Oheň na hoře /   / Než Ralph přestal vytrubovat na lasturu, byla už plošina přeplněná. Toto shromáždění se v mnohém lišilo od ranního potlachu. Odpolední slunce vrhalo na plošinu šikmé paprsky z druhé strany a většina dětí, které si příliš pozdě uvědomily, jak je pálí sluncem sežehnutá pokožka, si oblékla šaty. Sbor, už mnohem méně semknutý, odložil svá roucha. / Ralph usedl na vyvrácený kmen, levou…

Více
  • 18. 6. 2025

Duncan bydlel v zařízeném pokoji u staré Skotky nedaleko univerzity v Otagu. Nejdřív chodil na přednášky z práv, ale nakonec se rozhodl pro studium medicíny. To bylo odjakživa jeho velké přání – a teď už se konečně chtěl vydat vlastní cestou. Jeho rodný otec by ho rád viděl jako soudce, zatímco ten druhý, u kterého vyrůstal, jako obchodníka s pryskyřicí kauri. Stane se tím, co si sám vysnil. / Od té doby, co se…

Více
  • 11. 6. 2025

  / Biskup Henri a ostatní hosté odjeli z Kingsbridge příští den ráno. Caris, která spala v dormitáři ženského kláštera, se po snídani vrátila do převorova paláce a vyšla nahoru do svého pokoje. / Našla tam Philemona. / Bylo to již podruhé během posledních dvou dnů, co ji v její ložnici překvapili cizí muži. Philemon však byl zcela oblečený, stál u okna a díval se do knihy. Při pohledu na jeho profil si… / …

Více
  • 7. 3. 2025

II / Když se Jack prvního srpna, na slavnost dožínek, plížil ven z kláštera, někdo ho přitom zahlédl. Nebyl to sám o sobě nijak vážný prohřešek, jenže on byl při podobném činu přistižen již poněkolikáté. Celou záležitost ještě zhoršila skutečnost, že tentokrát utekl, aby si promluvil se svobodnou ženou. Přestupek se následujícího dne probíral v kapitolce a Jack byl potrestán domácím vězením. To… / …

Více
  • 7. 3. 2025

ŠTĚDRÝ DEN / o rok později /   /   / Toni vyšla z koupelny nahá a šla přes hotelový pokoj zvednout telefon. / „Panebože, tobě to sluší,“ řekl Stanley z postele. / Usmála se na manžela. Měl na sobě krátký froté župan, jenž nezakrýval jeho dlouhé svalnaté nohy. „Ty taky nevypadáš špatně,“ řekla a zvedla sluchátko. Byla to její matka. „Veselé Vánoce,“ řekla. / „Tvůj bývalý přítel je v televizi,“ řekla…

Více
  • 7. 3. 2025

II. /   / Hugh pádil nahý lesem ke škole, křečovitě svíral, co mu zbylo ze svršků, a snažil se nevnímat, jak ho bosé nohy bolí na drsném terénu. Když dorazil na místo, kde jeho stezku křižovala jiná, uhnul doleva, běžel ještě kousek dál, pak skočil do křoví a schoval se. / Čekal, snažil se ovládnout svůj sípavý dech a naslouchal. Jeho bratranec Edward a Edwardův kámoš Micky Miranda byli největší prevíti z…

Více
  • 7. 3. 2025

  / Podrobnosti o putování pouští jsem čerpala z pozoruhodné knihy Ztracené oázy z pera výjimečného člověka. Absolvent Oxfordu, vynikající sportovec egyptského původu Ahmed Mohammed Hassanein Bey jako první na světě urazil s karavanou velbloudů trasu ze Siwy do Dárfúru. Ujel tři tisíce kilometrů. Objevil „ztracené“ oázy Arkenet a Ouanet a určil jejich přesnou polohu. Ačkoliv k tomuto ohromujícímu výkonu…

Více
  • 7. 3. 2025

  / V každém z nás je vrstva primitivní divokosti. /   / Osobně jsem nevěřila, že by za tajemstvím hrobky Dvacet A stál Sethos, náš starý nepřítel Mistr zločinu; k něčemu takovému se mu nedostávalo vervy, představivosti a nadání. Znám ho. Ale nepředpokládala jsem, že by to Emerson uznal. / Následující ráno měl Emerson výbornou náladu. U snídaně oznámil dětem: „Vaše matka se nedokáže soustředit na… / …

