The Lost Worlds of 2001 (Arthur C. Clarke)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

MAN AND ROBOT

"Bruno," asked the robot, "What is life?"

Dr. Bruno Forster, director of the Division of Mobile Adaptive Machines, carefully removed his pipe in the interests of better communication. Socrates still misunderstood about two percent of spoken words; with that pipe, the figure went up to five.

"Sub-program three three zero," he said carefully. "What is the purpose of the universe? Don't bother your pretty little head with such problems. End three three zero."

Socrates was silent, thinking this over. Sometime later in the day, if he understood his orders, he would repeat the message to whichever of the lab staff had initiated that sequence.

It was a joke, of course. By trying out such tricks, one often discovered unexpected possibilities, and unforeseen limitations, in Autonomous Mobile Explorer 5-usually known as Socrates or, alternatively, "That damn pile of junk." But to Forster, it was also something more than a joke; and his staff knew it.

One day, he was sure, there would be robots that would ask such questions-spontaneously, without prompting. And a little later, there would be robots that could answer them.

"Sub-program two five one," Bruno enunciated carefully. "Correction, recognition matrix for Senator Floyd. Erase height five feet eleven; insert height six feet one."

That should cover it, unless some other practical joker had been at the robot's memory. There had been one occasion when Socrates had welcomed a party of directors' wives with a passionate plea for a twenty-hour week and holidays with pay, and had ended by throwing accusations of brutality at his designer, whom he had repeatedly referred to as Dr. Bruno Frankenstein. It had been most convincing; some of the ladies were still looking suspiciously at Bruno when they left.

The door opened. Stepping lightly, gracefully, Socrates moved to meet the delegation.

"Good morning, Senator Floyd; welcome to General Robotics Division of Adaptive Machines. My name is Socrates; I would like to show you some of our latest work."

The senator and his colleagues were clearly impressed; they had seen photographs of Socrates and his predecessors, but nothing quite prepared one for the steel and crystal grace of the moving, talking reality. Though the robot was roughly the size and shape of a man, there were few of those disquieting echoes of the human body which make the metal monsters of horror movies either ludicrous or repulsive. Socrates possessed an inherent mechanical beauty that had to be accepted on its own terms.

The legs, rising from wide circular pads, were intricate assemblies of sliding shock absorbers, universal joints, and tensioning springs, held in a light framework of metal bars. They flexed and yielded at each step with a fascinating rhythm, as if they possessed a life of their own.

Above the hips-it was impossible to avoid some anthropomorphic terms-Socrates' body was a plain cylinder, covered with access hatches for his racks of electronic gear. His arms were slimmer and more delicate versions of the legs; the right one ended in a simple, three-fingered hand, capable of complete and continuous rotation, while the left terminated in a sort of multipurpose tool combining, among other useful elements, a corkscrew and beer can opener. Socrates seemed well equipped for most emergencies.

The upper part of his body was crowned not by a head, but by an open framework carrying an assorted collection of sensors. A single TV camera gave all-round vision, through four wide- angled lenses aimed at each point of the compass. Unlike a man, Socrates needed no flexible neck; he could see in every direction simultaneously.

"I am designed," he explained, as he walked with a curious rocking motion toward the Medical Section, "for all types of space operation, and can function independently or under central control. I have enough built-in intelligence to deal with ordinary obstacles, and to evaluate simple emergency situations. My current as…

Informace

Bibliografické údaje

  • 13. 5. 2023