Cítila jsem, že je zase moc brzy, když jsem se probudila, a věděla jsem, že se mi pomalu denní a noční pořádek začínají převracet. Ležela jsem v posteli a poslouchala tiché hlasy Alice a Jaspera v druhém pokoji. Vůbec bylo divné, že byly dost hlasité na to, abych je slyšela. Rychle jsem se překulila, až se mé nohy dotkly podlahy, a pak jsem doklopýtala do obývacího pokoje. / Hodiny na televizi oznamovaly, že je těsně po druhé ráno. Alice a Jasper se…

Více
  • 13. 5. 2023

Začaly jsme prudce stoupat do kopce. Silnice byla čím dál ucpanější. Jak jsme se dostaly výš, auta začínala být tak blízko u sebe, že mezi nimi Alice nedokázala bezpečně kličkovat. Zpomalily jsme a plížily se za malým hnědým peugeotem. / „Alice,“ zasténala jsem. Hodiny na palubní desce jako by zrychlovaly. / „Je to jediná cesta dovnitř,“ snažila se mě uklidnit. Ale její hlas byl příliš napjatý, aby uklidňoval. / Auta se nadále posouvala kupředu, jedno za …

Více
  • 13. 5. 2023

Polička v Alicině koupelně se prohýbala pod tisícem různých výrobků, které všechny hlásaly, jak po nich člověk zkrásní. Protože krása obyvatel zdejšího domu byla stejně dokonalá, jako trvalá, mohla jsem jenom předpokládat, že Alice většinu těchto věcí nakoupila pro mě. Otupěle jsem četla nálepky, ohromená takovým plýtváním. / Dávala jsem pečlivý pozor, abych se nepodívala do vysokého zrcadla. / Alice mi pomalým rytmickým pohybem pročesávala vlasy. / „To s…

Více
  • 13. 5. 2023

„Sakra, už je to tady!“ / První výstřel zaduněl pod klenutým stropem ztrácejícím se v neproniknutelné tmě. Následovala ohlušující salva dalších a ozvěna mi zavibrovala lebkou. / V tom okamžiku byl úkryt za mramorovým sloupem tím nejútulnějším místem na světě. Nechtělo se mi odtamtud až bolestně. Musel jsem. Kopanec nenávisti a strachu mne vymrštil z podřepu. Jen tyto dva poslední lidské pocity mě drží pohromadě a já je za to nesnáším. / Noci osvětlovanou…

Více
  • 13. 5. 2023

V koši s uhlím vězely železné nástroje, rozžhavené do bílého žáru. Kleště s pilovitými čelistmi na mě působily ještě asi tak nejlidštěji. / „Já začnu!“ zaskřehotal Kilmalcom a strhal ze sebe kutnu. Na zpoceném zraněném rameni mu svítil pruh špinavé zakrvácené látky (podle toho jsem ho poznal). / „Obleč se, ty prase smradlavý, kdo se má koukat na ten tvůj hrb!“ řekl jsem posměšně. Uvnitř jsem se připravoval na odpoutání duše – tak se prý dá přestát i to…

Více
  • 13. 5. 2023

Spínací skříňky jsou všechny stejné, jen dráty mívají různou barvu. / „Modrý, nebo červený?“ položil jsem hamletovskou otázku všech akčních filmů. / Vzápětí už jsem věděl, že modrý to není. / Molo se roztřáslo pod Wriesovými skoky. / „Že by červený?“ / Zajiskřilo se a teplý motor okamžitě chytil. Teď kde to má zpátečku. / Wries doskočil na příď, meč v rukou. / „Aha,“ pochopil jsem značky u páky s oleštěnou rukojetí, přeřadil z N na R a dorval plynové madlo k pře…

Více
  • 13. 5. 2023

“Ahoj Mazlíku,” zmohl jsem se. / Neodpověděla. Hlavu držela, jako by pozorovala něco za svým levým ramenem, zplihlé mastné vlasy do voskového obličeje, přes který se krabatěla síť oteklých jizev. Neměla černé brýle, tak bylo vidět, jak má víčka hluboko zapadlá v prázdných důlcích. I na víčkách měla jizvy, jak ji… jak ji… Na sobě měla tepláky s vytahanými koleny, velký vyrudlý župan a růžové pantofle s chlupatými bambulemi. / Mimoděk jsem vstal, i H…

