Hořící drát (Jeffery Deaver)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

72

„Prosím,“ mumlala Sachsová nahlas a skláněla se nad mikrofonem. „Vezměte to, Charlie! Prosím!“

Před okamžikem zatelefonovala Sommersovi, ale hned po prvním zazvonění se sepnula hlasová schránka.

Sachsová to zkoušela znovu.

„No tak!“ vykřikl i Rhyme.

Dvě zazvonění…, tři…

A konečně to v reproduktoru cvaklo. „Haló?“

„Charlie, tady Amélie Sachsová.“

„Ó, vy jste mi před minutkou volala? Zrovna jsem šel…“

„Charlie,“ skočila mu do řeči Amélie, „hrozí vám nebezpečí.“

„Cože?“

„Kde teď jste?“

„Ve společenském centru, chystám se… Jak to myslíte, že mi hrozí nebezpečí?“

„Jste poblíž něčeho kovového? Něčeho, co by mohlo způsobit obloukový výboj nebo na co by se dal připojit živý kabel?“

Sommers se stroze zasmál. „Zrovna stojím na kovové podlaze. A chystal jsem se otevřít dveře toalety s kovovou klikou.“ Náhle se z jeho hlasu veškerý humor vytratil. „Chcete říct, že by to tu mohlo být pod proudem?“

„Je to možné. Okamžitě sejděte z té kovové podlahy.“

„Tomu nerozumím.“

„Přišlo další ultimátum se lhůtou. Půl sedmé večer. My se však domníváme, že ty útoky – na hotel, na výtah – nemají s hrozbami nebo požadavky nic společného. Je to jen záminka k útokům na konkrétní lidi. A vy byste mohl být jedním z nich.“

„Já? Proč?“

„Tak především se přesuňte někam do bezpečí.“

„Vrátím se do hlavního křídla. Je tam betonová podlaha. Moment.“ O chvíli později řekl: „Dobrý. Totiž, někoho jsem tu viděl, pozoroval mě. Ale myslím, že Galt to nebyl.“

„Charlie,“ ozval se Rhyme, „tady je Lincoln. Myslíme si, že Ray Galt byl jen zástěrka. A že je pravděpodobně mrtvý.“

„Takže za těmi útoky stojí někdo jiný?“

„Ano.“

„Kdo?“

„Andi Jessen. Ten muž, kterého jste viděl, by mohl být jejj bratr Randall. Důkazy naznačují, že pracují společně.“

„Cože? To je šílené. A proč hrozí nebezpečí zrovna mně?“

Sachsová se opět ujala slova: „Někteří lidé zabití při předchozích útocích se zabývali výrobou alternativní energie. Stejně jako vy. Domníváme se, že Jessen možná uplácí firmy podnikající v oblasti obnovitelné energie, aby snížily výrobu nebo zvýšily poptávku po elektřině od Algonquin Consolidated.“

Nastala chvíle ticha. „No, je pravda, že jeden z mých projektů se zabýval konsolidací regionálních sítí tak, aby mohly být soběstačnější – a začaly dodávat šťávu do velkých sítí, jako je síť Algonquin Consolidated. Tohle by pro ni možná mohl být problém.“

„Nebyl jste v poslední době ve Scottsdale?“

„Ano, pracuji na několika projektech solárních farem, mimo jiné i nedaleko odtamtud. V Kalifornii jsou větrné farmy a geotermální energie. V Arizoně jsou většinou solární farmy.“

„Přemýšlela jsem o něčem, co jste mi říkal, když jsem se s vámi seznámila ve firmě,“ prohlásila Sachsová. „Proč o pomoc s naším vyšetřováním požádala zrovna vás?“

Sommers se zarazil. „Máte pravdu. Mohla o to požádat deset jiných lidí.“

„Myslím, že na vás chystala léčku.“

Sommers po chvíli zalapal po dechu a hlesl: „Ježíšikriste.“

„Co je?“ zeptal se Rhyme.

„Možná nakonec nejsem ohrožen jenom já. Přemýšlejte o tom všichni tady na výstavě jsou pro Algonquin Consolidated hrozbou. Celá akce je přece zaměřená na alternativní energii, mikrosítě, decentralizaci… Jestli je Andi tak posedlá touhou udělat z Algonquin Consolidated největšího dodavatele energie v Severní Americe, mohla by pokládat za hrozbu každého vystavovatele.

„Pracuje ve firmě někdo, komu můžeme věřit? Někdo, kdo by ve vaší budově odpojil elektřinu? A neřekl o tom Andi?“

„Jenže naše firma tady nemá síť. Je to podobné jako u některých tras metra; společenské centrum si vyrábí vlastní šťávu. Generátor stojí hned vedle. Neměli bychom to tu evakuovat?“

„Museli by lidé procházet po kovové podlaze, aby se dostali ven?“

„Ano, většina ano. Hlavní vestibul a nákladové rampy jsou z oceli. Z čisté nenatřené oceli. A víte, jak velké množství elektřiny to tady napájí? V den, jako je tento, se výkon blíží dvaceti milionům wattů. Podívejte, můžu sejít dolů a najít napájecí zdroj. A možná se mi pak podaří odpojit jističe. Mo…

Informace

Bibliografické údaje

  • 22. 3. 2024