují spolu se Sheilou v Curtis Brown, za jejich neutuchající podporu: Claire Nozieresové, Katie McGowanové, Enrichettě Frezzatové, Mairi Friesen-Escandellové, Abbie Greavesové, Felicity Bluntové, Martě Cookeové, Nicku Marstonovi, Raneetu Ahujaovi, Alici Lutyensové, a samozřejmě také Jonnymu Gellerovi. Na americké straně opět děkuji Bobu Bookmanovi.
Za věrné přátelství, profesionální rady, obědy, večeře i zcela nevhodné pití si zaslouží poděkování Cathy Runcimanová, Monica Lewinská, Maddy Wickhamová, Sarah Millicanová, Ol Parker, Polly Samsonová, David Gilmour, Damian Barr, Alex Heminsleyová, Wendy Byrneová, Sue Maddixová, Thea Sharrocková, Jess Rustonová, Lisa Jewellová, Jenny Colganová a všichni z Writersblocku.
Na osobnější rovině mají můj vděk Jackie Tearneová, Claire Rowethová, Chris Luckley, Drew Hazell, zaměstnanci z Bicycletta a všichni ostatní, kdo mi pomáhají dělat to, co dělám.
S láskou děkuji svým rodičům, Jimu Moyesovi a Lizzie Sandersové, taky Guyovi, Bee a Clemmiemu, a ze všeho nejvíc Charlesovi, Saskii, Harrymu, Lockiemu a BigDog (protože nikoho, kdo ji zná, nepřekvapí, když napíšu, že patří do rodiny).
A nakonec děkuji Jill Mansellové a její dceři Lydii, díky jejichž štědrému příspěvku po výzvě Authors for Grenfell je teď Lydia zvěčněna jako majitelka obchodu s retro šaty, která má neustále v puse buď žvýkačku, nebo cigaretu.
