Michael Ondaatje

Michael Ondaatje se narodil roku 1943 na Srí Lance v rodině s nizozemsko-tamilsko-sinhálsko-portugalskými kořeny. Období dospívání prožil v Anglii, kam se roce 1954 s matkou přestěhoval. V roce 1962 přesídlil do Kanady a stal se kanadským občanem. Studoval na University of Toronto a později také na Queen’s University v Kingstonu.

Ondaatje je autorem řady básnických a prozaických knih a nositelem významných literárních ocenění. Do povědomí čtenářské veřejnosti po celém světě vstoupil především románem Anglický pacient (1992, česky 1997), jenž byl také úspěšně zfilmován a jeho adaptace získala celkem devět Oscarů. V češtině dále vyšla díla Máme to v rodině (1998), Sebrané spisy Billyho Kida (1999), V kůži lva (2000), Anilin přízrak (2002) a Stůl v koutě (2013).

• Sebrané spisy Billyho Kida, 1999 (The Collected Works of Billy the Kid, 1970)
• Máme to v rodině, 1998 (Running in the Family, 1982)
• V kůži lva, 2000 (In the Skin of a Lion, 1987)
• Anglický pacient, 1997 (The English Patient, 1992)
• Anilin přízrak, 2002 (Anil’s Ghost, 2000)
• Divisadero, 2009 (Divisadero, 2007)
• Stůl v koutě, 2013 (Cat’s Table, 2011)
• Nouzové osvětlení, 2019 (Warlight, 2018)

K tomu, abych někoho pochopila, mi nepomůže jeho síla. Ta o něm neříká vůbec nic. Nejlíp ho poznám podle jeho slabostí.

Jako teenageři jsme pošetilí. Říkáme hlouposti, neumíme být skromní nebo ostýchavější. S úsudkem jsme raz dva hotovi. Ale jedinou nadějí, kterou máme, i když jen z dnešního pohledu, je to, že se změníme. Učíme se, vyvíjíme se. to, čím jsem teď, se formovalo vším, co se mi tehdy přihodilo, ne tím, čeho jsem dosáhl, ale tím, jak jsem se dostal až sem.

Michael Ondaatje