An Antarctic Mystery

Jules Verne

69 

Elektronická kniha: Jules Verne – An Antarctic Mystery (jazyk: Angličtina)

Katalogové číslo: verne36 Kategorie:

Popis

Jules Verne: An Antarctic Mystery

Anotace

Jules Verne – životopis, dílo, citáty

Další informace

Autor

Jazyk

Vydáno

Žánr

,

Název originálu
Jazyk originálu

Překlad

Formát

ePub, MOBI, PDF

Recenze

Zatím zde nejsou žádné recenze.

Buďte první, kdo ohodnotí „An Antarctic Mystery“

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Chapter XX
“Unmerciful Disaster”

In the morning, after breakfast, it was decided that the men should begin to dig a sloping bed which would allow the Halbrane to slide to the foot of the iceberg. Would that Heaven might grant success to the operation, for who could contemplate without terror having to brave the severity of the austral winter, and to pass six months under such conditions as ours on a vast iceberg, dragged none could tell whither? Once the winter had set in, none of us could have escaped from that most terrible of fates—dying of cold.

At this moment, Dirk Peters, who was observing the horizon from south to east at about one hundred paces off, cried out in a rough voice: “Lying to!”

Lying to? What could the half-breed mean by that, except that the floating mass had suddenly ceased to drift? As for the cause of this stoppage, it was neither the moment to investigate it, nor to ask ourselves what the consequences were likely to be.

“It is true, however,” cried the boatswain. “The iceberg is not stirring, and perhaps has not stirred since it capsized!”

“How?” said I, “it no longer changes its place?”

“No,” replied the mate, “and the proof is that the others, drifting on, are leaving it behind!”

And, in fact, whilst five or six icebergs were descending towards the south, ours was as motionless as though it had been stranded on a shoal.

The simplest explanation was that the new base had encountered ground at the bottom of the sea to which it now adhered, and would continue to adhere, unless the submerged part rose in the water so as to cause a second capsize.

This complicated matters seriously, because the dangers of positive immobility were such that the chances of drifting were preferable. At least, in the latter case there was some hope of coming across a continent or an island, or even (if the currents did not change) of crossing the boundaries of the austral region.

Here we were, then, after three months of this terrible voyage! Was there now any question of trying to save William Guy, his comrades on the lane, and Arthur Pym? Was it not for our own safety that any means at our disposal should be employed? And could it be wondered at were the sailors of the Halbrane to rebel, were they to listen to Hearne′s suggestions, and make their officers, or myself especially, responsible for the disasters of this expedition?

Moreover, what was likely to take place, since, notwithstanding their losses, the followers of the sealing-master were still a majority of the ship′s company?

This question I could clearly see was occupying the thoughts of Captain Len Guy and West.

Again, although the recruits from the Falklands formed only a total of fourteen men, as against the twelve of the old crew, was it not to be feared that some of the latter would take Hearne′s side? What if Hearne′s people, urged by despair, were already thinking of seizing the only boat we now possessed, setting off towards the north, and leaving us on this iceberg? It was, then, of great importance that our boat should be put in safety and closely watched.

A marked change had taken place in Captain Len Guy since the recent occurrences. He seemed to be transformed upon finding himself face to face with the dangers which menaced us. Up to that time he had been solely occupied in searching for his fellow-countrymen; he had handed over the command of the schooner to West, and he could not have given it to anyone more zealous and more capable. But from this date he resumed his position as master of the ship, and used it with the energy required by the circumstances; in a word, he again became sole master on board, after God.

At his command the crew were drawn up around him on a flat spot a little to the left of the Halbrane. In that place the following were assembled:—on the seniors′ side: Martin Holt and Hardy, Rogers, Francis, Gratian, Bury, Stern, the cook (Endicott), and I may add Dirk Peters; on the side of the new-comers, Hearne and the thirteen other Falkland sailors. The latter composed a distinct group; the sealing-master was their spokesman and exercised a baneful influence over them.

Captain Len Guy cast a stern glance upon the men and said in a sharp tone:

“Sailors of the Halbrane, I must first speak to you of our lost companions. Five of us have just perished in this catastrophe.”

“We are waiting to perish in our turn, in these seas, where we have been dragged in spite of—”

“Be silent, Hearne,” cried West, pale with anger, “or if not—”

“Hearne has said what he had to say,” Captain Len Guy continued, coldly. “Now it is said, and I advise him not to interrupt me a second time!”

The sealing-master might possibly have ventured on an answer, for he felt that he was backed by the majority of the crew; but Martin Holt held him back, and he was silent

Captain Len Guy then took off his hat and pronounced the following words with an emotion that affected us to the bottom of our hearts:-

“We must pray for those who have died in this dangerous voyage, which was undertaken in the name of humanity. May God be pleased to take into consideration the fact that they devoted their lives to their fellow-creatures, and may He not be insensible to our prayers! Kneel down, sailors of the Halbrane!”

They all knelt down on the icy surface, and the murmurs of prayer ascended towards heaven.

We waited for Captain Len Guy to rise before we did so.

“Now,” he resumed, “after those who are dead come those who have survived. To them I say that they must obey me, whatever my orders may be, and even in our present situation I shall not tolerate any hesitation or opposition. The responsibility for the general safety is mine, and I will not yield any of it to anyone. I am master here, as on board—”

“On board—when there is no longer a ship,” muttered the sealing-master.

“You are mistaken, Hearne, the vessel is there, and we will put it back into the sea. Besides, if we had only a boat, I am the captain of it. …