Huck je vychováván vdovou Douglasovou. Nemá matku a jeho otec je pohřešovaný opilec, povídá se, že se utopil. Jeho otec se však objeví a chce po Huckovi peníze, které Huck získal díky objevení pokladu s Tomem Sawyerem. / Huckův podíl z pokladu bylo 6000 dolarů, které soudce uložil v bance a Huck dostával denně jeden dolar. / Huck však již peníze nemá, soudce je od Hucka získal za „protihodnotu“. Otec Hucka unese a vězní jej ve srubu. Zde je Huck otce…

Více
  • 13. 5. 2023

Příběh se odehrává ve 40. letech 19. století a zavádí čtenáře do malého městečka na břehu Mississippi, kde se setkává s hlavním hrdinou, Tomem Sawyerem. / Tom je sirotek a žije u své tety Polly. Se svými kamarády zažívá mnohá typicky klučičí dobrodružství. Při jednom z půlnočních rituálů se stanou svědky vraždy na hřbitově a později pomohou odhalení pravého vraha, ten ale uprchne. Jindy Tom spolu se svými dvěma nejlepšími kamarády uteče z domu a týd…

Více
  • 13. 5. 2023

Nana, román kurtizány, je volné pokračování naturalistického Zabijáka. V tomto díle autor zachycuje životní osudy dcery Coupeaových Nany. Nana uteče už v patnácti letech z domova a začne žít na vlastní pěst. Je si dobře vědoma svojí výjimečné krásy a dokáže toho využít. Má možnost volby – buď se bude, stejně jako její matka Gervaisa, celý život dřít někde v prádelně, nebo se z ní stane kurtizána. Zvolí si druhou, pohodlnější a více vynášející mož…

Více
  • 13. 5. 2023

BOOK 7 / Minea / WE SUCCEEDED in getting clear of the city unchallenged by the watch, for there was free access to the river at night, and I crept beneath the deck to lay my weary head to rest. But still there was no peace, for Minea had unrolled herself from the mat and was washing herself clean of blood, scooping up the river water in her hands while the moonlight sparkled in the drops that fell between her fingers. / She looked at me unsmilingly and …

Více
  • 13. 5. 2023

Přibližně tou dobou, kdy jsme se s Janet blížili k Traynu, stál poručík Alan Hughes po boku velitele hasičů Norrise na silnici k Oppley. Sledovali, jak se jeden z hasičů snažil zachytit dlouhým hákem zhrouceného muže ze sanitky. Konečně se mu podařilo hák zaklesnout a začal tělo přitahovat. Vlekl ho po asfaltu asi půldruhého metru – a pak se znenadání dosud nehybný muž posadil a zaklel. / Alan měl pocit, že krásnější slova jakživ neslyšel. Drásavou …

Více
  • 13. 5. 2023

Ten den odpoledne se objevil jakýsi mladý muž, který se představil jako pracovník listu Hindmere and District Courier. Mary s ním byla rychle hotova. Ano, viděla – četla ty nesmysly o andělu strážném a velice ji překvapilo, že noviny takovou nehoráznost vůbec stiskly. Matthew chodil na plavání, ale nedokázal se zbavit strachu z vody. Došlo prostě k tomu, že ve chvíli akutního nebezpečí věděl, co by měl dělat, aby plaval; dělal pohyby, které ho kd…

Více
  • 13. 5. 2023

Abych se tlupě z Café Royal bezpečně vyhnul, vzal jsem to postranní ulicí do Soha; chtěl jsem vyjít znovu na Regent Street o něco výše. Snad to byl hlad, co vyhánělo z domovů stále víc a více lidí. Ať už to bylo cokoliv, zjistil jsem, že místa, do nichž jsem teď vstoupil, jsou nejživější ze všech, která jsem od svého odchodu z nemocnice spatřil. Na chodnících a v úzkých uličkách docházelo co chvíli ke srážkám a k dovršení zmatku těch, kdo se tudy…

Více
  • 13. 5. 2023

Opravdu si hráli na schovávanou. Běhali z místnosti do místnosti v osvětleném domě, klopýtali o prahy, tváře zardělé veselím a alkoholem. Stačil jsem zahlédnout, jak se šachista vplížil pod velký koberec v salonu a plazil se pod ním jako tuleň, velká hromada blížící se ke stolu. Stůl poskočil a zazvonil. Pokoje se náhle vyprázdnily. / „Pojď, rychle. Poběž.“ Táhla mě za ruku do horního poschodí, i když jsem vrtěl hlavou. / Schovali jsme se na schody u p…