Více
  • 7. 3. 2025

Dopis se sbírky B / Drahá Lio, dávám Ti svými dopisy zabrat, co? Musím Ti okamžitě odpovědět na ten poslední, jelikož vyzněl trochu jako výčitka. Drahá Lio, stále jsi mojí důvěrnicí a buď si jistá, že Tě nikdo nikdy nenahradí, a rozhodně ne Maude Reynoldsová! Pokud se o ní často zmiňuji, tak je to pouze proto, že ta zatracená holka tu furt trčí! / Alespoň mi to tak připadá. Už jsem Ti psala proč. / Z nás dvou…

Více
  • 7. 3. 2025

  / Kamenná sídla králů /   / Pokud jsem se dosud nezmínila o tom, že Napatá není město, ale oblast, činím tak nyní. V moderní době zde bylo založeno několik měst a vesnic. Merawi je nejznámější. Někdy se nazývá také Merowe, což se ale plete s Meroe, druhým nejstarším hlavním městem království Kuš, které leží jižněji. Naproti Merawi, na druhém břehu Nilu nedaleko vesničky Sanam Abú Dom sídlí… / …

Více
  • 7. 3. 2025

Po triumfálním, ale vyčerpávajícím dni se ani Emerson zpátky do práce nijak nehrnul. Dovolil nám v klidu posnídat, aniž by nás víc než dvakrát napomenul, jak ho zdržujeme. Nefret zářily vlasy a poletovaly na všechny strany jako pokaždé, když si je umyje. Minulou noc se opravdu dlouho zdržela v koupelně, potřebovala smýt nejen prach a špínu. Pro tak citlivou ženu je i dotyk cizího muže pošpiněním. Tušila jsem,…

Více
  • 7. 3. 2025

II. / John se však přece jen brzy projevil jako slabší článek. Druhý den ráno pokašlával, a když jsme dorazili do Káhiry, vyvinul se u něho plnohodnotný katar se všemi nepříjemnými vnějšími projevy. Když jsem pátrala po příčinách, přiznal zkroušeně, že přestal nosit flanelový pás, který jsem mu přibalila na cestu, aby neprochladl. / „Taková lehkomyslnost!“ zlobila jsem se, když jsem ho ukládala do postele.…

Více
  • 7. 3. 2025

Z RUKOPISU H / Daoud byl svým způsobem neocenitelný. Právě on jim následujícího rána oznámil, že Lidman je podle doktora Westina mimo nebezpečí a Cyrus ho pozval na Zámek, aby se tam zotavil. / „To je od Cyruse hezké,“ mínila Nefret. / Ani ne tak hezké jako chytré. Jednalo se o preventivní opatření, jelikož Cyrus nebyl přesvědčen o Lidmanově nevině. Jeho sídlo připomínající palác se nachází…

Více
  • 7. 3. 2025

  / Často jsem pozorovala, / že abstinence má zhoubný vliv / na chování lidí /   / Po společenské stránce byla naše malá večeře velice úspěšná. Nemohlo tomu být ani jinak, když se sešlo tolik starých známých, kteří se věnovali nevinným klepům o nepřítomných přátelích. Mezi těmi nepřítomnými byl i profesor Petrie a dáma, se kterou se nedávno oženil. Emerson by Petrieho pravděpodobně popsal jako… / …

Více
  • 7. 3. 2025

„Manželství by mělo být vyváženým mrtvým bodem mezi dvěma soupeři.“ / Samozřejmě jsem nemyslela vážně, co jsem řekla Abdulláhovi. Mohou být stavy horší než smrt, ale je jich málo. / Chvíli trvalo, než se věci daly do pořádku. Mým prvním úkolem bylo utěšit Abdulláha. Seděl na zemi a plakal jako dítě, úlevou i bolestí nad tím, v jakém stavu je jeho hrdina. Pak chtěl běžet a zabít několik dalších lidí,…

Více
  • 7. 3. 2025