Na ostří (David Morrell)

22

Jižně od domu pozoroval muž s baseballovou čapkou na hlavě skrytý ve skupince borovic zastíněným dalekohledem kouř a plameny šířící se z horních oken budovy. „Pěkně se tam pečou, Alfo,“ řekl do mikrofonu upevněného na límci košile. „Moc dlouho už to nepotrvá.“

„Beto, je tvůj tým na místě?“ zeptal se pozorovatelův hlas.

„Na všech stanovištích.“

„Je tvým lidem jasné, že se musí neustále krýt?“

„Samozřejmě. Není důvod k přiblížení, když nám cíl udělá tu laskavost a vyleze z doupěte. Ale v tom zmatku může být docela těžké odlišit ho od jeho doprovodu.“

„Ani to nezkoušejte. Zlikvidujte je všechny.“

„Zopakuj to, Alfo.“

„Všechny. Zlikvidovat je všechny,“ přikázal pozorovatelův hlas.

V budově na druhé straně louky se prolomila šindelová střecha na východní straně a z otvoru vyrazily plameny.