Více
  • 13. 5. 2023

Obavy, které ve mně rostly přímo úměrně s přiblížením se k domovu a tmou houstnoucí za okny autobusu, explodovaly, když jsem na schodišti našeho paneláku potkal paní Medrníkovou, sousedku zespoda, s kterou se navzájem nenávidíme od té doby, co jeden z mých pavoučků uprchl větrací šachtou a pronikl k ní na záchod, kde se u stropu neškodně houpal na pavučince. Rozmazala ho, babizna jedna, tenkrát po zdi smetákem, mladičkého ubohého pavoučka. A vláč…

Více
  • 13. 5. 2023

Za pět minut, když si nehty rozštípal kůži na druhé ruce až do krve, jak zkoušel, jestli ještě nespí, by bral všemi deseti úplně cokoliv než skutečnost. Z ničeho nic dostal neuvěřitelnou chuť na obrovský syrový řízek posypaný centimetrovou vrstvou LSD. / Na jeho přísně střeženém letišti pod XXXXXXXX horami právě před několika okamžiky přistál Bůh s velkým B i s celou andělskou suitou.

Více
  • 13. 5. 2023

ŠEST / Roland nesl Jakea hlouběji do lesa, Ochu mu ťapal za patami. Brumlák plakal, ale to už Rolanda nepřekvapovalo. Viděl ho plakat už dřív. A doby, kdy byl přesvědčen, že Ochovy projevy inteligence (a empatie) nejsou víc než napodobování, také dávno minuly. Většina Rolandových myšlenek na té krátké procházce patřila modlitbě za mrtvé, kterou slyšel od Cuthberta tehdy při jejich posledním společném válečném tažení, jež končilo na kopci Jericho. Po…

Více
  • 13. 5. 2023

„Pane doktore, to jsem zase já,“ stál jsem v čekárně u dveří infekčního oddělení a ten mladý doktor na mne nevěřícně zíral. Ve světle výbojek měl šedivý a unavený obličej, temné kruhy kolem očí ještě zvětšené brýlemi. / „Vy! Tak jste ji našel… Rychle, nosítka!“ křikl do chodby za sebou, když viděl, v jakém je má společnice stavu. Rázem z něj byl chladný profesionál. / „Obávám se, že je pozdě… A jestli ne, tak do pěti minut už…,“ pustil Klářino bezvládn…

Více
  • 13. 5. 2023

Leželi jsme na okraji lesa a přes příjezdovou cestu pozorovali temnou siluetu starého domu. Stmívalo se a až na crčení vody v okapech nebylo slyšet nic nepatřičného. Snědli jsme čokoládu, ještě chvilku počkali a už s nasazenými nočními brýlemi jsme se přikradli k deštěm zmáčené zdi a doplížili se podél ní k vratům od garáže. / Byla zamčená. / Vůbec mne nezajímalo, co by mohlo být v domě — zápach hnijícího masa samotu prozradil už hluboko v lese. Vlézt …

Více
  • 13. 5. 2023

Jak jsem uskočil, zamotaly se mi nohy – naštěstí jsem neupadl. To už má levá ruka pumpovala závěrem brokovnice a proudy broků se napřely proti pružinovitě kráčejícím nestvůrám. / Měl jsem bohužel nabito jen pět ran – vzduch se přesto naplnil kusy tkání, hořícími vlasy a výtrysky černé krve. Když jsem poslední ranou zasáhl jednoho z mrtváků do pupku, hlavou mi kmitla věta, kterou kdysi dávno strýc Damián popisoval dědovi, jak byl kdosi nešťastnou náh…

Více
  • 13. 5. 2023

„Pane Peytli! Vzhůru!“ hodil mi otec Patrick krátký meč, sám roztočil řemdih a vrhl se do vřavy. Ještě jsem si všiml, jak se Švéd spoutaný Merlinovým stínem tluče v bahně mezi mrtvolami, pak všechno zmizelo v krvi. /   / * * * * * /   / Merlinův vůz se ukázal účinnějším než rotační kulomet. Přestože Dánů stále byla mnohonásobná přesila, začalo to vypadat, že je do oběda vyhladíme. / Jako by mi někdo do svalů doléval čerstvou sílu – rychle jsem se prob…

Více
  • 13. 5. 2023

Bylo to poměrně odporné. / Jen jsem zahlédl, jak z paluby létají kusy prken a reflexivně jsem sebou praštil na podlahu. Hrneček mi praskl v rukou. /   / * * * * * /   / Přes příšerný kravál kupodivu nenastal obvyklý vířivý jev, s nímž automatické zbraně párají místnosti – v hluku jsem odlišil charakteristické vytí odrážejících se střel. / „Zatím to drží!“ Než uslyšel, odečetl jsem z Fredových rtů. Ležel proti mně, obličej se mu křivil bolestí a tiskl si …

Více
  • 13. 5. 2023