56.
Sean si po večeři s Valerií pronajal vůz a vyrazil do Babbage Townu. Přejel most přes York a míjel Gloucester Point, když ho předjel jiný vůz a donutil ho zajet ke kraji. Než Sean stačil vystoupit, u jeho okénka stál nějaký chlap.
„Ven z vozu,“ křičel na Seana a mával svým průkazem.
Zvláštní agent FBI Mike Ventris nenasadil právě přátelský tón.
„Smím alespoň vědět, co jsem provedl?“ zeptal se Sean velmi zdvořile.
„Zavřete hubu a ven z vozu! Ihned!“
Sean ho následoval do jeho vládního vozu. Nasedl si na místo spolujezdce, zatímco Ventris se nasoukal za volant. Když dveře zaklaply, Ventris se k němu otočil a vyštěkl: „Co si myslíte, že děláte, vy idiote?“
Sean reagoval velmi klidně. „Jedu zpátky do Babbage Townu a vy jste mě vytlačil ze silnice. Neměl byste jít zpátky do firemní autoškoly, nebo si prostě jen hrajete?“
„Nechte si ty řečičky pro chytráky. Předně, byl jste za Ianem Whitfieldem.“
„Ve skutečnosti si pro mě i šerifa Hayese poslal.“
„Pak jste se sešel v baru s jeho ženou.“
„Ne, jen jsme se náhodou potkali.“
„Následovala večeře ve dvou.“
„To snad není zločin, či spíš nejsem si ho vědom.“
„Jaký je váš vztah k Valerii Messalině?“
„Máme společnou lásku. Skvělé mojito.“
Ventris zabodl ukazováček do Seanovi hrudi. „Už moc nechybí a zavřu vás.“
„Smím znát obvinění?“
„Zavřu vás na osmačtyřicet hodin a nebudu nic vysvětlovat. Mezitím nejspíš na něco přijdu.“
„Jsem tu a dělám svou práci, stejně jako vy. Pokouším se zjistit, kdo zabil Monka Turinga a Lena Rivesta. Vzpomínáte si na trochu toho soutěžení, o kterém jsem se zmínil?“
„Já vám zase řekl, abyste mi nelezl do cesty.“
„Nemohl jsem vědět, že Valerie Messalina tam patří taky.“
„Do případu není nijak zapletena, stejně jako Ian Whitfield. Ten chlap má na starosti mnohem důležitější věci než jednoho hloupého čmuchala, který strká nos, kam nemá.“
Sean se na něj nechápavě podíval. „Odkdy FBI hlídá CIA?“
„Radím vám dobře, držte se zpátky. Jde tu o mnohem důležitější věci, než jen o ty dvě vraždy.“
„Podělíte se?“
„Vypadněte z mého vozu. Až se uvidíme příště, už se vám to líbit nebude.“
Sean vystoupil ven z vozu a ještě zaťukal na okénko. „Mimochodem, nemáte nějaké novinky o tom úniku plynu v márnici?“
Ventris zběsile šlápl na plyn, až málem vzteky přejel Seanovu nohu.
Na rozdíl od svého postoje chytráka ve Ventrisově voze teď Seana přešel smích. Propadal se hlouběji a hlouběji a dosud nic nedávalo žádný smysl. Když ale dojel do Babbage Townu, už věděl, co bude jeho další krok.
„To nemůžeš myslet vážně, Seane,“ řekl Horatio. Všichni tři stáli u Michelliny dodávky a Horatiova harleye asi půldruhého kilometru od Babbage Townu na prašné silnici.
„Monk Turing přelezl ten plot do Campu Peary a koukej, co se mu stalo,“ pokračoval.
„Věř mi, já přes ten plot lézt nechci, ale moc jiných možností nemám,“ odpověděl zlehka Sean.
Michelle se opírala zády o dodávku a důkladně si svého kolegu prohlížela. „Kdy to chceme udělat?“
Horatio na ni zíral s otevřenou pusou. „Vy tam chcete lézt s tím bláznem?“
Sean se podíval na Michelle. „Jdu tam sám.“
„Nezkoušej to na mě. Jdu taky.“
„Když nás chytnou, jsme až po krk v průšvihu,“ vysvětloval. „A to naprosto.“
„Nikdy jsem se s tebou nenudila, a to je dobře,“ odpověděla mu s klidem.
„Posloucháte vůbec, co vám říkám,“ bědoval Horatio. „Sakra, vždyť je to CIA. Popraví vás za velezradu.“
„Vlezeme tam v sobotu,“ pokračoval Sean směrem k Michelle. „Pokud do té doby nenajdeme nějaké jiné řešení případu.“
Přikývla. „Další přistání?“ Přikývl.
„Nevím, jestli sis na té Freemanově mapě všimla, že –“
„Přistávací dráha je na druhé straně lesa, než kde Monka našli. Takže se půjdeme podívat na ten let?“ dokončila za něj.
„Nejdřív mě zajímá, co nebo koho budou z toho letounu vykládat.“
„Naháníte mi strach,“ vyhrkl Horatio. „Prostě vám to nedovolím udělat.“
Sean se k němu otočil. „Když nás nechceš přes ten plot pustit, pak bys měl přijít na způsob, jak se dopátrat pravdy. O tu ti přece vždycky jde? Proto si povídá…
