POZNÁMKY A VYSVĚTLIVKY
Acerry – (Acerrae) město v severní Itálii.
Alkaios – starořecký básník z konce VII. a začátku VI. stol. před n. l. (citované verše v I. i II. dílu přeložil Fr. Stiebitz).
Appiova silnice – Via Appia, silnice vedoucí z Říma na jih Kampánií, jižním Samniem, přes jihozápadní Apulii do Kalábrie do přístavu Brundisia.
Arrius Quintus – proprétor, vyslaný s konzuly Poplikolou a Klodiánem proti Spartakovi; utrpěli porážku.
atrium – hlavní síň ve starořímském domě na způsob dnešní obytné haly
Batiatus, Gnaeus Lentulus – majitel cirku a gladiátorské školy v Kapuji, odkud vyšlehla první jiskra Spartakova povstání.
Beneventum – město v Samniu.
Bruttium – nejjižníjší cíp Itálie.
centurio – setník Démosthenes – nejslavněji! aténský řečník (384-322 před n. l.).
falernské víno – tehdy vyhlášené, nejlepší víno.
fasces – viz liktor.
Flóra – bohyně květů a jara.
fórum – náměstí; ve vojenském táboře prostranství s řečništěm.
Fórum Anni – město v jižní Itálii, dobyté Spartakem; přes Spartakovy prosby a rozkazy tam otroci podlehli pomstychtivosti a touze po kořisti, po krvi a po lupu.
Furius – jeden z velitelů vojevůdce Varinia, poražený Spartakem.
Galie – římská provincie, území dnešní Francie.
Garganus – pohoří v Apulii, kde utrpěl porážku a padl Krixos.
Glaber, Gaius Klaudius – první římský velitel, kterého Spartakus porazil u Vesuvu.
Hamilkar – kartáginský vojevůdce, otec Hannibalův.
Hannibal – kartáginský vojevůdce, s kterým Řím po dlouhá léta válčil. Poražen Římany r. 202 před n. l.
Herkulanum – město pod Vesuvem.
Hispánie – římská provincie, nyní Španělsko.
Kampánie – úrodná krajina na jih od Říma.
Kapua – bohaté město v úrodné italské krajině Kampánii. Kolébka Spartakova povstání.
kartaginské války – viz Kartágo.
Kartágo – město v Africe založené Féničany v VII. stol. před n. l. poblíž dnešního Tunisu. Stalo se hlavním městem mocné republiky s velkou námořní silou; měla několik kolonií, např. na Sicílii a v Hispánii. Kartágo se stalo soupeřem Říma a vedlo s ním tři dlouhé války, zvané punské; nejznámější kartaginští vojevůdci byli Hamilkar a zejména jeho syn Hannibal.
Kassius Longinus, Gaius – místodržitel v Galii; Spartakus jeho vojska slavně porazil v bitvě u Mutiny.
Klodiánus Gnaeus Kornelius Lentulus – konzul vyslaný proti Spartakovi; utrpěl porážku.
kohorta – viz legie.
konzul – nejvyšší úředník v římské republice. Konzulové byli voleni dva, aby si mohli navzájem pomáhat, ale i jeden na druhého dohlížet. Úřad zastávali po dobu jednoho roku.
Kossinius, Markus – římský vojevůdce, kterého Spartakovi otroci málem zajali v lázni v obci Saliny.
Krassus, Markus Licinius, zvaný Boháč (Dives) – porazil Spartaka v rozhodné bitvě v Apulii r. 70 před n. l. Šest tisíc zajatých otroků dal ukřižovat podél Appiovy silnice z Kapuy do Říma. Politický soupeř Pompejův; později utvořit s Pompeiem a Caesarem tzv. první triumvirát.
Krixos – gladiátor, Spartakův druh, jeden z vůdců povstání. Po čase nastal mezi ním a Spartekem rozkol, Krixos se od Spartaka odpojil a byl zakrátko nato Římany poražen u hory Garganu v Apulii.
legie – latinsky legio, starořímský vojenský sbor. Legie se skládala z jízdy a z těžké a lehké pěchoty. K službám patřili trubači a pištci, oddíly technické (zákopníci atd.). V legii bylo 6000 mužů. Dělila se na 10 kohort (cohors) po 600 vojácích; kohorta na 3 manipuly (manipulus) po 200 mužích a manipul na 2 setniny (centuria). Jezdců bylo v legii většinou 300. Cizinci nesměli v římském vojsku sloužit, pouze v jeho pomocných oddílech (auxilii).
liktor – státní zřízenec, který nesl před vysokými úředníky fasces, tj. pruty a sekyru jako odznak úřednické moci, jako symbol práva trestat a popravovat. Čím vyšší hodnost úřednická, tím větší počet liktorů.
Luceria – město v Apalii.
Lukánie – krajina v jižní Itálii.
Lukullus – římský vojevůdce, který před Pompejem válčil s králem Mithridatem. Později se stal legendárním pro své přepychové hostiny
Manlius Gnaeus – jeden z voje…