Více
  • 13. 5. 2023

V / Haremheb se vrátil do Jerušalima, kde se shromáždili všichni uprchlíci z pohraničních krajů, i prodal jim zpět jejich vlastní dobytek a obilí a kuchyňské nářadí, takže trhali svá roucha a volali: / „Toto loupení je horší než loupení Chabirů.“ / Avšak nebyli na tom tak zle, neboť si mohli vypůjčit stříbro ve svých chrámech a u obchodníků a u správy daní, a to, co nemohli odkoupit, prodal Haremheb obchodníkům, kteří se zde sešli z celé Sýrie. Tak se sta…

Více
  • 13. 5. 2023

Amalia Rygsecková se obává, že je v ohrožení života. / – Úvahy komisaře Palmua se ubírají podivnými cestami. – Batler leští lopatky na dort a komisař Palmu popírá, že by potřeboval uhlíře. – Otázky bez odpovědí a pouzdro na cigarety slečny Vanneové. – Komisař Palmu jde do sauny a mne odsoudí k nuceným pracím. – Seznam podezřelých, který není nejhloupější. / – Ranní zábavky komisaře Palmua. / Amalia Rygsecková seděla v salonu sama a upírala na nás svoje vy…

Více
  • 13. 5. 2023

7. / Krátce před večerkou přijel do Tábora sám veliký Terazky. Byl smutný a zasmušilý. Zpočátku vůbec nedal najevo, že ho případ Macka a Cíny zajímá. Chodil po světnicích mužstva a kontroloval pořádek. / „Tuná spávátě, Kefalín ?“ zastavil se u postele ne právě dokonale ustlané. „V takom hnojisku ?“ / „Soudruhu majore, ráno byla ta postel v bezvadném stavu“, lhal vojín, „ustlal jsem ji dle předpisů.“ / „Čo bolo, to bolo“, řekl major, „terazky j…

Více
  • 13. 5. 2023

III. / Markup přes veškerou tvrdošíjnost neměl úspěch. Inženýr Toulá se choval naprosto normálně a nic nenasvědčovalo tomu, že se hodlá prozradit nějakou neprozřetelností. Sledovat ho bylo plýtváním času. Ke všemu se ještě pravidelně nestýkal s žádnou ženou, takže vražda čtvrté manželky, při které by mohl být definitivně usvědčen, nebyla prozatím na obzoru. / „Je třeba toho padoucha trochu vyplašit!“ říkal si Markup a napsal Toulovi několik anonymních …

Více
  • 13. 5. 2023

Žena řidiče tramvají stojí nad elektrickým vařičem a tlačí nádobu na její plotýnku, aby přivedla vodu rychleji do varu. Je slyšet, jak voda začíná příst, tu a tam sykne kapka, která stekla k žhnoucímu kovu. / Hnízdo sedí s nohou přes nohu za stolem. Čistý ubrus a vázička na stole prozradí, že s návštěvou bylo počítáno. Hnízdo sklouzne pohledem po ženě zdola nahoru do pantoflíčků s bambulkami přes skládanou sukni a bílou jupku až ke smolným vlasům, k…

Více
  • 13. 5. 2023

Pávek s aktovkou v ruce kráčí do práce. Když míjí Otíkovu chalupu, závozníkova klátivá postava se k němu nepřipojí. Pávek se zastaví a hvízdne, z domu však nikdo nevyjde. Pokračuje tedy v cestě sám. / Ani u auta Otík nečeká. / Nemám závozníka, člověče, – řekne, odmykaje dveře kabiny. / Buď stávkuje, nebo se voběsil, – odpoví ze sousedního auta řidič Turek a nepřiměřeně se tomu směje. / Pávek tedy vyjede sám. / Nákladní auto zastaví před Otíkovou chalupou. Řidič…

Více
  • 13. 5. 2023

Buchne to a proutí zavrže. / „Prokristapána!“ vykřikne Eliška. / Buchne to s nimi podruhé, koš se nakloní na bok a je vlečen po poli. Tkaloun, který se octl na zádech pod Eliškou, přivine ženu k sobě a takto spojeni na proutěné stěně koše se dočkají chvíle, kdy všechen lomoz a pohyb konečně ustane. / „Eli,“ poplácá ji Tkaloun něžně po tváři a ona otevře oči. „Je to dobrý. Ještě nějakej čas můžeme pokračovat v životě.“

Více
  • 13. 5. 2023