Ukázky

10.32 / jezero Magua, New York /   / Marty zběsile vrtěl hlavou a rozhlížel se po vlhkem zapáchající místnosti bez oken a s jedinou pryčnou. Musel se hodně soustředit, aby ji vůbec viděl. Seděl přivázaný k židli tenkým nylonovým provazem, jeho mysl se však vznášela na světélkujícím oblaku vysoko nahoře – oslnivá, bezstarostná a vševědoucí. Rád se takhle vznášel. Jeho neforemné tělo bylo náhle lehké jak pírko a on měl pocit naprosté nespoutanosti. Čás…

Otevřel oči, ucítil odporný zápach laciné kořalky a podivnou vlhkost po celém těle: košili, sako i kalhoty měl úplně promočené. Před ním tančily nejrůznější odstíny šedé a černé, jen místy přerušované nepatrnými světélky v dálce. Bolest v žaludku mu vystřelovala až do hlavy, která mu připadala oteklá a ztuhlá. Dostal pořádnou nakládačku a poté ho odvlekli na konec mola, za sklad – pokud se ještě dokázal pořádně orientovat – a nechali ho tam, aby …

14.38 / Anděla Capellová prošla východem číslo sedmnáct Národního letiště v zajetí cestujících a bulvárních novinářů, kteří na ni pokřikovali otázky. Pak si všimla „mladého barona“ a jeho tetičky. Jeden z letištních úředníků je právě odváděl do své soukromé kanceláře. / „Je mi to moc líto, Paolo! Celé tohle divadlo ti muselo být strašně nepříjemné.“ / „Všichni tě mají rádi! Proč by mi to mělo vadit?“ / „Mně to tedy vadí. Utěšuje mě jen to, že měsíc po skonče…

Mapy ležely všude, kam oko dohlédlo: na hotelovém lůžku, na konferenčním stolku, rozházené po zemi, opřené o zrcadlo na prádelníku a rozložené na gauči. Byly to silniční mapy, železniční mapy, mapy s vytýčenými vrstevnicemi, geologické a botanické mapy a dokonce letecké snímky brané z výšky 150, 450, 1500 a 6000 metrů. / Kromě toho ještě 363 fotografií pořizovaných ze země, na nichž byl zobrazen každý kousek studovaného prostoru. / Nic se nesmělo ponec…