Počátek (Dan Brown)

KAPITOLA 11

Třicet kilometrů od třpytivých dubajských mrakodrapů, umělých ostrovů a vil, kde celebrity pořádají opulentní večírky, leží na pobřeží město Šardžá, ultrakonzervativní islámská kulturní metropole Spojených arabských emirátů.

Se svými šesti stovkami mešit a nejlepšími univerzitami v celém regionu je Šardžá duchovním a akademickým centrem. Tuto její pozici zaštiťují obrovské zásoby ropy a vládce, který si nadevše cení vzdělání.

Dnes se tu v soukromí sešla rodina šardžského állimy Sajida al-Fadla ke společnému bdění. Místo aby se modlili tradiční tahadždžúd, noční modlitbu, modlili se za návrat milovaného otce, strýčka a manžela, který včera záhadně beze stopy zmizel.

Místní tisk právě oznámil, že podle jednoho z jeho kolegů byl prý obvykle zcela vyrovnaný állima od svého návratu z Parlamentu světových náboženství před dvěma dny „nezvykle rozčilený“. Navíc dotyčný kolega uváděl, že krátce po návratu se prý Sajid s někým zuřivě hádal po telefonu. Hádka probíhala v angličtině, takže nerozuměl, o co šlo, ale byl si skálopevně jistý, že állima několikrát opakoval jedno jméno.

Edmond Kirsch.