Paní jezera (Andrzej Sapkowski)

„Ničivé krupobití Triss Ranuncul,“ řekla Nimue. „V podstatě se ten název používá nelegálně, protože kouzlo nebylo nikdy zaregistrováno a nikomu se ho později nepodařilo zopakovat. Z prostého důvodu: Triss měla tehdy poraněná ústa a mluvila nezřetelně a zkresleně. Zlomyslníci navíc tvrdí, že se jí strachem pletl jazyk.

„Tomu nevěřím,“ ohrnula rty Condwiramurs. „V letopisech není nouze o jiné příklady odvahy a hrdinství Ctihodné Triss, někteří kronikáři jí dokonce udělili přídomek Neohrožená. Ale chtěla jsem se zeptat na něco jiného. V některých zněních legendy stojí, že Triss nebyla na rivském Pahorku sama. Že tam prý s ní byla Yennefer.“

Nimue se zahleděla na akvarel zobrazující strmý, jako nůž ostrý vrchol na pozadí temných, blýskavicemi nasvícených mračen. Na vrcholu pahorku stála štíhlá silueta ženy s rozevlátými vlasy a rozpaženýma rukama.

Z jezera k nim dolehlo vrzání vesel v závěsech a šplouchání vody. Král Rybář se vracel z lovu.

„Ať už tam byl s Triss kdokoliv,“ řekla Paní Jezera, „nezaujal umělcovu představivost.“