ČTYŘICÁTÁ ŠESTÁ KAPITOLA
Přitáhli si židle blíž ke skleněnému stolu a naklonili se těsně jeden vedle druhého k obrazovce, aby na ni pořádně viděli. Michael McCann byl přihlášený do dvou sebevražedných fór. V obou případech do nich přispíval pod jménem Mike. Psal nezáživně, lopotně, jakoby ochromený, jakoby vyčerpaný břemenem, které musí nést. Nedělal pravopisné chyby a používal korektní gramatiku. Nepřirozenou. Jako by mu někdo řekl, že na diskusním fóru musí používat zvláštní styl. Jako by mluvil na veřejnosti. V obleku a v kravatě.
První fórum sloužilo k vyhledávání partnerů. Michael hledal souzněnou duši. Ne že by potřeboval pomoct. Ne po celou dobu. Spíš měl pocit, že by ji mohl poskytnout. Alespoň někdy. Během mnoha měsíců se krátce bavil se dvěma kandidáty a pak se zaměřil na třetího, který si říkal Exit, a začali si často dopisovat.
Druhé fórum nabízelo návody, což občas vedlo k diskusím na jiná témata. Michael čas od času přispěl, uměřenými slovy a pokaždé bez hněvu či spěchu. Hájil své právo na chycení autobusu. Objevil se ve vláknu o nembutalu. Horlivě se snažil zjistit, jak se používá. Sám o sobě prý chutná hořce. Je ho lepší smíchat s džusem nebo zapít skotskou, čímž se stejně zvětší jeho účinek. Vždycky je dobré vzít si předtím antiemetikum, jako třeba prášky proti mořské nemoci. Nikdo se nechce pozvracet a zůstat na palubě s dávkou, která není smrtelná. Nikdo se nechce za dvacet hodin probudit a začít nanovo.
Michael také připojil komentář k vláknu o spolehlivosti dodavatelů nembutalu. Víc než jednou naletěl. Trh je džungle. Podvodník nepotřebuje nic jiného než dobrou webovou stránku. Nikdo neví, kdo přesně to je. Dodavatel v Thajsku měl být údajně košer. A pak někdo napsal, že MR dodalo přesně, jak slíbilo, pravou látku, která působí. Další dopisovatel to potvrdil. Dodavatelé z MR jsou dobří. Stojí za svým slovem. Michael se zeptal: MR? První dopisovatel se zase připojil a objasnil: Mother’s Rest.
Michael pak o den později sdělil na seznamovacím fóru Exitovi, že se podíval na webové stránky Mother’s Rest a Exit by to měl také udělat, protože se tam dá najít spoustu věcí k diskusi, zejména na úrovni pět.
Žádné další podrobnosti.
Reacher se zeptal: „Co je úroveň pět?“
Kluk z Palo Alta mu poradil: „Představte si tu cibuli. Spoustu slupek. Ve stále větší a větší hloubce. Na samotném webu a na každé jeho stránce. Stránka, na které se přihlašujete, je většinou úroveň dvě. Úroveň čtyři je obvykle první stránka týkající se nabízeného zboží. Úroveň pět tedy musí být zvláštní zboží.“
Exit na fóru odpověděl, že úroveň pět je zajímavá. To však byl poslední příspěvek a diskuse jím končila. Michael se místo dopisování přestěhoval do Oklahomy. K Exitovi někam k Tulse. Ke svému partnerovi v sebevraždě. Aby se připravil. Reacher předpokládal, že diskuse pokračovala ústně.
Požádal: „Mohli bychom se podívat na webovou stránku Mother’s Rest?“
Kluk opáčil: „Nejdřív bychom ji museli najít.“
„Poprvé se vám to krásně podařilo. O šest vteřin rychleji, než jste předpověděl.“
„Věděl jsem, kde hledat. Další pokus by trval minuty. Pokud bych měl štěstí.“
„Kolik minut? Co tipujete?“
„Dvacet,“ odpověděl kluk.
Napsal příkazy a zadal hledané výrazy a klíčová slova. Stiskl enter a v Reacherově hlavě se rozběhly hodiny. Všichni se odklonili od skleněného stolu, protáhli se, udělali si pohodlí a pustili se do čekání.
Westwood pravil: „Těch dvě stě mrtvých by mohlo být dvě stě zákazníků, kteří si objednali nembutal. Nejsem si jistý, co si o tom mám myslet. Z novinářského hlediska. Je to skandál? Ve Washingtonu a Oreganu je to legální.“
„Ne úplně ta samá věc,“ namítl kluk z Palo Alta. „Potřebujete dva doktory, aby vám to odsouhlasili. Musí vám být nejméně sto a musíte mít nevyléčitelnou nemoc. Tihle lidé nesplňují podmínky. A většinou to považují za buzeraci.“
„V tom případě se z toho stává etická debata. Máme respektovat individuální rozhodnutí, prostě a jednoduše, nebo se máme cítit povinováni soudit důvody?“
„Důvody ne…
