The Year of the Flood (Margaret Atwood)

Podpořte LD sdílením:

Share

Ukázky

Sortie

Toby changes into a Spa track suit, with a pillowcase torn open for a sun cover on her head. Too bad about the kissy lips and winky eye on the sweatshirt – not very military – and too bad also about the colour pink, which could make her a target. But there are no khaki textiles at AnooYoo.

She checks her rifle, tucks some of her extra bullets into a pink Spa carrybag. There’s some Spa cotton half-socks with fluffy pom-poms at the backs: she puts on a pair of those, takes an extra pair. If Zeb says anything about her getup she’ll be tempted to smack him.

In the main foyer she distributes the water bottles, filled with water that’s been properly boiled by Rebecca earlier with the aid of Ren and Amanda. The AnooYoo Spa emphasized the need for proper hydration during gym workouts, so there are enough plastic bottles. The MaddAddamites have brought some Joltbars with them from the cobb house, and some cold kudzu fritters. “Enough energy to run on, not too much or it weighs you down,” says Zeb. “Keep some for later.” He looks at Toby, her kissy-lipped pink outfit.

“You auditioning for something?” he says.

“It’s vivid,” says Jimmy.

“Like a rock star,” says Rhino. “Kinda.”

“Good camouflage,” says Shackleton.

“They’ll think you’re a hibiscus,” says Crozier.

“This is a rifle,” says Toby. “I’m the only one here who knows how to use it. So button up.” They all grin.

 

Then they set forth.

The three Pigoon scouts are out in front, snuffling along the ground. To either side of them, two more act as outriders, testing the air with the wet disks of their snouts. Odour radar, thinks Toby. What vibrations well beyond our blunted senses are they picking up? As falcons are to sight, these are to scent.

Six younger Pigoons – barely more than shoats – are running messages between the scouts and outriders and the main van of older and heavier Pigoons: the tank battalion, had they been armoured vehicles. Despite their bulk, they can move surprisingly fast. At the moment they’re keeping a steady pace, conserving their energy: a marathon gait, not a sprint. There’s not much grunting going on, and no squealing: like soldiers on a long march, they’re saving their breath. Their tails are curled but inactive, their pink ears are aimed forward. Lit by the morning sun, they look almost like a cartoon version of cute, huggable, smiling pigs, Valentine pigs clutching red heart-shaped candy boxes, the kind with Cupid wings: If This Little Piggie Could Fly He’d Bring You My Love!

But only almost. These pigs aren’t smiling.

If we were carrying a flag, thinks Toby, what would be on it?

At first the going is easy. They cross the flattened part of the meadow, which still has a few handbags and boots and bones poking out of the ground from where the plague victims had fallen. If they’d been covered by weeds these objects might have tripped up the marchers, but because they’re visible they’re easy to avoid.

The Mo’Hairs have been turned loose and are grazing on the far edge of the meadowland that’s been left for pasture. Five young Pigoons have been deputized to watch over them. They don’t seem to be taking their duties very seriously, which means they smell no danger. Three are rooting around in the plant life, one is rolling in a damp patch of mud, and the fifth is dozing. Would the five of them be a match for a liobam, should one attack? No doubt of it. A pair of liobams? Possibly even that. But before they’d even get close, the youngsters would have the entire Mo’Hair flock rounded up and trotting back to the Spa.

After leaving the meadow the procession takes the roadway to the north, cutting through the forest that borders the AnooYoo grounds and conceals its perimeter fence. The northern gatehouse is deserted: no sign of life in or around it, apart from a rakunk that’s sunning itself on the walkway. It stands up as they approach but doesn’t bother to run away. Overly friendly, those animals: in a harsher world they’d all be hats …

Informace

Bibliografické údaje

  • 22. 3. 2024