Místo smrti

Kapitola 24

Marie mu klesla únavou do náruče a on ji vzkřísil. Potom odcházel v chaosu výčitek a obvinění. Angelo stál ve dveřích a pozoroval je, dokud nezmizeli v Mariině pokoji.

Nastala krize. Tonyho postoj se změnil... jenom trochu, ale bystrému Angelovi to stačilo, aby si uvědomil, že přechod od Min Li k Marii bude doprovázet přechod prudší a konečný.

Stál tam dlouho s rukou na klice, hleděl do chodby a přemýšlel. Na dosah měl silné auto, třetí výtah, o kterém policie nevěděla, a velice rychlý motorový člun. Všechny cesty na svobodu - do života - byly po ruce.

Angelo si nedělal iluze. Věděl, že jestli něco nepodnikne ještě této noci bude pod plachtou a zůstanou po něm jenom zašlé fotografie v archivu policejního ředitelství.

S povzdechem se vrátil a zavřel za sebou dveře.

"Hrozné, co vyvádí kvůli tomu Conovi už od včerejšího večera."

Min Li se nevýrazně usmála.

"To nevíte, třeba ho milovala."

Angelo zavrtěl hlavou.

"Milovat chlapi je hloupost, Min Li, a ona nebyla hloupá." Zasmál se a sedl si na lavičku u varhan. "Je to přece jenom skvělý život."

"Jak opravdu skončíte, Angelo?"

"Právě jsem o tom uvažoval," řekl Angelo suše. "Až dosud jsem na to nepomyslel. Všechno vypadalo tak, že za nedlouho povedu gang... kdyby mě neodstřelili. Ale jak se ukazuje..." rozhodil ruce ve výmluvném gestu.

Přešel k místu, kde seděla s vyšíváním.

"Tony tvrdí, že v Ciceru budou změny. Přijde nová dáma."

"Opravdu?" zeptala se Min Li jakoby nic.

"Doufám, že nevybere takovou, co znám" nahodil Angelo nedbale.

"Nějakou snad najde," odpověděla Min Li tiše.

"Doufám, že vybere tu pravou."

Min Li potřásla hlavou.

"Mě nevybere," ubezpečila ho klidně.

"Doufám, že ne, v zájmu všech."

Pohlédla na něj překvapeně.

"Angelo, neudělal byste nic, kdyby...?"

"Neudělal bych nic, čeho bych litoval," řekl pevně Angelo. Znovu si sedl na lavičku u varhan a pohupoval nohama. "Máme skvělý obchod, Min Li. Vždyť za rok vyděláme víc jak milion dolarů, ale je v tom na můj vkus moc sukní. Když dáma začne svádět muže a on podlehne... je zle."

"Ale vy máte Tonyho rád?" zeptala se.

"Rozhodně. Je to skvělý člověk. Ale u Kellyho to má nahnuté a s politiky není ještě natolik zadobře, aby ho ochránili. A přitom se s Kellym dá docela dobře vycházet."

Jen málokdy s ní mluvil tak otevřeně.

"Určitě mi velice důvěřujete, když to říkáte. Kdyby se Tony dozvěděl, co vám hýbe myslí.

Opět ten jeho rychlý a krátký úsměv.

"Zemřel by dřív, než by vytáhl železo."

Bezmocně zavrtěla hlavou.

"Vůbec vám nerozumím," řekla a Angelo vysvětloval:

"To je obchod, víte, Min Li? Obchodníci ve velkém nestrpí konkurenci. A nedovolí menším plést se do jejich obchodů. Zlikvidují je... my je odstřelíme. Co oni dělají penězi, mi děláme revolvery."

Vešel Tony, utíraje si pot z čela. Angelo ho kriticky pozoroval.

"Maminka a děcko se mají dobře?" zeptal se.

Perelli se otočil a vyštěkl: "Neser!"

Kdyby nebyl prožíval takovou citovou bouřku, byl by si všiml, že postoj jeho zástupce k němu se značně změnil.

"Jsi prima chlap, ale máš svoje místo, a toho se drž!"

Dopil, co tam nechala Marie a utřel si zpocenou tvář.

"Co bude dělat?" starala se Min Li.

"Zůstane tady," odbil ji tvrdě.

"Nemá přátele?"

"Má... mě," odsekl. "Zůstane tady."

Angelo překážel. Tony se obrátil na něj.

"Chci si promluvit s Min Li, Angelo, ať před dům přistaví auto," podíval se na hodinky, "v šest!"

Když vzrušení pominulo, vycítil změnu Angelova postoje. Jen co odešel, vybuchl:

"Trochu bezohledný chlapík."

Potřeboval ještě něco zařídit, a protože byl citlivý, to, co jej čekalo, nebylo vůbec příjemné. Seděl se zkříženýma nohama ve velkém křesle. Kývl na Min Li.

"Pojď sem, právě jsem si na něco vzpomněl."

Chytil ji za ruku a konečky prstů ji přeběhl po všech špercích.

"Prima zboží, Min Li."

Přikývla. Věděla přesně, co se stane.

"Dobré zboží," vysvětloval pomalu, "ale už ne nejmodernější.

Všechny šperky dám předělat. Znám u Tiffanyho chlapíka, který to báječně umí. Dej mi je."

Neodporovala, Velice pomalu, ale bez sebemenší neochoty, kterou čekal, sundávala šperky jeden po druhém a dávala je na křeslo.

"Když se kameny přeloží, uvidíš, jak budou krásné," pokračoval. "Dostaneš je zpátky, Min Li, netrap se. Budou vypadat za milión dolarů ... zatímco budeš pryč."

"Zatímco budu pryč?" opakovala.

Dal si všechny šperky do kapsy.

"Ano, ne nadlouho. Jsem zničený. Zničilo mě hlavně to, co jsi říkala o Jimmym. Velmi tě miluji," řekl smutně. "Než se vrátíš, zapomenu."

Následovalo dlouhé ticho. Min Li si prohlížela holou ruku a tím svým záhadným úsměvem.

"Kam půjdu?" zeptala se měkce.

Chytil ji záruce.

"Řeknu ti to. Chceš pomoci Tonymu, že maličká? V Ciceru mám velké trápení. Ty proklaté ženské mě okrádají. Tak jsem propustil děvče z velkého domu, víš? Nebyla k ničemu."

Slyšel, jak rychle a krátce dýchá. Byl připra…