cestování

2. února 1873 se loď Poutník Jamese Waldena vydala do Jižního moře na lov velryb pod vedením kapitána Hulla. Nejmladším ze všech námořníků na palubě Poutníka byl Dick Sand kterému bylo pouhých patnáct let. / Posádka velrybářské lodi konečně zahlédla ve vlnách svoji kořist. Kapitán dal vše připravit a před samotným lovem svěřil celou loď do rukou patnáctiletého plavčíka Dicka, kterého si velmi oblíbil. Velryba nešťastnou náhodou potopila úderem svého…

Více
  • 13. 5. 2023

11 / I was two weeks late meeting Remi Boncœur. The bus trip from Denver to Frisco was uneventful except that my whole soul leaped to it the nearer we got to Frisco. Cheyenne again, in the afternoon this time, and then west over the range; crossing the Divide at midnight at Creston, arriving at Salt Lake City at dawn — a city of sprinklers, the least likely place for Dean to have been born; then out to Nevada in the hot sun, Reno by nightfall…

Více
  • 13. 5. 2023

/ V pravý poledne jednoho pozdního zářijovýho dne roku padesát pět jsem naskočil na náklaďák z Los Angeles, vylezl jsem na otevřenou plošinu a natáhnul se tam, bágl s věcma jsem strčil pod hlavu, hodil nohu přes nohu, a zatímco jsme si to šinuli na sever do Santa Barbary, koukal jsem na mraky. Byla to lokálka a já měl v plánu strávit tuhle noc na pláži v Santa Barbaře a ráno chytit další lokálku do Saint Luis Obispo anebo v sedm odpoledne perfektn…

Více
  • 13. 5. 2023